opacité
nom, féminin · /ɔpasite/ ou /opasite/
Usage : d'usage courant (1.13 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Physique. Propriété d'un corps qui empêche le passage de la lumière.
L'opacité du verre dépend de son épaisseur.
« L'éruption d'un fleuve souterrain a fait dresser des autels ; les fontaines d'eaux thermales ont un culte ; l'opacité de certains bois les a rendus sacrés »Diderot (1713-1784)
« Newton prétend, et je crois avec raison, que l'opacité des corps vient de la multitude des réfractions et réflexions qui ont lieu dans leurs parties intérieures »Mathurin-Jacques Brisson (1723-1806)
Au figuré, caractère de ce qui manque de clarté ou de transparence, comme une gestion ou un système administratif.
L'opacité des comptes publics suscite la méfiance.
« Quoi ! l'esprit le plus beau de tout notre hémisphère Voit de l'opacité parmi tant de lumière ! »Boursault (1638-1701)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (2)
- opacités : pluriel · /ɔpasite/ ou /opasite/
- opacité : singulier · /ɔpasite/ ou /opasite/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
s. f.
Propriété qu'ont certains corps d'intercepter la lumière, même lorsqu'ils ont peu d'épaisseur. Fig.
Si l'on applique l'un sur l'autre deux verres épais et colorés l'un en rouge, l'autre en vert, ils produiront une opacité parfaite, quoique chacun d'eux, pris séparément, soit transparentMathurin-Jacques Brisson (1723-1806)
Newton prétend, et je crois avec raison, que l'opacité des corps vient de la multitude des réfractions et réflexions qui ont lieu dans leurs parties intérieuresMathurin-Jacques Brisson (1723-1806)
Absence de lumière.
L'éruption d'un fleuve souterrain a fait dresser des autels ; les fontaines d'eaux thermales ont un culte ; l'opacité de certains bois les a rendus sacrésDiderot (1713-1784)
Étymologie : Lat. opacitatem, d'opacus, opaque.
Historique : XVIe s. Opacité
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
n. f.
Qualité de ce qui est opaque. Il se dit par opposition à Transparence. L’opacité d’un corps.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée opacité#44003.