humiliation

Littré (1873)

s. f.

1. Action par laquelle on est humilié ; état d'une personne humiliée. Son humiliation ne saurait se décrire.

   La reine aimait tout dans la vie religieuse, jusqu'à ses austérités et ses humiliations — Bossuet (1627-1704)

   Son cœur, toujours nourri dans la dévotion, De trop bonne heure apprit l'humiliation — Boileau (1636-1711)

2. Ce qui cause de la confusion, de la mortification. Il ne lui épargna pas les humiliations. Il a essuyé une grande humiliation.

   Des douleurs vives et longues tout ensemble, les humiliations de l'esprit jointes à celles du corps — Fléchier (1632-1710)

   Il n'y a que vous qui connaissiez toute la mesure de mes humiliations — Bourdaloue (1632-1704)

Étymologie : Provenç. humiliatio ; espagn. humillacion ; ital. umiliazione ; du lat. humiliationem, de humiliare, humilier.

Historique : XVIe s. Le jusne, quand il est signe d'humiliation, convient plus à tout un peuple en public, qu'il ne fait à un homme seul en privé Un predicateur de la cour osa se servir du mot humiliation fondé d'analogie expresse en notre langue ; il sut que les dames s'en estomaquoient, dont il se soucia moins que si elles eussent fait caprioles pour resjouir le cerveau des passants

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Action d’humilier, de s’humilier ou Résultat de cette action. Je n’ai pu le voir dans une si grande humiliation sans lui pardonner. Les infirmités humaines sont un grand sujet d’humiliation. C’est le comble de l’humiliation.

2. Il se dit aussi des Choses qui humilient. Recevoir les humiliations que Dieu nous envoie. Il a essuyé une grande humiliation. Que d’humiliations lui sont réservées!

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.