médicamenter

verbe, /medikamɑ̃te/ ou /mɛdikamɑ̃te/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Académie 1935 (1 sens)

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

Prescrire, administrer des médicaments à un malade. Il s’emploie surtout dans un sens péjoratif. Cet homme s’est rendu malade à force de se médicamenter.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)

médicamenterions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /medikamɑ̃təʁjɔ̃/ ou /mɛdikamɑ̃təʁjɔ̃/
médicamenterais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /medikamɑ̃təʁɛ/ ou /mɛdikamɑ̃təʁɛ/
médicamenteriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /medikamɑ̃təʁje/ ou /mɛdikamɑ̃təʁje/
médicamenterais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /medikamɑ̃təʁɛ/ ou /mɛdikamɑ̃təʁɛ/
médicamenteraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /medikamɑ̃təʁɛ/ ou /mɛdikamɑ̃təʁɛ/
médicamenterait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /medikamɑ̃təʁɛ/ ou /mɛdikamɑ̃təʁɛ/
médicamentons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /medikamɑ̃tɔ̃/ ou /mɛdikamɑ̃tɔ̃/
médicamentez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /medikamɑ̃te/ ou /mɛdikamɑ̃te/
médicamente — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /medikamɑ̃tə/ ou /mɛdikamɑ̃tə/
médicamenterons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /medikamɑ̃təʁɔ̃/ ou /mɛdikamɑ̃təʁɔ̃/
médicamenterai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /medikamɑ̃təʁe/ ou /mɛdikamɑ̃təʁe/
médicamenterez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /medikamɑ̃təʁe/ ou /mɛdikamɑ̃təʁe/
médicamenteras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /medikamɑ̃təʁa/ ou /mɛdikamɑ̃təʁa/
médicamenteront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /medikamɑ̃təʁɔ̃/ ou /mɛdikamɑ̃təʁɔ̃/
médicamentera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /medikamɑ̃təʁa/ ou /mɛdikamɑ̃təʁa/
médicamentions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /medikamɑ̃tjɔ̃/ ou /mɛdikamɑ̃tjɔ̃/
médicamentais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /medikamɑ̃tɛ/ ou /mɛdikamɑ̃tɛ/
médicamentiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /medikamɑ̃tje/ ou /mɛdikamɑ̃tje/
médicamentais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /medikamɑ̃tɛ/ ou /mɛdikamɑ̃tɛ/
médicamentaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /medikamɑ̃tɛ/ ou /mɛdikamɑ̃tɛ/
médicamentait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /medikamɑ̃tɛ/ ou /mɛdikamɑ̃tɛ/
médicamentâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /medikamɑ̃tamə/ ou /mɛdikamɑ̃tamə/
médicamentai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /medikamɑ̃te/ ou /mɛdikamɑ̃te/
médicamentâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /medikamɑ̃tatə/ ou /mɛdikamɑ̃tatə/
médicamentas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /medikamɑ̃ta/ ou /mɛdikamɑ̃ta/
médicamentèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /medikamɑ̃tɛʁə/ ou /mɛdikamɑ̃tɛʁə/
médicamenta — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /medikamɑ̃ta/ ou /mɛdikamɑ̃ta/
médicamentons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /medikamɑ̃tɔ̃/ ou /mɛdikamɑ̃tɔ̃/
médicamente — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /medikamɑ̃tə/ ou /mɛdikamɑ̃tə/
médicamentez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /medikamɑ̃te/ ou /mɛdikamɑ̃te/
médicamentes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /medikamɑ̃tə/ ou /mɛdikamɑ̃tə/
médicamentent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /medikamɑ̃tə/ ou /mɛdikamɑ̃tə/
médicamente — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /medikamɑ̃tə/ ou /mɛdikamɑ̃tə/
médicamenter — infinitif — /medikamɑ̃te/ ou /mɛdikamɑ̃te/
médicamentées — participe passé pluriel féminin — /medikamɑ̃te/ ou /mɛdikamɑ̃te/
médicamentés — participe passé pluriel masculin — /medikamɑ̃te/ ou /mɛdikamɑ̃te/
médicamentée — participe passé singulier féminin — /medikamɑ̃te/ ou /mɛdikamɑ̃te/
médicamenté — participe passé singulier masculin — /medikamɑ̃te/ ou /mɛdikamɑ̃te/
médicamentant — participe présent — /medikamɑ̃tɑ̃/ ou /mɛdikamɑ̃tɑ̃/
médicamentassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /medikamɑ̃tasjɔ̃/ ou /mɛdikamɑ̃tasjɔ̃/
médicamentasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /medikamɑ̃tasə/ ou /mɛdikamɑ̃tasə/
médicamentassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /medikamɑ̃tasje/ ou /mɛdikamɑ̃tasje/
médicamentasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /medikamɑ̃tasə/ ou /mɛdikamɑ̃tasə/
médicamentassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /medikamɑ̃tasə/ ou /mɛdikamɑ̃tasə/
médicamentât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /medikamɑ̃ta/ ou /mɛdikamɑ̃ta/
médicamentions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /medikamɑ̃tjɔ̃/ ou /mɛdikamɑ̃tjɔ̃/
médicamente — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /medikamɑ̃tə/ ou /mɛdikamɑ̃tə/
médicamentiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /medikamɑ̃tje/ ou /mɛdikamɑ̃tje/
médicamentes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /medikamɑ̃tə/ ou /mɛdikamɑ̃tə/
médicamentent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /medikamɑ̃tə/ ou /mɛdikamɑ̃tə/
médicamente — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /medikamɑ̃tə/ ou /mɛdikamɑ̃tə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée médicamenter#41660.

medicamenter

verbe

Entrée attestée par un témoin historique — absente de la nomenclature contemporaine (Morphalou).

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens)

Littré (1873)

v. a.

Donner des médicaments à un malade. Fig. Inusité en cet emploi figuré.
Lucinde ! ah ! beau nom à médicamenter ! Lucinde ! — Molière (1622-1673)
Je suis arrêté à Paris par Bosleduc qui me médicamente — Voltaire (1694-1778)
Se médicamenter, v. réfl. S'administrer à soi-même des médicaments. Il se fait du mal à force de se médicamenter.

Étymologie : Médicament.

Historique : XVIe s. Autrement faut medicamenter les hommes robustes, comme laboureurs.... que ceux qui sont demeurans aux villes

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Source de l'entrée : Dictionnaire de la langue française (Littré), 1863-1873, licence CC-BY-SA-3.0 — entrée MEDICAMENTER.