mental

Littré (1873) — entrée 1

adj.

1. Qui se fait dans l'esprit. L'oraison mentale, celle qui se fait intérieurement et sans aucune prononciation de paroles. Terme de casuiste. Restriction mentale, réserve tacite qu'on fait d'une partie de ce qu'on pense, pour induire en erreur ceux à qui on parle.

   Il suppose que l'esprit fait des propositions mentales dans lesquelles il joint ou sépare les idées sans l'intervention des mots — Condillac (1714-1780)

   Elle lit Rodriguez, fait l'oraison mentale — Boileau (1636-1711)

2. Qui a rapport à l'entendement. Dans le langage de la philosophie moderne, état mental, conditions mentales, régime mental d'une société, se disent pour exprimer la manière générale de penser qui prévaut dans une société. Terme de médecine. Aliénation mentale, folie. Maladies mentales, maladies troublant les fonctions intellectuelles.

   Elle [la chasteté] devient méditation dans le solitaire, caractère essentiel de l'âme et de la force mentale ; il n'y a point d'homme qui n'en ait senti l'avantage pour se livrer aux travaux de l'esprit — Chateaubriand (1768-1848)

Étymologie : Provenç. et espagn. mental ; ital. mentale ; du lat. mentalis, qui vient de mens, esprit ; sanscrit, manas, entendement. La racine est man, penser, qui se rattache à maneo, zend upa-mana, rester, demeurer, et signifie demeurer en place sur un objet, comme sens primitif et matériel.

Historique : XVIe s. Que luy [Socrate], en son amour virile et mentale.... Une religion purement mentale, sans objet prefix et sans meslange materiel Cette solitude mentale ne peut nullement estre empeschée par la multitude de ceux qui vous sont autour

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 2

adj.

1. Terme d'anatomie. Qui appartient au menton.

Étymologie : Lat. mentum, menton.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui se fait, qui s’exécute dans l’esprit, dans l’entendement. Opérations mentales. Calcul mental, Opération arithmétique qui se fait de tête, sans le secours de chiffres inscrits sur du papier ou sur un tableau. Oraison mentale, Oraison qui se fait sans articuler aucune parole. Restriction mentale, Réserve tacite qu’on fait d’une partie de ce qu’on pense, pour induire en erreur ceux à qui on parle.

2. Il signifie aussi Qui a rapport à l’entendement. Aliénation mentale. Voyez

3. ALIÉNATION. Maladies mentales, Celles qui dérangent les fonctions intellectuelles.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.