immortaliser

Littré (1873)

v. a.

1. Donner une vie qui ne finisse point.

   Et [Dieu] qui sait immortaliser par tels moyens son ouvrage en général, ne pourra-t-il pas immortaliser quelque ouvrage qu'il lui plaise en particulier ? — BOSS.

   La panacée, la transfusion du sang et les autres moyens qui ont été proposés pour rajeunir ou immortaliser le corps sont aussi chimériques que la fontaine de Jouvence est fabuleuse — Buffon (1707-1788)

2. Fig. Rendre immortel dans la mémoire des hommes. Absolument.

   Oui, l'honneur que reçoit la vôtre [famille] par ce choix En pouvait à bon titre immortaliser trois — Pierre Corneille (1606-1684)

   Allez donc, Achillas, allez avec Septime Nous immortaliser par cet illustre crime — Pierre Corneille (1606-1684)

3. S'immortaliser, v. réfl. Se rendre immortel dans la mémoire des hommes.

   Mourir pour son pays n'est pas un triste sort ; C'est s'immortaliser par une belle mort — Pierre Corneille (1606-1684)

   Pour t'immortaliser tu fais de vains efforts — BOIL.

Étymologie : Immortel.

Historique : XVIe s. Platon adjouste que ce sont icy [les ouvrages, les grandes actions] des enfants immortels qui immortalisent leurs peres, voire et les deifient

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Rendre immortel. Certains alchimistes se vantaient d’avoir trouvé des moyens pour rajeunir ou immortaliser le corps. Il s’emploie rarement au sens propre et il ne se dit guère que pour signifier Rendre immortel dans la mémoire des hommes. Immortaliser son nom, sa mémoire. Ses victoires l’ont immortalisé. Les poètes immortalisent les héros, les actions des héros. S’immortaliser par ses ouvrages.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.