Aller au contenu

humer

Conjugaison : humer · Règles : Le 1er groupe : les verbes réguliers en -er · Le choix de l'auxiliaire : avoir ou être

humer

verbe · /yme/

Usage : d'usage courant (5.13 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Aspirer une odeur par le nez avec attention ou avec plaisir.

    « L'âme est contente et hume tout l'encens [de la flatterie] en elle-même »Bossuet (1627-1704)

    « Par un doux zéphyr réjouie [l'huître], Humait l'air, respirait, était épanouie »La Fontaine (1621-1695)

  2. Vieilli : boire un liquide en l'aspirant par petites quantités, souvent avec bruit ou avec une connotation de plaisir ou de gourmandise.

    « Disant ces mots, son gosier altéré Humait un vin qui, d'ambre coloré, Sentait encor la grappe parfumée Dont fut pour nous la liqueur exprimée »Voltaire (1694-1778)

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Voir aussi : entrée ancienne du participe humé

Grammaire et formes (51)
  • humerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /yməʁjɔ̃/
  • humerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /yməʁɛ/
  • humeriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /yməʁje/
  • humerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /yməʁɛ/
  • humeraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /yməʁɛ/
  • humerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /yməʁɛ/
  • humons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ymɔ̃/
  • humez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /yme/
  • hume : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ymə/
  • humerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /yməʁɔ̃/
  • humerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /yməʁe/
  • humerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /yməʁe/
  • humeras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /yməʁa/
  • humeront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /yməʁɔ̃/
  • humera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /yməʁa/
  • humions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ymjɔ̃/
  • humais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ymɛ/
  • humiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ymje/
  • humais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ymɛ/
  • humaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ymɛ/
  • humait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ymɛ/
  • humâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ymamə/
  • humai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /yme/
  • humâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ymatə/
  • humas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /yma/
  • humèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ymɛʁə/
  • huma : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /yma/
  • humons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ymɔ̃/
  • hume : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ymə/
  • humez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /yme/
  • humes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ymə/
  • hument : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ymə/
  • hume : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ymə/
  • humer : infinitif · /yme/
  • humées : participe passé pluriel féminin · /yme/
  • humés : participe passé pluriel masculin · /yme/
  • humée : participe passé singulier féminin · /yme/
  • humé : participe passé singulier masculin · /yme/
  • humant : participe présent · /ymɑ̃/
  • humassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ymasjɔ̃/
  • humasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ymasə/
  • humassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ymasje/
  • humasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ymasə/
  • humassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ymasə/
  • humât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /yma/
  • humions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ymjɔ̃/
  • hume : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ymə/
  • humiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ymje/
  • humes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ymə/
  • hument : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ymə/
  • hume : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ymə/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 2 sens

v. a.

  1. Avaler quelque chose de liquide en retirant son haleine. Humer un bouillon, un œuf. Humer l'air, le vent, le faire pénétrer dans les poumons. Humer le brouillard, s'y exposer. Humer l'odeur des mets, les flairer avec délices. Aspirer par le nez. Humer une prise de tabac. Fig.

    Disant ces mots, son gosier altéré Humait un vin qui, d'ambre coloré, Sentait encor la grappe parfumée Dont fut pour nous la liqueur expriméeVoltaire (1694-1778)

    Par un doux zéphyr réjouie [l'huître], Humait l'air, respirait, était épanouieLa Fontaine (1621-1695)

  2. Se humer, v. réfl. Être humé. Un œuf frais se hume aisément.

Étymologie : Wallon, houmer ; picard heumer. Origine inconnue. Diez demande si ce n'est pas une onomatopée. En tout cas, le sens primitif dans l'historique est avaler, en retirant son haleine, des œufs, du lait, du gras, de la porée. Il y a dans l'espagnol husmear, flairer ; mais ni le sens ni la forme (le verbe français n'ayant point d's) ne conviennent.

Historique : XIIIe s. Ceus [les œufs] retint Rossel à son oes [à son service, pour lui] Trestoz, que nul n'en i lessa, L'un après l'autre les huma Il semble la langue li arde, Et moult piteusement esgarde Tybert qui le let hume et boit Tant ot mangié bon buef as aus [à l'ail] Et du cras humé qui fu chaus... XIVe s. S'on vous fiert en la teste, tantost l'arez copée ; Vous estes abilliez, pour bien humer porée En la fin leur convient faire humer caudel [boire le bouillon, en passer par-là] XVe s. B. D'honneur assez - M. Chascun en hume XVIe s. Nous les humons [les préjugés] avec le laict de nostre naissance …

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 3 sens

v. tr.

  1. Faire pénétrer doucement un liquide dans la bouche en l’aspirant. Humer un bouillon. Humer un oeuf.

  2. Humer l’air, humer le brouillard, etc., S’exposer à l’air, au vent, au brouillard, etc., de telle sorte qu’il entre, qu’il pénètre dans les poumons.

  3. Il signifie aussi, par extension, Aspirer par le nez. Humer l’encens. Humer l’odeur des mets, Les flairer avec complaisance.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée humer#31846.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.