musquer
verbe, /myske/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (3 sens)
Littré (1873)
v. a.
Parfumer avec du musc. Musquer des gants.
Se musquer, v. réfl. Se parfumer de musc.
Étymologie : Musc.
Historique : XVIe s. Cent fleurs lui musquent le sein Rejettant pour emploier en breuvage les petites poires musquées qui se corrompent aussi tost que cerises Coucher dans des matelas musquez
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Parfumer avec du musc. Musquer une peau, des gants. Gants musqués. Cet homme est toujours musqué.
Il se dit aussi de Certaines choses dont l’odeur a quelque rapport avec celle du musc. Poire musquée.
Fig. et fam., écrivain, orateur, poète musqué, écrivain, orateur, poète qui a trop d’apprêt, de recherche, qui affecte les ornements futiles. On dit, dans le même sens, Style musqué, phrases musquées. Il vieillit.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- musquerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /myskəʁjɔ̃/
- musquerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /myskəʁɛ/
- musqueriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /myskəʁje/
- musquerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /myskəʁɛ/
- musqueraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /myskəʁɛ/
- musquerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /myskəʁɛ/
- musquons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /myskɔ̃/
- musquez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /myske/
- musque — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /myskə/
- musquerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /myskəʁɔ̃/
- musquerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /myskəʁe/
- musquerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /myskəʁe/
- musqueras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /myskəʁa/
- musqueront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /myskəʁɔ̃/
- musquera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /myskəʁa/
- musquions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /myskjɔ̃/
- musquais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /myskɛ/
- musquiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /myskje/
- musquais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /myskɛ/
- musquaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /myskɛ/
- musquait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /myskɛ/
- musquâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /myskamə/
- musquai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /myske/
- musquâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /myskatə/
- musquas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /myska/
- musquèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /myskɛʁə/
- musqua — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /myska/
- musquons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /myskɔ̃/
- musque — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /myskə/
- musquez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /myske/
- musques — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /myskə/
- musquent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /myskə/
- musque — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /myskə/
- musquer — infinitif — /myske/
- musquées — participe passé pluriel féminin — /myske/
- musqués — participe passé pluriel masculin — /myske/
- musquée — participe passé singulier féminin — /myske/
- musqué — participe passé singulier masculin — /myske/
- musquant — participe présent — /myskɑ̃/
- musquassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /myskasjɔ̃/
- musquasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /myskasə/
- musquassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /myskasje/
- musquasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /myskasə/
- musquassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /myskasə/
- musquât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /myska/
- musquions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /myskjɔ̃/
- musque — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /myskə/
- musquiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /myskje/
- musques — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /myskə/
- musquent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /myskə/
- musque — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /myskə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée musquer#41356.