Aller au contenu

imager

Conjugaison : imager · Règles : Le 1er groupe : les verbes réguliers en -er · Orthographe du 1er groupe : -cer / -ger · Le choix de l'auxiliaire : avoir ou être

imager

verbe · /imaʒe/

Usage : d'usage courant (1.25 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Enrichir un discours ou un style d'images et de comparaisons qui le rendent plus vivant et plus concret.

Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (51)
  • imagerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /imaʒəʁjɔ̃/
  • imagerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /imaʒəʁɛ/
  • imageriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /imaʒəʁje/
  • imagerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /imaʒəʁɛ/
  • imageraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /imaʒəʁɛ/
  • imagerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /imaʒəʁɛ/
  • imageons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /imaʒɔ̃/
  • imagez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /imaʒe/
  • image : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /imaʒə/
  • imagerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /imaʒəʁɔ̃/
  • imagerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /imaʒəʁe/
  • imagerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /imaʒəʁe/
  • imageras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /imaʒəʁa/
  • imageront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /imaʒəʁɔ̃/
  • imagera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /imaʒəʁa/
  • imagions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /imaʒjɔ̃/
  • imageais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /imaʒɛ/
  • imagiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /imaʒje/
  • imageais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /imaʒɛ/
  • imageaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /imaʒɛ/
  • imageait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /imaʒɛ/
  • imageâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /imaʒamə/
  • imageai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /imaʒe/
  • imageâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /imaʒatə/
  • imageas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /imaʒa/
  • imagèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /imaʒɛʁə/
  • imagea : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /imaʒa/
  • imageons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /imaʒɔ̃/
  • image : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /imaʒə/
  • imagez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /imaʒe/
  • images : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /imaʒə/
  • imagent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /imaʒə/
  • image : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /imaʒə/
  • imager : infinitif · /imaʒe/
  • imagées : participe passé pluriel féminin · /imaʒe/
  • imagés : participe passé pluriel masculin · /imaʒe/
  • imagée : participe passé singulier féminin · /imaʒe/
  • imagé : participe passé singulier masculin · /imaʒe/
  • imageant : participe présent · /imaʒɑ̃/
  • imageassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /imaʒasjɔ̃/
  • imageasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /imaʒasə/
  • imageassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /imaʒasje/
  • imageasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /imaʒasə/
  • imageassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /imaʒasə/
  • imageât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /imaʒa/
  • imagions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /imaʒjɔ̃/
  • image : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /imaʒə/
  • imagiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /imaʒje/
  • images : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /imaʒə/
  • imagent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /imaʒə/
  • image : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /imaʒə/

Témoignages historiques

Littré (1873), entrée 2 · 1 sens

v. a.

  1. Néologisme. Orner, embellir d'images, de métaphores. Imager son style.

Étymologie : Image.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens

v. tr.

  1. Orner d’images, en figures, en parlant du Style, du langage. Style imagé. Langage imagé. Expressions imagées.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée imager#32651.

Entrées anciennes, hors de la nomenclature actuelle

Attestées par un témoin historique, absentes de la nomenclature contemporaine (Morphalou). Mots disparus.

imager

nom, masculin

Témoignages historiques

Littré (1873), entrée 1 · 1 sens

s. m. et f.

  1. Mot qui vieillit. Celui, celle qui fait ou vend des images, des estampes. Cet imager a un beau choix d'estampes.

Étymologie : Image. Au XVIe siècle on a dit aussi imaginier et imageur.

Historique : XIIIe s. Quiconques veut estre ymagiers à Paris, ce est à savoir tailleres de crucifix, de manches à coutiaux... XVIe s. Et en art de faire statues ou ymages, Polycletus estoit sage ymagier XIVe s. Des peintres, des imagiers, des piqueurs et dompteurs de chevaulx

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Dictionnaire de la langue française (Littré), 1863-1873, licence CC-BY-SA-3.0, entrée IMAGER, ÈRE#sens1.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.