malveillant
adjectif · /malvɛjɑ̃/
Usage : d'usage courant (1.59 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Qui manifeste ou traduit une intention de nuire à autrui.
Il a reçu un message malveillant d'un inconnu.
Synonymes : malintentionné, hostile.
« J'ai été environné d'espions, de malveillants, et le monde est plein de gens qui me haïssent à cause du mal qu'ils m'ont fait »Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (4)
- malveillantes : pluriel féminin · /malvɛjɑ̃tə/
- malveillants : pluriel masculin · /malvɛjɑ̃/
- malveillante : singulier féminin · /malvɛjɑ̃tə/
- malveillant : singulier masculin · /malvɛjɑ̃/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
adj.
Qui a de la malveillance. Il est malveillant pour vous. Il se dit aussi des choses. Des projets malveillants. Regards malveillants.
S. m. Celui qui a de la malveillance. Absolument. Les malveillants, ceux qui ont de mauvaises dispositions à l'égard du gouvernement. Les malveillants ont fait courir de fausses nouvelles.
J'ai été environné d'espions, de malveillants, et le monde est plein de gens qui me haïssent à cause du mal qu'ils m'ont faitJean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Je n'avais pas un ennemi, pas un malveillant, pas un envieuxJean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Étymologie : Provenç. malvolent, malvolen ; du lat. malevolentem, de male, mal, et volens, voulant.
Historique : XIIe s. Bien [il] sot [sut] qu'estoit Berniers ses max vuellans Pour ce [je] me hai et sui mes mal vuillanz XVe s. Si il fut oncques malvueillant du duc de Berry
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
adj.
Qui a de la malveillance. Caractère malveillant. Substantivement, Il ne faut pas ajouter foi aux propos des malveillants.
Il signifie, par extension, Où il y a de la malveillance. Intention malveillante. Propos malveillant.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée malveillant#38466.