menuiser
verbe · /mənɥize/
Usage : rare (0.07 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Travailler le bois pour en faire des ouvrages de menuiserie.
« Avec la hache de pierre, il a [l'homme] tranché, coupé les arbres, menuisé les bois, façonné ses armes et les instruments de première nécessité »Buffon (1707-1788)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- menuiserions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /mənɥizəʁjɔ̃/
- menuiserais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /mənɥizəʁɛ/
- menuiseriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /mənɥizəʁje/
- menuiserais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /mənɥizəʁɛ/
- menuiseraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /mənɥizəʁɛ/
- menuiserait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /mənɥizəʁɛ/
- menuisons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /mənɥizɔ̃/
- menuisez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /mənɥize/
- menuise : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /mənɥizə/
- menuiserons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /mənɥizəʁɔ̃/
- menuiserai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /mənɥizəʁe/
- menuiserez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /mənɥizəʁe/
- menuiseras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /mənɥizəʁa/
- menuiseront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /mənɥizəʁɔ̃/
- menuisera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /mənɥizəʁa/
- menuisions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /mənɥizjɔ̃/
- menuisais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /mənɥizɛ/
- menuisiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /mənɥizje/
- menuisais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /mənɥizɛ/
- menuisaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /mənɥizɛ/
- menuisait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /mənɥizɛ/
- menuisâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /mənɥizamə/
- menuisai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /mənɥize/
- menuisâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /mənɥizatə/
- menuisas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /mənɥiza/
- menuisèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /mənɥizɛʁə/
- menuisa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /mənɥiza/
- menuisons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /mənɥizɔ̃/
- menuise : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /mənɥizə/
- menuisez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /mənɥize/
- menuises : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /mənɥizə/
- menuisent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /mənɥizə/
- menuise : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /mənɥizə/
- menuiser : infinitif · /mənɥize/
- menuisées : participe passé pluriel féminin · /mənɥize/
- menuisés : participe passé pluriel masculin · /mənɥize/
- menuisée : participe passé singulier féminin · /mənɥize/
- menuisé : participe passé singulier masculin · /mənɥize/
- menuisant : participe présent · /mənɥizɑ̃/
- menuisassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /mənɥizasjɔ̃/
- menuisasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /mənɥizasə/
- menuisassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /mənɥizasje/
- menuisasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /mənɥizasə/
- menuisassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /mənɥizasə/
- menuisât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /mənɥiza/
- menuisions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /mənɥizjɔ̃/
- menuise : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /mənɥizə/
- menuisiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /mənɥizje/
- menuises : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /mənɥizə/
- menuisent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /mənɥizə/
- menuise : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /mənɥizə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
v. a.
Couper menu, en parlant du bois, le travailler.
Avec la hache de pierre, il a [l'homme] tranché, coupé les arbres, menuisé les bois, façonné ses armes et les instruments de première nécessitéBuffon (1707-1788)
Travailler conformément à la menuiserie. Menuiser une cloison. Absolument. Il aime à menuiser.
Étymologie : Menu ; provenç. menuzar ; ital. minuzzare.
Historique : XVIe s. Il porte un sceptre de fer, pour briser et menuiser comme pots de terre tous les hautains et rebelles. Les molaires pilent, brisent et menuisent ce qui a esté taillé par les incisives et œilleres
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. tr.
Rendre menu. On dit aujourd’hui plus ordinairement AMENUISER.
Il s’emploie plus souvent intransitivement et signifie Faire des travaux de menuiserie. Il s’amuse à menuiser.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée menuiser#39540.