mécaniser
verbe · /mekanize/ ou /mɛkanize/
Usage : peu fréquent (0.58 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Remplacer le travail manuel par des machines dans un processus de production : mécaniser l'agriculture, une usine mécanisée.
Le fermier a mécanisé la traite pour gagner du temps.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- mécaniserions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /mekanizəʁjɔ̃/ ou /mɛkanizəʁjɔ̃/
- mécaniserais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /mekanizəʁɛ/ ou /mɛkanizəʁɛ/
- mécaniseriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /mekanizəʁje/ ou /mɛkanizəʁje/
- mécaniserais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /mekanizəʁɛ/ ou /mɛkanizəʁɛ/
- mécaniseraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /mekanizəʁɛ/ ou /mɛkanizəʁɛ/
- mécaniserait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /mekanizəʁɛ/ ou /mɛkanizəʁɛ/
- mécanisons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /mekanizɔ̃/ ou /mɛkanizɔ̃/
- mécanisez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /mekanize/ ou /mɛkanize/
- mécanise : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /mekanizə/ ou /mɛkanizə/
- mécaniserons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /mekanizəʁɔ̃/ ou /mɛkanizəʁɔ̃/
- mécaniserai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /mekanizəʁe/ ou /mɛkanizəʁe/
- mécaniserez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /mekanizəʁe/ ou /mɛkanizəʁe/
- mécaniseras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /mekanizəʁa/ ou /mɛkanizəʁa/
- mécaniseront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /mekanizəʁɔ̃/ ou /mɛkanizəʁɔ̃/
- mécanisera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /mekanizəʁa/ ou /mɛkanizəʁa/
- mécanisions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /mekanizjɔ̃/ ou /mɛkanizjɔ̃/
- mécanisais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /mekanizɛ/ ou /mɛkanizɛ/
- mécanisiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /mekanizje/ ou /mɛkanizje/
- mécanisais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /mekanizɛ/ ou /mɛkanizɛ/
- mécanisaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /mekanizɛ/ ou /mɛkanizɛ/
- mécanisait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /mekanizɛ/ ou /mɛkanizɛ/
- mécanisâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /mekanizamə/ ou /mɛkanizamə/
- mécanisai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /mekanize/ ou /mɛkanize/
- mécanisâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /mekanizatə/ ou /mɛkanizatə/
- mécanisas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /mekaniza/ ou /mɛkaniza/
- mécanisèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /mekanizɛʁə/ ou /mɛkanizɛʁə/
- mécanisa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /mekaniza/ ou /mɛkaniza/
- mécanisons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /mekanizɔ̃/ ou /mɛkanizɔ̃/
- mécanise : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /mekanizə/ ou /mɛkanizə/
- mécanisez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /mekanize/ ou /mɛkanize/
- mécanises : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /mekanizə/ ou /mɛkanizə/
- mécanisent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /mekanizə/ ou /mɛkanizə/
- mécanise : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /mekanizə/ ou /mɛkanizə/
- mécaniser : infinitif · /mekanize/ ou /mɛkanize/
- mécanisées : participe passé pluriel féminin · /mekanize/ ou /mɛkanize/
- mécanisés : participe passé pluriel masculin · /mekanize/ ou /mɛkanize/
- mécanisée : participe passé singulier féminin · /mekanize/ ou /mɛkanize/
- mécanisé : participe passé singulier masculin · /mekanize/ ou /mɛkanize/
- mécanisant : participe présent · /mekanizɑ̃/ ou /mɛkanizɑ̃/
- mécanisassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /mekanizasjɔ̃/ ou /mɛkanizasjɔ̃/
- mécanisasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /mekanizasə/ ou /mɛkanizasə/
- mécanisassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /mekanizasje/ ou /mɛkanizasje/
- mécanisasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /mekanizasə/ ou /mɛkanizasə/
- mécanisassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /mekanizasə/ ou /mɛkanizasə/
- mécanisât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /mekaniza/ ou /mɛkaniza/
- mécanisions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /mekanizjɔ̃/ ou /mɛkanizjɔ̃/
- mécanise : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /mekanizə/ ou /mɛkanizə/
- mécanisiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /mekanizje/ ou /mɛkanizje/
- mécanises : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /mekanizə/ ou /mɛkanizə/
- mécanisent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /mekanizə/ ou /mɛkanizə/
- mécanise : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /mekanizə/ ou /mɛkanizə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
v. a.
Rendre mécanique, rendre semblable à une machine. L'industrie mécanise les hommes. Mécaniser les arts, les réduire à l'état de métier mécanique.
Terme populaire. Traiter d'une manière blessante, tourmenter.
Étymologie : Voy. MÉCANISME.
Historique : XVIe s. Les verres sont mechanizez [avilis], en telle sorte qu'ils sont vendus et criés par les villages Si aucuns desdits nobles ou annoblis usent d'arts mechaniques et contreviennent à l'estat de noblesse par pauvreté, ils seront privez de la franchise de leur noblesse pour le temps qu'ils auront mechanisé ; mais, en quittant ledit estat mechanique, ils pourront rentrer en leur pristine noblesse
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée mécaniser#41578.