léser
verbe · /leze/ ou /lɛze/
Usage : d'usage courant (1.22 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Porter atteinte aux intérêts, aux droits ou aux biens de quelqu'un, lui causer un préjudice.
Cette clause lèse les droits des locataires.
Médecine. Causer une atteinte physique à un organe ou à un tissu du corps, notamment par un coup, une blessure ou une maladie.
Le choc a lésé le nerf optique.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (62)
- lèserions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- léserions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /lɛzəʁjɔ̃/
- lèserais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
- léseriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /lɛzəʁje/
- lèseriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
- lèserais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
- léserais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /lezəʁɛ/ ou /lɛzəʁɛ/
- lèseraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
- léseraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /lezəʁɛ/ ou /lɛzəʁɛ/
- lèserait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
- léserait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /lezəʁɛ/ ou /lɛzəʁɛ/
- lésons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /lezɔ̃/ ou /lɛzɔ̃/
- lésez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /leze/ ou /lɛze/
- lèse : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /lɛzə/
- lèserons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
- léserons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /lezəʁɔ̃/ ou /lɛzəʁɔ̃/
- lèserai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
- léserai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /lezəʁe/ ou /lɛzəʁe/
- lèserez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
- léserez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /lezəʁe/ ou /lɛzəʁe/
- léseras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /lezəʁa/ ou /lɛzəʁa/
- lèseras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
- léseront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /lezəʁɔ̃/ ou /lɛzəʁɔ̃/
- lèseront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
- lèsera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
- lésera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /lezəʁa/ ou /lɛzəʁa/
- lésions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /lezjɔ̃/ ou /lɛzjɔ̃/
- lésais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /lezɛ/ ou /lɛzɛ/
- lésiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /lezje/ ou /lɛzje/
- lésais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /lezɛ/ ou /lɛzɛ/
- lésaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /lezɛ/ ou /lɛzɛ/
- lésait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /lezɛ/ ou /lɛzɛ/
- lésâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /lezamə/ ou /lɛzamə/
- lésai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /leze/ ou /lɛze/
- lésâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /lezatə/ ou /lɛzatə/
- lésas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /leza/ ou /lɛza/
- lésèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /lezɛʁə/ ou /lɛzɛʁə/
- lésa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /leza/ ou /lɛza/
- lésons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /lezɔ̃/ ou /lɛzɔ̃/
- lèse : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /lɛzə/
- lésez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /leze/ ou /lɛze/
- lèses : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /lɛzə/
- lèsent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /lɛzə/
- lèse : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /lɛzə/
- léser : infinitif · /leze/ ou /lɛze/
- lésées : participe passé pluriel féminin · /leze/ ou /lɛze/
- lésés : participe passé pluriel masculin · /leze/ ou /lɛze/
- lésée : participe passé singulier féminin · /leze/ ou /lɛze/
- lésé : participe passé singulier masculin · /leze/ ou /lɛze/
- lésant : participe présent · /lezɑ̃/ ou /lɛzɑ̃/
- lésassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /lezasjɔ̃/ ou /lɛzasjɔ̃/
- lésasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /lezasə/ ou /lɛzasə/
- lésassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /lezasje/ ou /lɛzasje/
- lésasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /lezasə/ ou /lɛzasə/
- lésassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /lezasə/ ou /lɛzasə/
- lésât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /leza/ ou /lɛza/
- lésions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /lezjɔ̃/ ou /lɛzjɔ̃/
- lèse : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /lɛzə/
- lésiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /lezje/ ou /lɛzje/
- lèses : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /lɛzə/
- lèsent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /lɛzə/
- lèse : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /lɛzə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 3 sens
v. a.
Faire tort, infliger un dommage. Il a été lésé par son associé.
Terme de chirurgie et de médecine. Blesser, endommager. Le coup a lésé un des poumons. Les fonctions du foie sont lésées par la présence d'hydatides. La balle lésa le tendon.
Se léser, v. réfl. Être lésé, vicié.
À l'égard des accouplements des mulets entr'eux, je les ai présumés stériles, parce que de deux natures déjà lésées pour la génération, et qui par leur mélange ne pourraient manquer de se léser davantage, on ne doit attendre qu'un produit tout à fait vicié ou absolument nulBuffon (1707-1788)
Étymologie : Voy. LÈSE.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. tr.
Faire tort. Je craindrais de vous léser. Il s’est considéré comme lésé dans ce partage. être lésé de plus de la moitié du juste prix. Je suis la seule partie lésée. Il n’y a personne de lésé dans cette affaire.
Il signifie, en termes de Chirurgie, Blesser, endommager. La balle a lésé le poumon.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée léser#37925.