Aller au contenu

intriguer

Conjugaison : intriguer · Règles : Le 1er groupe : les verbes réguliers en -er · Le choix de l'auxiliaire : avoir ou être

intriguer

verbe · /ɛ̃tʁiɡe/

Usage : fréquent (13 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Éveiller vivement la curiosité par son caractère mystérieux ou déroutant

    Cette lettre sans signature m'intrigue beaucoup.

  2. Mener des manœuvres secrètes pour obtenir un avantage ou favoriser ses intérêts

    Des courtisans intriguaient dans l'ombre pour obtenir la faveur du roi.

    Synonyme : manigancer.

    « Pour qu'il ne prenne aucun ombrage, et vous croie plus pressé de dormir que d'intriguer chez lui »Beaumarchais (1732-1799)

    « L'âge viril, plus mûr, inspire un air plus sage, Se pousse auprès des grands, s'intrigue, se ménage »Boileau (1636-1711)

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (51)
  • intriguerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tʁiɡəʁjɔ̃/
  • intriguerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tʁiɡəʁɛ/
  • intrigueriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tʁiɡəʁje/
  • intriguerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tʁiɡəʁɛ/
  • intrigueraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tʁiɡəʁɛ/
  • intriguerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tʁiɡəʁɛ/
  • intriguons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tʁiɡɔ̃/
  • intriguez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tʁiɡe/
  • intrigue : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tʁiɡə/
  • intriguerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tʁiɡəʁɔ̃/
  • intriguerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tʁiɡəʁe/
  • intriguerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tʁiɡəʁe/
  • intrigueras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tʁiɡəʁa/
  • intrigueront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tʁiɡəʁɔ̃/
  • intriguera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tʁiɡəʁa/
  • intriguions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tʁiɡjɔ̃/
  • intriguais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tʁiɡɛ/
  • intriguiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tʁiɡje/
  • intriguais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tʁiɡɛ/
  • intriguaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tʁiɡɛ/
  • intriguait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tʁiɡɛ/
  • intriguâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tʁiɡamə/
  • intriguai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tʁiɡe/
  • intriguâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tʁiɡatə/
  • intriguas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tʁiɡa/
  • intriguèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tʁiɡɛʁə/
  • intrigua : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tʁiɡa/
  • intriguons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tʁiɡɔ̃/
  • intrigue : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tʁiɡə/
  • intriguez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tʁiɡe/
  • intrigues : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tʁiɡə/
  • intriguent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tʁiɡə/
  • intrigue : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tʁiɡə/
  • intriguer : infinitif · /ɛ̃tʁiɡe/
  • intriguées : participe passé pluriel féminin · /ɛ̃tʁiɡe/
  • intrigués : participe passé pluriel masculin · /ɛ̃tʁiɡe/
  • intriguée : participe passé singulier féminin · /ɛ̃tʁiɡe/
  • intrigué : participe passé singulier masculin · /ɛ̃tʁiɡe/
  • intriguant : participe présent · /ɛ̃tʁiɡɑ̃/
  • intriguassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tʁiɡasjɔ̃/
  • intriguasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tʁiɡasə/
  • intriguassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tʁiɡasje/
  • intriguasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tʁiɡasə/
  • intriguassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tʁiɡasə/
  • intriguât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tʁiɡa/
  • intriguions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tʁiɡjɔ̃/
  • intrigue : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tʁiɡə/
  • intriguiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tʁiɡje/
  • intrigues : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tʁiɡə/
  • intriguent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tʁiɡə/
  • intrigue : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tʁiɡə/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 4 sens

  1. V. n. Faire une intrigue, des intrigues.

    Intrigue en ton sénat, soulève les étatsVoltaire (1694-1778)

    Pour qu'il ne prenne aucun ombrage, et vous croie plus pressé de dormir que d'intriguer chez luiBeaumarchais (1732-1799)

  2. V. a. Donner à penser, mettre en souci. Intriguer quelqu'un, exciter vivement, sans se faire connaître, la curiosité de quelqu'un. Un masque l'intrigua toute la nuit au bal de l'Opéra.

    Et que le plus petit de la race mortelle, à chaque pas qu'il fait, à chaque bagatelle, Doive intriguer l'Olympe et tous ses citoyensLa Fontaine (1621-1695)

    Quel plaisir d'intriguer trois hommes à la fois !BARTHE

  3. Intriguer une pièce, y mettre une intrigue bien nouée.

    Corneille a voulu intriguer ce qu'il fallait laisser dans sa simplicité majestueuseVoltaire (1694-1778)

  4. S'intriguer, v. réfl. Combiner divers moyens pour faire réussir quelque chose. S'intriguer partout, se fourrer partout, chercher à se donner de l'accès partout où l'on peut. Se mettre en souci.

    M. de Coëtlogon, gouverneur, s'est intrigué dans toute cette affaireMme de Sévigné (1626-1696)

    L'âge viril, plus mûr, inspire un air plus sage, Se pousse auprès des grands, s'intrigue, se ménageBoileau (1636-1711)

Étymologie : Provenç. entricar, intricar ; du latin intricare, embarrasser, qui vient de tricæ, embarras, billevesées.

Historique : XIVe s. Si la sajete est en partie reposte entriquée que tu ne le puisses veoir XVIe s. Et par ladite response luy avoient les commis et deputez d'icelle ligue signifié que, pour estre son affaire fort intrinqué, tellement qu'il estoit presque impossible de le decider.... Il s'intrigue d'un mestier que tu ne sçais pas, mais il ne mangera de sa vie de mon pain

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens

v. tr.

  1. Embarrasser, en donnant à penser. Je l’ai bien intrigué par certaines choses que je lui ai dites. Votre attitude m’intrigue beaucoup. Le voilà fort intrigué.

  2. Il est aussi intransitif et signifie Faire une intrigue, des intrigues. C’est un homme qui intrigue continuellement, qui ne fait qu’intriguer et cabaler. Ils intriguèrent pour le perdre. On dit plus rarement dans ce sens S’INTRIGUER, Il s’est bien intrigué pour parvenir à ce but.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée intriguer#34695.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.