inculquer
verbe, /ɛ̃kylke/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Faire entrer une chose dans l'esprit à force de la répéter. Inculquer, construit avec l'adjectif quel. S'inculquer une chose dans l'esprit, l'inculquer à soi, la graver dans son esprit. Ces vérités qu'ils se sont inculquées. Absolument.
Les comparaisons dont il se servait tendaient plutôt à inculquer la réalité qu'à l'affaiblir — Bossuet (1627-1704)
Il n'y a point de vérité que le Saint-Esprit ait plus inculquée, dans l'histoire du peuple de Dieu, que celle des tentations attachées aux prospérités et à la puissance — Bossuet (1627-1704)
S'inculquer, v. réfl. Être inculqué. Les proverbes s'inculquent facilement dans l'esprit
Étymologie : Lat. inculcare, de in.... 2, et culcare, pour calcare, fouler, presser.
Historique : XVIe s. Quand elle [la religion] nous inculque si souvent que nostre sagesse n'est que folie devant Dieu
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Imprimer fortement une chose dans l’esprit de quelqu’un à force de la répéter. Il faut lui inculquer cette vérité. Cette opinion est profondément inculquée dans leurs esprits. Les proverbes s’inculquent facilement dans la mémoire.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- inculquerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kylkəʁjɔ̃/
- inculquerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃kylkəʁɛ/
- inculqueriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kylkəʁje/
- inculquerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃kylkəʁɛ/
- inculqueraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kylkəʁɛ/
- inculquerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃kylkəʁɛ/
- inculquons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kylkɔ̃/
- inculquez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kylke/
- inculque — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃kylkə/
- inculquerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kylkəʁɔ̃/
- inculquerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃kylkəʁe/
- inculquerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kylkəʁe/
- inculqueras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃kylkəʁa/
- inculqueront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kylkəʁɔ̃/
- inculquera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃kylkəʁa/
- inculquions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kylkjɔ̃/
- inculquais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃kylkɛ/
- inculquiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kylkje/
- inculquais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃kylkɛ/
- inculquaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kylkɛ/
- inculquait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃kylkɛ/
- inculquâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kylkamə/
- inculquai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃kylke/
- inculquâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kylkatə/
- inculquas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃kylka/
- inculquèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kylkɛʁə/
- inculqua — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃kylka/
- inculquons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kylkɔ̃/
- inculque — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃kylkə/
- inculquez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kylke/
- inculques — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃kylkə/
- inculquent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kylkə/
- inculque — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃kylkə/
- inculquer — infinitif — /ɛ̃kylke/
- inculquées — participe passé pluriel féminin — /ɛ̃kylke/
- inculqués — participe passé pluriel masculin — /ɛ̃kylke/
- inculquée — participe passé singulier féminin — /ɛ̃kylke/
- inculqué — participe passé singulier masculin — /ɛ̃kylke/
- inculquant — participe présent — /ɛ̃kylkɑ̃/
- inculquassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kylkasjɔ̃/
- inculquasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃kylkasə/
- inculquassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kylkasje/
- inculquasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃kylkasə/
- inculquassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kylkasə/
- inculquât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃kylka/
- inculquions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kylkjɔ̃/
- inculque — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃kylkə/
- inculquiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kylkje/
- inculques — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃kylkə/
- inculquent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃kylkə/
- inculque — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃kylkə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée inculquer#33482.