ligne

s. f.

1. Au sens propre, donné par l'étymologie, cordeau, ficelle dont divers ouvriers se servent pour tracer leurs ouvrages. Tirer une muraille à la ligne, en ligne droite. Fig.

   De longues allées d'arbres, plantées à la ligneVaugelas (1585-1650)

   Et ces froids ornements à la ligne plantésBoileau (1636-1711)

2. Terme de construction. Ligne à plomb, direction que prend une corde à l'extrémité de laquelle pend un poids. Ligne allongée, celle qui, dans la coupe des pierres, est tirée à côté d'une autre, et en partant d'un même centre que celle-ci.

3. Ficelle avec un hameçon au bout pour pêcher. Pêcher à la ligne. Ligne dormante, ligne qui demeure fixée dans l'eau, sans qu'on la tienne. Ligne flottante, ligne dont l'extrémité est attachée à un corps flottant, et telle que l'hameçon puisse être déplacé par le courant de l'eau. Ligne de fond, ligne dont l'hameçon avec l'appât repose sur le fond de l'eau. Ligne se dit aussi de l'instrument tout entier, bâton et ficelle, qui sert à pêcher.

4. Terme de marine. Nom donné à une corde petite, mais forte relativement à sa grosseur, que l'on emploie à des usages différents. Ligne goudronnée. Ligne d'amarrages. Ligne de sonde. Ligne de loch, petite corde attachée au loch, par le moyen de laquelle on estime le chemin d'un vaisseau.

5. Terme de géométrie. Étendue en longueur, considérée sans largeur ni épaisseur. Ligne droite. Ligne courbe. Ligne brisée. Mener, tirer une ligne parallèle à une autre. Lignes trigonométriques, les sinus, cosinus, tangentes, etc.

   J'assurerai aussi peu qu'une ligne droite, tombant sur une autre ligne droite, fait deux angles droits ou égaux à deux droits, de peur que, les hommes venant à y découvrir quelque chose de plus ou de moins, je ne sois raillé de ma propositionLa Bruyère (1645-1696)

   Nous considérons, il est vrai, la divisibilité à l'infini en géométrie ; mais cette science n'a d'objet que nos idées, et, en supposant des lignes sans largeur et des points sans étendue, nous supposons aussi une infinité de cercles passant entre une tangente et un cercle donnéVoltaire (1694-1778)

6. Dans l'ancien système des poids et mesures, la douzième partie d'un pouce. Cette règle a deux pieds six pouces quatre lignes de long. La ligne vaut deux millimètres deux mille cinq cent cinquante-huit dix-millièmes (2mm, 2558). Fig.

   Pour moi, je ne puis comprendre ce plaisir, et que vous soyez aise de rêver et d'attacher vos yeux sur cette horreur qui vous met à une ligne de la mortMme de Sévigné (1626-1696)

7. Terme de fontainier. Ligne d'eau, la 144e partie d'un pouce d'eau.

8. Terme de perspective. Ligne de terre, intersection du plan du tableau avec le plan géométral (ou de terre). Ligne verticale, celle par laquelle le plan vertical coupe le tableau. Ligne horizontale, voy. HORIZONTAL.

9. Terme de musique. Se dit des traits horizontaux et parallèles qui composent la portée. La musique s'écrit sur cinq lignes. La clef de sol se place sur la seconde ligne, la clef d'ut sur les quatre premières lignes.

10. Lignes extrêmes, se dit, aux échecs, des quatre bandes composées de vingt-huit cases, formant la bordure de l'échiquier. Lignes de hauteur, bandes qui vont d'un joueur à l'autre. Lignes horizontales, bandes qui vont de la droite à la gauche des joueurs. Ligne du milieu ou grande ligne, désigne, au jeu de dames, la ligne qui traverse diagonalement, et qui est de la couleur sur laquelle on joue.

11. Terme d'anatomie. Ligne blanche, espèce de bande aponévrotique, étendue depuis l'appendice xiphoïde du sternum jusqu'à la symphyse des pubis, subjacente à la peau et appliquée sur le péritoine. Ligne âpre du fémur, saillie rugueuse que forme le bord postérieur de cet os, et qui se bifurque à chaque extrémité. Ligne médiane, ligne imaginaire que l'on suppose partager verticalement le corps en deux parties égales et symétriques.

12. Ligne visuelle, celle qui part de l'œil de l'observateur et aboutit à l'objet qu'il considère.

13. Terme d'artillerie. Ligne de mire, celle qui détermine la position de la pièce, relativement au point que l'on veut atteindre. Ligne de tir, axe d'un canon qu'on suppose prolongé indéfiniment ; c'est une ligne droite.

14. Ligne équinoxiale, ou, simplement, ligne, l'équateur ; nom qui vient de ce que la circonférence du cercle de l'équateur, qui est la ligne, est supposée tracée sur la terre. Les latitudes commencent à se compter de la ligne. Passer, couper la ligne, traverser l'équateur et passer d'un hémisphère à l'autre. Ligne méridienne, la circonférence du méridien supposée tracée sur la terre. Terme d'astronomie. Ligne des nœuds, celle suivant laquelle le plan de l'orbite d'une planète coupe celui de l'écliptique.

    Ne voyons-nous pas sous la ligne, où les quatre saisons n'en font qu'une, la terre toujours fleurie, les arbres continuellement verts, et la nature toujours au printemps ?Buffon (1707-1788)

    Prendre des anciens et faire son profit de ce qu'ils ont écrit, c'est comme pirater au delà de la ligneLAMOTHE LEVAYER

15. Ligne de foi, droite tracée sur l'alidade d'un cercle ou de tout autre instrument gradué, et servant à indiquer la direction du centre de l'instrument à l'objet visé. La ligne de foi se prolonge sur le limbe et marque le degré où finit l'arc cherché. Ligne de foi se dit aussi d'un petit fil de métal appliqué sur le verre d'une lunette, pour rendre les observations plus justes. Terme de marine. Ligne de foi, ligne noire tracée dans la boîte d'un compas de route, et qui indique la direction ou le cap du navire.

16. Terme de marine. Ligne d'eau ou ligne de flottaison, ligne qu'atteint un vaisseau quand il est pourvu de tout ce qui lui est nécessaire pour le voyage, et qu'il n'a pas encore reçu les marchandises ou autre charge. Lignes d'eau, les différentes coupes horizontales de la partie submergée de la carène d'un vaisseau, parallèlement à la ligne de flottaison. Ligne du fort, dans un vaisseau, l'endroit où il est le plus gros. Ligne du pont, ligne qui suit la forme du pont.

17. Ligne de marcation, ligne tracée par Alexandre VI sur la mappemonde, pour séparer les possessions des Espagnols de celles des Portugais, attribuant aux Espagnols les terres qu'ils découvriraient à l'ouest, et aux Portugais celles qu'ils découvriraient à l'est, puis rectifiée de concert et alors nommée ligne de démarcation par les Portugais et les Espagnols. Par extension de ce sens historique. Ligne de démarcation, ligne tracée sur un terrain ou sur une carte pour marquer la division de deux territoires, de deux propriétés. Fig. Il n'est pas toujours facile de tracer une ligne de démarcation entre l'erreur et la vérité. Ligne de respect, ligne fictive imaginée sur mer à une distance convenable des côtes et qui est considérée comme la frontière maritime d'un pays.

    Pendant que les Espagnols découvraient et conquéraient du côté de l'Occident, les Portugais poussaient leurs conquêtes et leurs découvertes du côté de l'Orient ; ces deux nations se rencontrèrent, elles eurent recours au pape Alexandre VI, qui fit la célèbre ligne de démarcation et jugea un grand procèsMontesquieu (1689-1755)

18. Direction. Aller quelque part en droite ligne, y aller sans faire de détours. Fig. C'est un homme qui a toujours marché sur la même ligne, qui s'est tracé une ligne dont il ne s'est jamais écarté, il s'est fait des règles de conduite qu'il a constamment suivies. Fig. Suivre la ligne du devoir, de l'honneur, tenir une conduite conforme au devoir, a l'honneur. Ligne de conduite, la règle qu'on prend pour diriger sa vie.

    Il y a toujours une ligne de tout état à Dieu ; et, sitôt que l'on commence à marcher sur cette ligne, on est dans son ordrePierre Nicole (1625-1695)

    Mot [prosilire] qui voulait dire qu'on s'égarait hors des bornes, qu'on s'échappait, qu'on sortait des lignesBossuet (1627-1704)

19. Rang. Être, marcher sur la même ligne. Être en première ligne, mettre en première ligne, être au premier rang, placer au premier rang. Ce candidat a été présenté en première ligne, en seconde ligne par l'Institut pour telle chaire. Hors ligne, se dit de ce qui n'est pas dans le rang, de ce qui mérite une place exceptionnelle en vertu de quelque excellence. Voilà un tableau hors ligne.

    La Feuillade dit qu'après avoir commandé les armées, il ne pouvait plus servir en ligne de lieutenant généralSaint-Simon (1675-1755)

20. Série des membres d'une famille. Ligne directe, celle qui va de père en fils, c'est l'ordre des ascendants et des descendants. Ligne collatérale, l'ordre de ceux qui tirent leur naissance de la même souche, mais non les uns des autres ; c'est celle où sont placés les oncles, tantes, cousins, neveux. Ligne ascendante, la série des aïeux d'une personne. Ligne descendante, la série des descendants.

    Ils veulent qu'on les croie en droite ligne issus Des sept sages de GrèceMathurin Régnier (1573-1613)

    Mais fussiez-vous issu d'Hercule en droite ligne, Si vous ne faites voir qu'une bassesse insigne, Ce long amas d'aïeux que vous diffamez tous, Sont autant de témoins qui parlent contre vousBoileau (1636-1711)

Étymologie : Picard, line ; Berry, légne, ligne à pêcher ; provenç. linha, ligna ; esp. et ital. linea ; du lat. linea, de linum, lin : proprement un fil de lin (Varron, De re rustica, I, 23, 6, donne à linea le sens de fil, ficelle).

Historique : XIIIe s. Se tu vels trover la mesure d'une ligne droite.... Qui près de moi se vorroit [voudrait] traire, Un beau conte m'orroit retraire, Dont je me sui molt entremis, Et je si l'ai en rime mis, Come il avint, trestot à ligne XVe s. Le vigneron fut atrapé, Quant il fut trouvé en la vigne, Trop mieulx que poisson à la ligne Or cest bon roy, gardant à la ligne la loy de Dieu.... oncques ne voult.... consentir telles batailles Ains en tous ses faits, plus tire.... sur misericorde que sur rigueur, en gardant la ligne et la balance de droict Je suis d'aussi bon lieu comme demoiselle ou bourgeoise …

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

n. f.

1. Trait simple, considéré comme n’ayant ni largeur ni profondeur. Il s’emploie surtout dans les Sciences mathématiques. Ligne droite. Ligne courbe. Ligne brisée. Mener, tirer une ligne parallèle à une autre. Ligne perpendiculaire, verticale, horizontale, oblique, circulaire, elliptique. Deux lignes qui se coupent. Tirer une ligne d’un point à un autre. Tracer des lignes.

2. Ligne équinoxiale, ou simplement Ligne, Le cercle de la sphère qui est également distant des deux pôles du monde, et qu’on appelle autrement l’équateur. Les peuples qui sont sous la ligne. Les latitudes commencent à se compter de la ligne.

3. Passer, couper la ligne, Traverser l’équateur et passer d’un hémisphère à l’autre, d’une latitude nord à une latitude sud, et réciproquement.

4. Baptême de la ligne, Cérémonie plaisante que font les marins à bord d’un bateau qui passe l’équateur et où se trouve quelque marin ou quelque passager qui fait ce passage pour la première fois.

5. Ligne méridienne, Ligne droite tirée du nord au sud dans le plan du méridien. Voyez

6. MÉRIDIEN.

7. En termes de Mathématiques, Ligne de foi, Droite tracée sur l’alidade d’un cercle, ou de tout autre instrument gradué, et servant à indiquer la direction du centre de l’instrument à l’objet visé. La ligne de foi se prolonge sur le limbe et marque le degré où finit l’arc cherché.

8. En termes d’Artillerie, Ligne de tir, Direction indéfiniment prolongée de l’axe d’un canon ou d’un fusil au moment de la mise de feu. Ligne de mire, Ligne qui unit l’oeil du tireur ou du pointeur au but visé.

9. En termes de Marine, Lignes d’eau, Coupes horizontales de la partie submergée de la carène du vaisseau, parallèlement à la flottaison, qui est elle-même la plus haute des lignes d’eau sur le plan de ce vaisseau.

10. Ligne de démarcation, Ligne tracée sur un terrain ou sur une carte pour marquer la division de deux territoires, de deux propriétés. Il se dit aussi figurément. Tracer une ligne de démarcation entré les pouvoirs, entre les attributions des magistrats. Il n’est pas toujours facile de tracer une ligne de démarcation entre l’erreur et la vérité.

11. Aller quelque part en droite ligne, Y aller sans faire de détours.

12. Fig., C’est un homme qui a toujours marché sur la même ligne, qui s’est tracé une ligne dont il ne s’est jamais écarté, Il s’est fait des règles de conduite qu’il a constamment suivies.

13. Fig., être, marcher sur la même ligne, Avoir le même rang. Ces deux écrivains, ces deux artistes sont sur la même ligne, Ils sont égaux en mérite, en réputation.

14. Fig., Suivre la ligne droite, la ligne du devoir, de l’honneur, Tenir une conduite conforme au devoir, à l’honneur.

15. Fig., être en première ligne, mettre en première ligne, être au premier rang, placer au premier rang.

16. Fig., être hors ligne, être d’un ordre supérieur, d’un ordre à part. C’est un homme hors ligne. Cet ouvrage est hors ligne.

17. Il se dit particulièrement des Traits ou sillons du dedans de la main, dont le principal s’appelle La ligne de vie. Le chiromancien observe les lignes de la main.

18. En termes de Manège, il désigne l’Espace droit ou circulaire que parcourt le cheval, soit au cercle, soit au pilier, soit sur le carré du manège. Ligne de la volte. Lignes du carré.

19. En termes d’Escrime, il se dit de la Ligne qui est directement opposée à l’adversaire, et dans laquelle doivent être les épaules, le bras droit et l’épée.

20. En termes de Peinture, de Sculpture et d’Architecture, il se dit de l’Effet général produit par la réunion et la combinaison des diverses parties d’une composition. Ce groupe, ce monument, ce paysage offre de belles lignes, des lignes simples, grandes, etc.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.