levé
adjectif · /ləve/
Usage : fréquent (15 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Qui est en position debout, qui n'est plus assis ni couché : rester levé toute la nuit.
Les enfants sont déjà levés à six heures.
Synonyme : debout.
Haussé, dressé vers le haut : la main levée, le poing levé.
Les élèves répondaient la main levée.
Synonyme : dressé.
« Dans un des parvis aux hommes réservé, Cette femme superbe entre, le front levé »Jean Racine (1639-1699)
« Après tous ces maux, sa fureur [du Seigneur] n'est point apaisée, et son bras est toujours levé »Lemaistre de Sacy (1613-1684)
Cuisine. Culin. Se dit d'une pâte qui a gonflé sous l'effet de la fermentation : une pâte bien levée.
Cette brioche est bien levée, elle est toute légère.
« Les latins se servaient de pain non levé pour l'eucharistie »Voltaire (1694-1778)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Expressions : au pied levé
Grammaire et formes (4)
- levées : pluriel féminin · /ləve/
- levés : pluriel masculin · /ləve/
- levée : singulier féminin · /ləve/
- levé : singulier masculin · /ləve/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 8 sens
part. passé
Haussé, mis en haut. Les mains levées au ciel. Fig. Aller partout la tête levée, ou tête levée, aller partout sans rien craindre, sans appréhender aucun reproche, aucun affront. Familièrement. Prendre quelqu'un au pied levé, prendre quelqu'un au moment où il se dispose à partir, où il a le pied levé pour s'éloigner ; et, figurément, le prendre au moment où il ne s'attend à rien, ne pas lui donner le temps de réfléchir, de se reconnaître.
Venir, le bras levé, la tirer de vos mainPierre Corneille (1606-1684)
Après tous ces maux, sa fureur [du Seigneur] n'est point apaisée, et son bras est toujours levéLemaistre de Sacy (1613-1684)
Appelé sous les drapeaux. Les soldats nouvellement levés.
Qui a germé. Des glands levés là où ils sont tombés.
Qui a éprouvé la fermentation. De la pâte mal levée.
Les latins se servaient de pain non levé pour l'eucharistieVoltaire (1694-1778)
Qui n'est plus assis. Levé et tête nue. Voter par assis et levé, manifester son vote, dans une assemblée délibérante, en se levant ou en restant assis. Terme de blason. Se dit particulièrement de l'ours, quand il est représenté droit et en pied.
Sorti du lit. Levé à cinq heures du matin. Fig. Levé matin, voy. MATIN.
S. m. Terme de musique. Le temps de la mesure où on lève le pied ou la main. Le levé et le frappé. Terme de manége. Voy. LEVER 2.
Terme de géométrie. Le levé d'un plan, voy. LEVER 2. Terme de marine. Levé sous voile, action de lever le plan d'une côte à bord d'un vaisseau qui est sous voile ou d'un bâtiment à vapeur.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée levé#36768.