interpoler
verbe · /ɛ̃tɛʁpole/ ou /ɛ̃tɛʁpɔle/
Usage : rare (0.04 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
En mathématiques et en informatique, calculer des valeurs intermédiaires à partir de données connues, selon une méthode déterminée.
Insérer dans un texte des mots ou des passages qui n'y figuraient pas à l'origine, notamment pour en altérer le sens.
« Il est avéré aujourd'hui que les cinq ou six lignes qu'on attribue à Josèphe sur Jésus, ont été interpolées par une fraude très maladroite »Voltaire (1694-1778)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- interpolerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁpɔləʁjɔ̃/ ou /ɛ̃tɛʁpoləʁjɔ̃/
- interpolerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁpɔləʁɛ/ ou /ɛ̃tɛʁpoləʁɛ/
- interpoleriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁpɔləʁje/ ou /ɛ̃tɛʁpoləʁje/
- interpolerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁpɔləʁɛ/ ou /ɛ̃tɛʁpoləʁɛ/
- interpoleraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁpɔləʁɛ/ ou /ɛ̃tɛʁpoləʁɛ/
- interpolerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁpɔləʁɛ/ ou /ɛ̃tɛʁpoləʁɛ/
- interpolons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁpɔlɔ̃/ ou /ɛ̃tɛʁpolɔ̃/
- interpolez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁpɔle/ ou /ɛ̃tɛʁpole/
- interpole : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁpɔlə/
- interpolerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁpɔləʁɔ̃/ ou /ɛ̃tɛʁpoləʁɔ̃/
- interpolerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁpɔləʁe/ ou /ɛ̃tɛʁpoləʁe/
- interpolerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁpɔləʁe/ ou /ɛ̃tɛʁpoləʁe/
- interpoleras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁpɔləʁa/ ou /ɛ̃tɛʁpoləʁa/
- interpoleront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁpɔləʁɔ̃/ ou /ɛ̃tɛʁpoləʁɔ̃/
- interpolera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁpɔləʁa/ ou /ɛ̃tɛʁpoləʁa/
- interpolions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁpɔljɔ̃/ ou /ɛ̃tɛʁpoljɔ̃/
- interpolais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁpɔlɛ/ ou /ɛ̃tɛʁpolɛ/
- interpoliez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁpɔlje/ ou /ɛ̃tɛʁpolje/
- interpolais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁpɔlɛ/ ou /ɛ̃tɛʁpolɛ/
- interpolaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁpɔlɛ/ ou /ɛ̃tɛʁpolɛ/
- interpolait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁpɔlɛ/ ou /ɛ̃tɛʁpolɛ/
- interpolâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁpɔlamə/ ou /ɛ̃tɛʁpolamə/
- interpolai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁpɔle/ ou /ɛ̃tɛʁpole/
- interpolâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁpɔlatə/ ou /ɛ̃tɛʁpolatə/
- interpolas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁpɔla/ ou /ɛ̃tɛʁpola/
- interpolèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁpɔlɛʁə/ ou /ɛ̃tɛʁpolɛʁə/
- interpola : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁpɔla/ ou /ɛ̃tɛʁpola/
- interpolons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁpɔlɔ̃/ ou /ɛ̃tɛʁpolɔ̃/
- interpole : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁpɔlə/
- interpolez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁpɔle/ ou /ɛ̃tɛʁpole/
- interpoles : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁpɔlə/
- interpolent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁpɔlə/
- interpole : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁpɔlə/
- interpoler : infinitif · /ɛ̃tɛʁpɔle/ ou /ɛ̃tɛʁpole/
- interpolées : participe passé pluriel féminin · /ɛ̃tɛʁpɔle/ ou /ɛ̃tɛʁpole/
- interpolés : participe passé pluriel masculin · /ɛ̃tɛʁpɔle/ ou /ɛ̃tɛʁpole/
- interpolée : participe passé singulier féminin · /ɛ̃tɛʁpɔle/ ou /ɛ̃tɛʁpole/
- interpolé : participe passé singulier masculin · /ɛ̃tɛʁpɔle/ ou /ɛ̃tɛʁpole/
- interpolant : participe présent · /ɛ̃tɛʁpɔlɑ̃/ ou /ɛ̃tɛʁpolɑ̃/
- interpolassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁpɔlasjɔ̃/ ou /ɛ̃tɛʁpolasjɔ̃/
- interpolasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁpɔlasə/ ou /ɛ̃tɛʁpolasə/
- interpolassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁpɔlasje/ ou /ɛ̃tɛʁpolasje/
- interpolasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁpɔlasə/ ou /ɛ̃tɛʁpolasə/
- interpolassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁpɔlasə/ ou /ɛ̃tɛʁpolasə/
- interpolât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁpɔla/ ou /ɛ̃tɛʁpola/
- interpolions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁpɔljɔ̃/ ou /ɛ̃tɛʁpoljɔ̃/
- interpole : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁpɔlə/
- interpoliez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁpɔlje/ ou /ɛ̃tɛʁpolje/
- interpoles : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁpɔlə/
- interpolent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁpɔlə/
- interpole : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁpɔlə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
v. a.
Insérer dans un texte des mots ou des phrases, soit pour éclaircir, soit pour compléter, soit pour dénaturer le sens. Interpoler un livre, y insérer des mots, des phrases qui n'appartiennent pas au texte.
Il est avéré aujourd'hui que les cinq ou six lignes qu'on attribue à Josèphe sur Jésus, ont été interpolées par une fraude très maladroiteVoltaire (1694-1778)
Terme de mathématique. Faire une interpolation.
Étymologie : Provenç. et esp. interpolar ; du lat. interpolare, de inter, entre, et polare, retourner (polare agros, retourner un champ, ENNIUS, Frag. p. 84) ; grec πολεῖν, retourner, de même radical que πόλος, pôle.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Insérer par erreur ou par fraude un mot, une phrase dans le texte d’un acte, d’un manuscrit, etc. Le copiste a interpolé la glose dans le texte. Passage interpolé.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée interpoler#34571.