lover
verbe · /lɔve/ ou /love/
Usage : d'usage courant (7.94 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Prendre une position recroquevillée en s'enroulant sur soi-même, en parlant d'une personne ou d'un animal.
Enrouler un câble ou un cordage en cercles réguliers.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : entrée ancienne du participe lové
Grammaire et formes (51)
- loverions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /lɔvəʁjɔ̃/ ou /lovəʁjɔ̃/
- loverais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /lɔvəʁɛ/ ou /lovəʁɛ/
- loveriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /lɔvəʁje/ ou /lovəʁje/
- loverais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /lɔvəʁɛ/ ou /lovəʁɛ/
- loveraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /lɔvəʁɛ/ ou /lovəʁɛ/
- loverait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /lɔvəʁɛ/ ou /lovəʁɛ/
- lovons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /lɔvɔ̃/ ou /lovɔ̃/
- lovez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /lɔve/ ou /love/
- love : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /lɔvə/
- loverons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /lɔvəʁɔ̃/ ou /lovəʁɔ̃/
- loverai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /lɔvəʁe/ ou /lovəʁe/
- loverez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /lɔvəʁe/ ou /lovəʁe/
- loveras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /lɔvəʁa/ ou /lovəʁa/
- loveront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /lɔvəʁɔ̃/ ou /lovəʁɔ̃/
- lovera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /lɔvəʁa/ ou /lovəʁa/
- lovions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /lɔvjɔ̃/ ou /lovjɔ̃/
- lovais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /lɔvɛ/ ou /lovɛ/
- loviez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /lɔvje/ ou /lovje/
- lovais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /lɔvɛ/ ou /lovɛ/
- lovaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /lɔvɛ/ ou /lovɛ/
- lovait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /lɔvɛ/ ou /lovɛ/
- lovâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /lɔvamə/ ou /lovamə/
- lovai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /lɔve/ ou /love/
- lovâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /lɔvatə/ ou /lovatə/
- lovas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /lɔva/ ou /lova/
- lovèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /lɔvɛʁə/ ou /lovɛʁə/
- lova : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /lɔva/ ou /lova/
- lovons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /lɔvɔ̃/ ou /lovɔ̃/
- love : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /lɔvə/
- lovez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /lɔve/ ou /love/
- loves : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /lɔvə/
- lovent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /lɔvə/ ou /lovə/
- love : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /lɔvə/
- lover : infinitif · /lɔve/ ou /love/
- lovées : participe passé pluriel féminin · /lɔve/ ou /love/
- lovés : participe passé pluriel masculin · /lɔve/ ou /love/
- lovée : participe passé singulier féminin · /lɔve/ ou /love/
- lové : participe passé singulier masculin · /lɔve/ ou /love/
- lovant : participe présent · /lɔvɑ̃/ ou /lovɑ̃/
- lovassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /lɔvasjɔ̃/ ou /lovasjɔ̃/
- lovasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /lɔvasə/ ou /lovasə/
- lovassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /lɔvasje/ ou /lovasje/
- lovasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /lɔvasə/ ou /lovasə/
- lovassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /lɔvasə/ ou /lovasə/
- lovât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /lɔva/ ou /lova/
- lovions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /lɔvjɔ̃/ ou /lovjɔ̃/
- love : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /lɔvə/
- loviez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /lɔvje/ ou /lovje/
- loves : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /lɔvə/
- lovent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /lɔvə/ ou /lovə/
- love : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /lɔvə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. n.
Terme de marine. Lover un câble, le mettre en cerceaux, pour se tenir prêt à le filer.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. tr.
T. de Marine — Il ne s’emploie guère que dans cette expression : Lover un câble, Le ployer en rond.
SE LOVER se dit d’un Serpent qui s’enroule sur lui-même.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée lover#37576.