incompétent
adjectif · /ɛ̃kɔ̃pɛtɑ̃/ ou /ɛ̃kɔ̃petɑ̃/
Usage : d'usage courant (1.55 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Qui n'a pas les connaissances ou les compétences nécessaires pour juger, traiter ou accomplir correctement une tâche
Le maire s'est montré incompétent face à la crise.
Droit. Qui n'a pas, dans un domaine spécifique, les compétences ou l'autorité requises pour accomplir une tâche ou prendre une décision valide : en droit, se dit d'une juridiction ou d'un juge dépourvu du pouvoir légal de statuer sur une affaire.
Le tribunal s'est déclaré incompétent pour juger cette affaire.
« Jamais jugement ne fut plus incompétent [que celui de Marie Stuart], et jamais procédure ne fut plus irrégulière »Voltaire (1694-1778)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (4)
- incompétentes : pluriel féminin · /ɛ̃kɔ̃petɑ̃tə/ ou /ɛ̃kɔ̃pɛtɑ̃tə/
- incompétents : pluriel masculin · /ɛ̃kɔ̃petɑ̃/ ou /ɛ̃kɔ̃pɛtɑ̃/
- incompétente : singulier féminin · /ɛ̃kɔ̃petɑ̃tə/ ou /ɛ̃kɔ̃pɛtɑ̃tə/
- incompétent : singulier masculin · /ɛ̃kɔ̃petɑ̃/ ou /ɛ̃kɔ̃pɛtɑ̃/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
adj.
Terme de jurisprudence. Qui n'est pas compétent. Juge incompétent. En parlant d'un jugement. Partie incompétente, partie qui n'a pas capacité pour contester une chose en justice.
Jamais jugement ne fut plus incompétent [que celui de Marie Stuart], et jamais procédure ne fut plus irrégulièreVoltaire (1694-1778)
Fig. Dans le langage ordinaire. Qui n'a pas les connaissances nécessaires. Il est fort incompétent en littérature.
Étymologie : Lat. incompetentem, de in.... 1, et competens, compétent.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
adj.
T. de Jurisprudence — Qui n’est pas compétent. Le tribunal s’est déclaré incompétent. Il est incompétent pour connaître de cette affaire. Partie incompétente.
Il signifie, dans le langage ordinaire, Qui n’a pas les connaissances requises pour juger de quelque chose, pour en parler. Critique incompétent.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée incompétent#33372.