lapider

Littré (1873)

v. a.

1. Tuer à coups de pierres. Par extension. Fig.

   Jérusalem, Jérusalem, qui tues les prophètes et qui lapides ceux qui sont envoyés vers toi — Lemaistre de Sacy (1613-1684)

   Si un bœuf frappe de sa corne un homme ou une femme et qu'ils en meurent, le bœuf sera lapidé, et on ne mangera point de sa chair — Lemaistre de Sacy (1613-1684)

2. Attaquer, poursuivre à coups de pierres. Comme il sortait du village, les enfants se mirent à le lapider. Fig. Honnir, maltraiter en paroles.

   Tant pis ! il se fera lapider par les dames — Boursault (1638-1701)

   Voilà mon ancienne thèse qui me fera lapider un jour : c'est que le public n'est ni fou ni injuste — Mme de Sévigné (1626-1696)

Étymologie : Provenç. lapidar ; ital. lapidare ; du lat. lapidare, de lapis, pierre.

Historique : XIIe s. David forment se cuntristad, car li poples le volt lapider XIIIe s. Ele eüst deservi [mérité] destruire et lapider XIVe s. .... Puisque Dieux ot se [sa] char lapidée En la crois pour sauver la lignie dampnée XVIe s. Madame, c'est bientost commencé de tourmenter un serviteur et le lapider

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Tuer à coups de pierres, supplice qui était en usage en Orient et particulièrement chez les Juifs. Les Juifs lapidaient les adultères, les blasphémateurs.

2. Par extension, il signifie Attaquer, poursuivre à coups de pierres. à sa sortie du village, les enfants se mirent à le lapider.

3. Figurément, il se dit de plusieurs personnes qui se déchaînent contre quelqu’un. Vous vous ferez lapider si vous parlez ainsi.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.