ombrer

ombrer

verbe, /ɔ̃bʁe/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Mettre des ombres à un tableau, à un dessin. Terme de blason. Marquer les traits plus fortement, afin de faire ressortir la pièce.

Étymologie : Ombre.

Historique : XVe s. Si avoit dedans le champ deux petites loges pour reposer et ombrer les champions

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. T. de Peinture — Marquer l’ombre, par le moyen du crayon ou du pinceau, dans certaines parties d’un dessin, d’un tableau.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • ombrerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɔ̃bʁəʁjɔ̃/
  • ombrerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɔ̃bʁəʁɛ/
  • ombreriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɔ̃bʁəʁje/
  • ombrerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɔ̃bʁəʁɛ/
  • ombreraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɔ̃bʁəʁɛ/
  • ombrerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɔ̃bʁəʁɛ/
  • ombrons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɔ̃bʁɔ̃/
  • ombrez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɔ̃bʁe/
  • ombre — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɔ̃bʁə/
  • ombrerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɔ̃bʁəʁɔ̃/
  • ombrerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɔ̃bʁəʁe/
  • ombrerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɔ̃bʁəʁe/
  • ombreras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɔ̃bʁəʁa/
  • ombreront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɔ̃bʁəʁɔ̃/
  • ombrera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɔ̃bʁəʁa/
  • ombrions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɔ̃bʁijɔ̃/
  • ombrais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɔ̃bʁɛ/
  • ombriez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɔ̃bʁije/
  • ombrais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɔ̃bʁɛ/
  • ombraient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɔ̃bʁɛ/
  • ombrait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɔ̃bʁɛ/
  • ombrâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɔ̃bʁamə/
  • ombrai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɔ̃bʁe/
  • ombrâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɔ̃bʁatə/
  • ombras — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɔ̃bʁa/
  • ombrèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɔ̃bʁɛʁə/
  • ombra — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɔ̃bʁa/
  • ombrons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɔ̃bʁɔ̃/
  • ombre — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɔ̃bʁə/
  • ombrez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɔ̃bʁe/
  • ombres — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɔ̃bʁə/
  • ombrent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɔ̃bʁə/
  • ombre — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɔ̃bʁə/
  • ombrer — infinitif — /ɔ̃bʁe/
  • ombrées — participe passé pluriel féminin — /ɔ̃bʁe/
  • ombrés — participe passé pluriel masculin — /ɔ̃bʁe/
  • ombrée — participe passé singulier féminin — /ɔ̃bʁe/
  • ombré — participe passé singulier masculin — /ɔ̃bʁe/
  • ombrant — participe présent — /ɔ̃bʁɑ̃/
  • ombrassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɔ̃bʁasjɔ̃/
  • ombrasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɔ̃bʁasə/
  • ombrassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɔ̃bʁasje/
  • ombrasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɔ̃bʁasə/
  • ombrassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɔ̃bʁasə/
  • ombrât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɔ̃bʁa/
  • ombrions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɔ̃bʁijɔ̃/
  • ombre — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɔ̃bʁə/
  • ombriez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɔ̃bʁije/
  • ombres — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɔ̃bʁə/
  • ombrent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɔ̃bʁə/
  • ombre — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɔ̃bʁə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée ombrer#43874.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.