joint

Littré (1873) — entrée 1

part. passé

1. Il se dit de choses mises à côté l'une de l'autre, de manière à se toucher, à tenir ensemble. Ces pièces de bois n'ont pas été jointes, ne sont pas bien jointes. À mains jointes, en appliquant le dedans des mains l'une contre l'autre, ce qui est un signe de supplication. À joints pieds, et, plus ordinairement aujourd'hui, à pieds joints, en rapprochant sur la même ligne les deux pieds afin de sauter. Sauter un fossé à pieds joints. Fig.

   Un voyageur attentif peut se convaincre par ses yeux que les Cyclades, les Sporades faisaient autrefois une partie du continent de la Grèce, et surtout que la Sicile était jointe à l'Apulie — Voltaire (1694-1778)

   Les Huns demandèrent-ils à mains jointes que les Romains daignassent les recevoir ? — Voltaire (1694-1778)

2. Mis ensemble, en parlant de corps de troupes.

   Les maréchaux d'Humières et de Bellefonds sont exilés pour ne vouloir pas obéir à M. de Turenne, quand les armées seront jointes — Mme de Sévigné (1626-1696)

3. Fig. Uni à, en parlant des choses.

   La mémoire du père, à bon droit respectée, Jointe au grand intérêt que je prends à la sœur, Veut que du moins on tâche à lui rendre l'honneur — Molière (1622-1673)

   Cette liberté et cette contrainte qui se trouvent jointes selon l'esprit dans tous les véritables enfants de Dieu — Bossuet (1627-1704)

4. Uni à, en parlant des personnes. Absolument. Être joints, vivre dans l'union, la concorde.

   Le ciel pour être joints ne nous fit pas tous deux — Molière (1622-1673)

   En les voyant joints d'intérêts et d'intrigue avec les jésuites — Pascal (1623-1662)

5. Ci-joint, joint ici, ou joint à ceci, en parlant d'un écrit, d'une pièce que l'on joint à une lettre, à un mémoire, etc. Les papiers ci-joints. La déclaration ci-jointe. L'usage veut qu'on écrive : Vous trouverez ci-joint copie de ce que vous demandez ; et : Vous trouverez ci-jointe la copie, une copie de l'acte. C'est que, dans le premier cas, le mot copie sans l'article est vague, indéterminé, et l'on fait accorder ci-joint avec ceci sous-entendu : Vous trouverez ceci ci-joint à savoir copie de.... etc. Quand ci-joint commence la phrase, l'usage le fait invariable, qu'il y ait ou n'y ait pas l'article avec le substantif. Ci-joint quittance, ci-joint la quittance.

6. Joint que, loc. conj. signifiant ajoutez que, outre que. On dit aussi : joint à ce que, joint à cela que. Cet arrêt de Malherbe est trop sévère, les exemples le prouvent.

   Joint que ta vertu passe Tous les rois qui seront — Mathurin Régnier (1573-1613)

   Joint qu'au moindre attentat contre un front couronné, C'est être criminel que d'être soupçonné — Rotrou (1609-1650)

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 2

s. m.

1. L'endroit où deux os se joignent, articulation. Le joint de l'épaule. Trouver le joint en découpant un poulet. Fig. et familièrement. Trouver le joint, trouver la meilleure façon de prendre une affaire ; locution tirée de l'adresse de celui qui découpe une volaille.

2. Terme de mécanique. Nom donné aux articulations de diverses formes telles que les fourchettes, charnières, etc. Joint brisé ou universel, organe de transmission de mouvement composé de deux axes qui se croisent à angle droit.

3. Endroit où se joignent des pierres, des pièces de menuiserie. Remplir les joints des pierres. Par extension.

   Il [un minerai] est tout rempli de fentes ou de joints, de façon qu'il se sépare en morceaux — Buffon (1707-1788)

4. Terme de construction. Joints se dit des faces par lesquelles deux pierres sont contiguës latéralement ; on appelle lits les faces par lesquelles elles sont superposées.

5. Terme de marbrier. Joint démaigri, joint qui n'a qu'une arête vive. Joint perdu, celui que l'on fait à une pièce qui se met à un marbre. Joint brut, joint qui n'est pas dressé au ciseau.

6. Terme de menuiserie. La face la plus petite de chaque planche. À plat joint, se dit en parlant des cloisons dont les planches sont blanchies et dressées sur l'épaisseur, mais non assemblées. Il se dit aussi d'un cadre de porte, de lambris, qui n'a point de rainure ou de languette pour être embrevé dans le bâti.

7. Terme de marine. Des pièces de bois sont dites à joints carrés, quand elles sont rapprochées l'une de l'autre par leurs extrémités contiguës, et fixées sans entailles ni feuillures. Faux joint, se dit de l'ouverture d'une couture trop large pour contenir l'étoupe.

8. Terme de paveur. L'entre-deux de chaque pavé que l'on remplit de sable ou de mortier. Joint en rive, celui qui est entre chaque pavé de la même rangée. Joint en bout, celui qui est entre chaque rangée.

9. Terme de géologie. Fissure naturelle qui traverse les roches, souvent en lignes droites et parfaitement nettes. Joint de stratification, espace vide qui sépare les strates d'un ensemble de roches stratifiées.

Étymologie : Joint 1.

Historique : XIVe s. Icellui Monin portant une chose nommée joint [joug], à quoy ou pays l'en lye les buefs

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Endroit où deux parties se joignent. Le joint de l’épaule. Remplir les joints des pierres. Il faut que les pierres aient tant de millimètres de joint. Ces ouvrages de menuiserie, de marqueterie sont si bien travaillés qu’on n’en voit pas les joints.

2. Il se dit aussi, en termes d’Arts, par opposition à Ce qu’on appelle le lit, de Chacune des faces latérales par laquelle un moellon, une pierre de taille sont contigus.

3. Fig. et fam, Trouver le joint, Trouver la meilleure façon de prendre une affaire.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.