Aller au contenu

infus

infus

adjectif · /ɛ̃fy/

Usage : peu fréquent (0.30 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Qui est possédé naturellement, sans avoir été appris ni acquis par l'effort ou l'étude ; ne s'emploie guère que dans science infuse, notamment par ironie envers quelqu'un qui se croit savant sans avoir étudié.

    Il se vante d'avoir la science infuse sans avoir jamais ouvert un livre.

    « Toutes les langues et toutes les sciences lui sont infuses [à Angélique, fille d'Arnaud d'Andilly] ; enfin c'est un prodige, d'autant plus qu'elle est entrée à six ans en religion »Mme de Sévigné (1626-1696)

Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Expressions : avoir la science infuse

Grammaire et formes (3)
  • infus : masculin · /ɛ̃fy/
  • infuses : pluriel féminin · /ɛ̃fyzə/
  • infuse : singulier féminin · /ɛ̃fyzə/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 2 sens

adj.

  1. Répandu dans, en parlant de choses intellectuelles et morales, de qualités, de sentiments. Terme de théologie. Science infuse, science qu'Adam possédait par la nature qu'il tenait de Dieu. Familièrement. Il croit avoir la science infuse, se dit, par raillerie, d'un homme qui se croit savant sans avoir étudié, et aussi du présomptueux.

    Cette bonne grâce qui reluit sur tout ce qu'il fait est infuse dans des qualités solidesGuez de Balzac (1597-1654)

    Peu de gens que le ciel chérit et gratifie Ont le don d'agréer infus avec la vieLa Fontaine (1621-1695)

  2. Pénétré de.

    Toutes vos pensées sont comme infuses de l'un et de l'autre [l'utile et l'agréable]Paul-Louis Courier (1772-1825)

Étymologie : Provenç. enfus ; espagn. et ital. infuso ; du lat. infusus, part. passif de infundere, verser dans (voy. INFONDRE).

Historique : XVIe s. Il a forgé une justice essentielle de Dieu infuse en l'homme Rheubarbe infuse en eau d'absinthe Les imaginations que nous trouvons en credit autour de nous, et infuses en nostre ame par la semence de nos peres

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens

adj.

  1. Il se dit des Connaissances ou des vertus que l’on possède sans avoir travaillé à les acquérir. Savoir infus. Science infuse. Sagesse infuse.

  2. Fam., Il croit avoir la science infuse, se dit, par raillerie, de Quelqu’un qui se croit savant sans avoir étudié.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée infus#33943.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.