métrer
verbe, /metʁe/ ou /mɛtʁe/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Mesurer une terre ou un bâtiment, une surface ou un solide quelconque, par mètres. Métrer des ouvrages, se dit des vérificateurs qui mesurent des ouvrages de maçonnerie ou de charpenterie pour en évaluer le prix.
Étymologie : Mètre.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Mesurer au mètre une surface ou un solide quelconque. Métrer des ouvrages de maçonnerie.
Le participe passé MÉTRÉ s’emploie substantivement. Travailler au métré.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (62)
- métrerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /metʁəʁjɔ̃/ ou /mɛtʁəʁjɔ̃/
- mètrerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- mètrerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
- métreriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /metʁəʁje/ ou /mɛtʁəʁje/
- mètreriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
- mètrerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
- métrerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /metʁəʁɛ/ ou /mɛtʁəʁɛ/
- mètreraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
- métreraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /metʁəʁɛ/ ou /mɛtʁəʁɛ/
- mètrerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
- métrerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /metʁəʁɛ/ ou /mɛtʁəʁɛ/
- métrons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /metʁɔ̃/ ou /mɛtʁɔ̃/
- métrez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /metʁe/ ou /mɛtʁe/
- mètre — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /mɛtʁə/
- métrerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /metʁəʁɔ̃/ ou /mɛtʁəʁɔ̃/
- mètrerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
- métrerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /metʁəʁe/ ou /mɛtʁəʁe/
- mètrerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
- mètrerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
- métrerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /metʁəʁe/ ou /mɛtʁəʁe/
- mètreras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
- métreras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /metʁəʁa/ ou /mɛtʁəʁa/
- métreront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /metʁəʁɔ̃/ ou /mɛtʁəʁɔ̃/
- mètreront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
- métrera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /metʁəʁa/ ou /mɛtʁəʁa/
- mètrera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
- métrions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /metʁijɔ̃/ ou /mɛtʁijɔ̃/
- métrais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /metʁɛ/ ou /mɛtʁɛ/
- métriez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /metʁije/ ou /mɛtʁije/
- métrais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /metʁɛ/ ou /mɛtʁɛ/
- métraient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /metʁɛ/ ou /mɛtʁɛ/
- métrait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /metʁɛ/ ou /mɛtʁɛ/
- métrâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /metʁamə/ ou /mɛtʁamə/
- métrai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /metʁe/ ou /mɛtʁe/
- métrâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /metʁatə/ ou /mɛtʁatə/
- métras — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /metʁa/ ou /mɛtʁa/
- métrèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /metʁɛʁə/ ou /mɛtʁɛʁə/
- métra — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /metʁa/ ou /mɛtʁa/
- métrons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /metʁɔ̃/ ou /mɛtʁɔ̃/
- mètre — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /mɛtʁə/
- métrez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /metʁe/ ou /mɛtʁe/
- mètres — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /mɛtʁə/
- mètrent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /mɛtʁə/
- mètre — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /mɛtʁə/
- métrer — infinitif — /metʁe/ ou /mɛtʁe/
- métrées — participe passé pluriel féminin — /metʁe/ ou /mɛtʁe/
- métrés — participe passé pluriel masculin — /metʁe/ ou /mɛtʁe/
- métrée — participe passé singulier féminin — /metʁe/ ou /mɛtʁe/
- métré — participe passé singulier masculin — /metʁe/ ou /mɛtʁe/
- métrant — participe présent — /metʁɑ̃/ ou /mɛtʁɑ̃/
- métrassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /metʁasjɔ̃/ ou /mɛtʁasjɔ̃/
- métrasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /metʁasə/ ou /mɛtʁasə/
- métrassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /metʁasje/ ou /mɛtʁasje/
- métrasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /metʁasə/ ou /mɛtʁasə/
- métrassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /metʁasə/ ou /mɛtʁasə/
- métrât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /metʁa/ ou /mɛtʁa/
- métrions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /metʁijɔ̃/ ou /mɛtʁijɔ̃/
- mètre — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /mɛtʁə/
- métriez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /metʁije/ ou /mɛtʁije/
- mètres — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /mɛtʁə/
- mètrent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /mɛtʁə/
- mètre — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /mɛtʁə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée métrer#42038.