indécent
adjectif · /ɛ̃desɑ̃/ ou /ɛ̃dɛsɑ̃/
Usage : d'usage courant (3.68 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Qui choque la pudeur ou les bonnes mœurs par une tenue, des propos ou une attitude déplacés.
Sa tenue jugée indécente a fait scandale au mariage.
Synonymes : impudique, inconvenant.
« Jamais de ces ostentations si indécentes au sexe surtout »Massillon (1663-1742)
Qui choque la bienséance ou le sens moral par une action, une situation ou un comportement jugé excessif, injuste ou démesuré, sans nécessairement impliquer une atteinte à la pudeur.
Les bonus versés aux dirigeants sont indécents en période de crise.
Synonymes : scandaleux, choquant.
« Ils recherchent la prééminence par des voies et des pratiques si indécentes »Olivier Patru (1604-1681)
« Cette fausse nouvelle [de la mort de Guillaume III] fut reçue à Paris avec une joie indécente et honteuse »Voltaire (1694-1778)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Expressions : proposition indécente
Grammaire et formes (4)
- indécentes : pluriel féminin · /ɛ̃desɑ̃tə/ ou /ɛ̃dɛsɑ̃tə/
- indécents : pluriel masculin · /ɛ̃desɑ̃/ ou /ɛ̃dɛsɑ̃/
- indécente : singulier féminin · /ɛ̃desɑ̃tə/ ou /ɛ̃dɛsɑ̃tə/
- indécent : singulier masculin · /ɛ̃desɑ̃/ ou /ɛ̃dɛsɑ̃/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
adj.
Qui est contre la décence, contre l'honnêteté, contre les bienséances. Il se dit aussi des personnes. Vous êtes indécent.
Ils recherchent la prééminence par des voies et des pratiques si indécentesOlivier Patru (1604-1681)
Jamais de ces ostentations si indécentes au sexe surtoutMassillon (1663-1742)
Étymologie : Lat. indecentem, de in.... 1, et decens, décent.
Historique : XVIe s. Les images visibles qu'on fait à Dieu sont indecentes à sa majesté Les pythagoriciens vouloient qu'elles [les prières] feussent publicques et ouies d'un chascun, afin qu'on ne le [Dieu] requist de chose indecente et injuste
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 3 sens
adj.
Qui blesse la pudeur. Paroles indécentes. Robe indécente. Action indécente. Postures indécentes. Tableau indécent.
Il signifie aussi Qui est contraire aux bienséances. Il est indécent de s’endormir pendant une conférence.
Il peut se dire en parlant des Personnes. Vous êtes indécent.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée indécent#33680.