intercepter
verbe · /ɛ̃tɛʁsɛpte/
Usage : d'usage courant (5.14 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
S'emparer d'un message, d'un appel ou d'une communication destinés à quelqu'un d'autre, avant qu'ils n'atteignent leur destinataire
« La princesse des Ursins, ivre de sa faveur, crut pouvoir tout se permettre : elle intercepta une dépêche que l'abbé d'Estrées, ambassadeur de France à Madrid, écrivait au roi »Charles Pinot Duclos (1704-1772)
« J'avoue que mon unique faute fut de ne vous tromper pas avec assez de précaution, et de laisser intercepter mes lettres »Fénelon (1651-1715)
Dans un sport d'équipe, s'emparer au vol du ballon ou du palet destiné à un adversaire
Arrêter ou dévier sur son trajet un rayon, un signal ou un flux avant qu'il n'arrive à destination
« J'interceptais par ce moyen le cours de la séve qui devait passer par l'écorce et entre l'écorce et le bois »Buffon (1707-1788)
« On sait que les éclipses du soleil n'arrivent que parce que la lune, qui est un corps opaque, étant placée entre la terre et le soleil, intercepte la lumière qui devrait venir du soleil à la terre »Rollin (1661-1741)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- intercepterions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁsɛptəʁjɔ̃/
- intercepterais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁsɛptəʁɛ/
- intercepteriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁsɛptəʁje/
- intercepterais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁsɛptəʁɛ/
- intercepteraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁsɛptəʁɛ/
- intercepterait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁsɛptəʁɛ/
- interceptons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁsɛptɔ̃/
- interceptez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁsɛpte/
- intercepte : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁsɛptə/
- intercepterons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁsɛptəʁɔ̃/
- intercepterai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁsɛptəʁe/
- intercepterez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁsɛptəʁe/
- intercepteras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁsɛptəʁa/
- intercepteront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁsɛptəʁɔ̃/
- interceptera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁsɛptəʁa/
- interceptions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁsɛpsjɔ̃/
- interceptais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁsɛptɛ/
- interceptiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁsɛptje/
- interceptais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁsɛptɛ/
- interceptaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁsɛptɛ/
- interceptait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁsɛptɛ/
- interceptâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁsɛptamə/
- interceptai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁsɛpte/
- interceptâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁsɛptatə/
- interceptas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁsɛpta/
- interceptèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁsɛptɛʁə/
- intercepta : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁsɛpta/
- interceptons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁsɛptɔ̃/
- intercepte : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁsɛptə/
- interceptez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁsɛpte/
- interceptes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁsɛptə/
- interceptent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁsɛptə/
- intercepte : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁsɛptə/
- intercepter : infinitif · /ɛ̃tɛʁsɛpte/
- interceptées : participe passé pluriel féminin · /ɛ̃tɛʁsɛpte/
- interceptés : participe passé pluriel masculin · /ɛ̃tɛʁsɛpte/
- interceptée : participe passé singulier féminin · /ɛ̃tɛʁsɛpte/
- intercepté : participe passé singulier masculin · /ɛ̃tɛʁsɛpte/
- interceptant : participe présent · /ɛ̃tɛʁsɛptɑ̃/
- interceptassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁsɛptasjɔ̃/
- interceptasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁsɛptasə/
- interceptassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁsɛptasje/
- interceptasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁsɛptasə/
- interceptassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁsɛptasə/
- interceptât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁsɛpta/
- interceptions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁsɛpsjɔ̃/
- intercepte : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁsɛptə/
- interceptiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁsɛptje/
- interceptes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁsɛptə/
- interceptent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɛ̃tɛʁsɛptə/
- intercepte : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɛ̃tɛʁsɛptə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 3 sens
v. a.
Prendre au passage, et, par conséquent, arrêter, empêcher. Intercepter les communications. S'intercepter quelque chose, intercepter quelque chose l'un à l'autre.
On sait que les éclipses du soleil n'arrivent que parce que la lune, qui est un corps opaque, étant placée entre la terre et le soleil, intercepte la lumière qui devrait venir du soleil à la terreRollin (1661-1741)
J'interceptais par ce moyen le cours de la séve qui devait passer par l'écorce et entre l'écorce et le boisBuffon (1707-1788)
S'emparer par surprise de ce qui est adressé, envoyé à quelqu'un.
J'avoue que mon unique faute fut de ne vous tromper pas avec assez de précaution, et de laisser intercepter mes lettresFénelon (1651-1715)
Nous voilà comme un amant et une maîtresse dont les lettres sont interceptées par les jaloux ; aimons-nous-en davantageVoltaire (1694-1778)
S'intercepter, v. réfl. Être intercepté. Les communications s'interceptèrent facilement entre l'île et le continent.
Étymologie : Verbe formé sur le thème fourni par interception.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. tr.
Arrêter, interrompre le cours direct de quelque chose. Intercepter les communications. Les nuages interceptent les rayons du soleil. Intercepter la lumière. Intercepter le son.
Il signifie, particulièrement, S’emparer par surprise de ce qui est adressé, envoyé à quelqu’un. On intercepta une lettre, un paquet d’importance. Des lettres interceptées découvrirent l’intrigue. Intercepter un convoi. Intercepter les communications.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée intercepter#34451.