jongler
verbe, /ʒɔ̃ɡle/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. n.
Faire des tours de passe-passe, des tours d'adresse. Il se dit particulièrement d'un jeu qui consiste à faire sauter plusieurs boules, ou autres objets qui s'entre-croisent en passant d'une main dans l'autre.
Se conduire en jongleur.
Étymologie : Voy. JONGLEUR.
Historique : XVIe s. Jongler
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. intr.
Faire sauter plusieurs boules ou autres objets, qui s’entrecroisent en passant d’une main dans l’autre.
Fig., Jongler avec les difficultés, Les discuter ou les résoudre en se jouant. Jongler avec des idées, avec des abstractions, Exposer des idées, des abstractions avec une brillante facilité.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- jonglerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒɔ̃ɡləʁjɔ̃/
- jonglerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒɔ̃ɡləʁɛ/
- jongleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʒɔ̃ɡləʁje/
- jonglerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʒɔ̃ɡləʁɛ/
- jongleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʒɔ̃ɡləʁɛ/
- jonglerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʒɔ̃ɡləʁɛ/
- jonglons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒɔ̃ɡlɔ̃/
- jonglez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʒɔ̃ɡle/
- jongle — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʒɔ̃ɡlə/
- jonglerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒɔ̃ɡləʁɔ̃/
- jonglerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒɔ̃ɡləʁe/
- jonglerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʒɔ̃ɡləʁe/
- jongleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʒɔ̃ɡləʁa/
- jongleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʒɔ̃ɡləʁɔ̃/
- jonglera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʒɔ̃ɡləʁa/
- jonglions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒɔ̃ɡlijɔ̃/
- jonglais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒɔ̃ɡlɛ/
- jongliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʒɔ̃ɡlije/
- jonglais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʒɔ̃ɡlɛ/
- jonglaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʒɔ̃ɡlɛ/
- jonglait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʒɔ̃ɡlɛ/
- jonglâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒɔ̃ɡlamə/
- jonglai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒɔ̃ɡle/
- jonglâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʒɔ̃ɡlatə/
- jonglas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʒɔ̃ɡla/
- jonglèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʒɔ̃ɡlɛʁə/
- jongla — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʒɔ̃ɡla/
- jonglons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒɔ̃ɡlɔ̃/
- jongle — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒɔ̃ɡlə/
- jonglez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʒɔ̃ɡle/
- jongles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʒɔ̃ɡlə/
- jonglent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʒɔ̃ɡlə/
- jongle — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʒɔ̃ɡlə/
- jongler — infinitif — /ʒɔ̃ɡle/
- jonglées — participe passé pluriel féminin — /ʒɔ̃ɡle/
- jonglés — participe passé pluriel masculin — /ʒɔ̃ɡle/
- jonglée — participe passé singulier féminin — /ʒɔ̃ɡle/
- jonglé — participe passé singulier masculin — /ʒɔ̃ɡle/
- jonglant — participe présent — /ʒɔ̃ɡlɑ̃/
- jonglassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒɔ̃ɡlasjɔ̃/
- jonglasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒɔ̃ɡlasə/
- jonglassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʒɔ̃ɡlasje/
- jonglasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʒɔ̃ɡlasə/
- jonglassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʒɔ̃ɡlasə/
- jonglât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʒɔ̃ɡla/
- jonglions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒɔ̃ɡlijɔ̃/
- jongle — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒɔ̃ɡlə/
- jongliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʒɔ̃ɡlije/
- jongles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʒɔ̃ɡlə/
- jonglent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʒɔ̃ɡlə/
- jongle — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʒɔ̃ɡlə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée jongler#35586.