miauler
verbe · /mjole/
Usage : d'usage courant (3.65 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Pousser le cri propre au chat.
« L'épervier glapit comme un lapin, et miaule comme un jeune chat »Chateaubriand (1768-1848)
« Un homme chérissait éperdument sa chatte ; Il la trouvait mignonne et belle et délicate, Qui miaulait d'un ton fort doux »La Fontaine (1621-1695)
Se plaindre d'une voix aiguë et geignarde, en parlant d'une personne, par comparaison avec ce cri.
« L'un miaule en grondant comme un tigre en furie »Boileau (1636-1711)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- miaulerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /mjoləʁjɔ̃/
- miaulerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /mjoləʁɛ/
- miauleriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /mjoləʁje/
- miaulerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /mjoləʁɛ/
- miauleraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /mjoləʁɛ/
- miaulerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /mjoləʁɛ/
- miaulons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /mjolɔ̃/
- miaulez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /mjole/
- miaule : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /mjolə/
- miaulerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /mjoləʁɔ̃/
- miaulerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /mjoləʁe/
- miaulerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /mjoləʁe/
- miauleras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /mjoləʁa/
- miauleront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /mjoləʁɔ̃/
- miaulera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /mjoləʁa/
- miaulions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /mjoljɔ̃/
- miaulais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /mjolɛ/
- miauliez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /mjolje/
- miaulais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /mjolɛ/
- miaulaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /mjolɛ/
- miaulait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /mjolɛ/
- miaulâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /mjolamə/
- miaulai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /mjole/
- miaulâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /mjolatə/
- miaulas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /mjola/
- miaulèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /mjolɛʁə/
- miaula : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /mjola/
- miaulons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /mjolɔ̃/
- miaule : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /mjolə/
- miaulez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /mjole/
- miaules : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /mjolə/
- miaulent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /mjolə/
- miaule : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /mjolə/
- miauler : infinitif · /mjole/
- miaulées : participe passé pluriel féminin · /mjole/
- miaulés : participe passé pluriel masculin · /mjole/
- miaulée : participe passé singulier féminin · /mjole/
- miaulé : participe passé singulier masculin · /mjole/
- miaulant : participe présent · /mjolɑ̃/
- miaulassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /mjolasjɔ̃/
- miaulasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /mjolasə/
- miaulassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /mjolasje/
- miaulasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /mjolasə/
- miaulassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /mjolasə/
- miaulât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /mjola/
- miaulions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /mjoljɔ̃/
- miaule : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /mjolə/
- miauliez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /mjolje/
- miaules : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /mjolə/
- miaulent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /mjolə/
- miaule : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /mjolə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. n.
Il se dit du chat lorsqu'il fait le cri qui est propre à son espèce. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
Un homme chérissait éperdument sa chatte ; Il la trouvait mignonne et belle et délicate, Qui miaulait d'un ton fort douxLa Fontaine (1621-1695)
L'un miaule en grondant comme un tigre en furieBoileau (1636-1711)
Étymologie : Onomatopée (voy. MIAOU) ; Berry, miâler ; génev. mialer.
Historique : XVIe s. Le chat devin miaulant signifie Une fascheuse et longue maladie Le chat miaulde
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. intr.
Il se dit du Chat qui fait entendre le cri propre à son espèce. J’entends un chat qui miaule.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée miauler#39694.