lésiner
verbe · /lɛzine/ ou /lezine/
Usage : d'usage courant (1.66 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Être exagérément économe, au point de rogner sur des dépenses nécessaires ou raisonnables.
« Pour celui qui sur tout pince, lésine, rogne »Boursault (1638-1701)
« Rendez-vous la risée de tout Paris, en lésinant avec votre femme »Louis-Benoît Picard (1769-1828)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- lésinerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /lezinəʁjɔ̃/ ou /lɛzinəʁjɔ̃/
- lésinerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /lezinəʁɛ/ ou /lɛzinəʁɛ/
- lésineriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /lezinəʁje/ ou /lɛzinəʁje/
- lésinerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /lezinəʁɛ/ ou /lɛzinəʁɛ/
- lésineraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /lezinəʁɛ/ ou /lɛzinəʁɛ/
- lésinerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /lezinəʁɛ/ ou /lɛzinəʁɛ/
- lésinons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /lezinɔ̃/ ou /lɛzinɔ̃/
- lésinez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /lezine/ ou /lɛzine/
- lésine : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /lezinə/ ou /lɛzinə/
- lésinerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /lezinəʁɔ̃/ ou /lɛzinəʁɔ̃/
- lésinerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /lezinəʁe/ ou /lɛzinəʁe/
- lésinerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /lezinəʁe/ ou /lɛzinəʁe/
- lésineras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /lezinəʁa/ ou /lɛzinəʁa/
- lésineront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /lezinəʁɔ̃/ ou /lɛzinəʁɔ̃/
- lésinera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /lezinəʁa/ ou /lɛzinəʁa/
- lésinions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /lezinjɔ̃/ ou /lɛzinjɔ̃/
- lésinais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /lezinɛ/ ou /lɛzinɛ/
- lésiniez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /lezinje/ ou /lɛzinje/
- lésinais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /lezinɛ/ ou /lɛzinɛ/
- lésinaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /lezinɛ/ ou /lɛzinɛ/
- lésinait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /lezinɛ/ ou /lɛzinɛ/
- lésinâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /lezinamə/ ou /lɛzinamə/
- lésinai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /lezine/ ou /lɛzine/
- lésinâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /lezinatə/ ou /lɛzinatə/
- lésinas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /lezina/ ou /lɛzina/
- lésinèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /lezinɛʁə/ ou /lɛzinɛʁə/
- lésina : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /lezina/ ou /lɛzina/
- lésinons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /lezinɔ̃/ ou /lɛzinɔ̃/
- lésine : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /lezinə/ ou /lɛzinə/
- lésinez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /lezine/ ou /lɛzine/
- lésines : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /lezinə/ ou /lɛzinə/
- lésinent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /lezinə/ ou /lɛzinə/
- lésine : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /lezinə/ ou /lɛzinə/
- lésiner : infinitif · /lezine/ ou /lɛzine/
- lésinées : participe passé pluriel féminin · /lezine/ ou /lɛzine/
- lésinés : participe passé pluriel masculin · /lezine/ ou /lɛzine/
- lésinée : participe passé singulier féminin · /lezine/ ou /lɛzine/
- lésiné : participe passé singulier masculin · /lezine/ ou /lɛzine/
- lésinant : participe présent · /lezinɑ̃/ ou /lɛzinɑ̃/
- lésinassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /lezinasjɔ̃/ ou /lɛzinasjɔ̃/
- lésinasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /lezinasə/ ou /lɛzinasə/
- lésinassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /lezinasje/ ou /lɛzinasje/
- lésinasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /lezinasə/ ou /lɛzinasə/
- lésinassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /lezinasə/ ou /lɛzinasə/
- lésinât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /lezina/ ou /lɛzina/
- lésinions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /lezinjɔ̃/ ou /lɛzinjɔ̃/
- lésine : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /lezinə/ ou /lɛzinə/
- lésiniez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /lezinje/ ou /lɛzinje/
- lésines : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /lezinə/ ou /lɛzinə/
- lésinent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /lezinə/ ou /lɛzinə/
- lésine : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /lezinə/ ou /lɛzinə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. n.
User de lésine. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
Pour celui qui sur tout pince, lésine, rogneBoursault (1638-1701)
Vous avez lésiné sur les fraisBeaumarchais (1732-1799)
Étymologie : Lésine.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. intr.
Agir avec lésinerie. Il lésine sur tout.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée lésiner#37927.