hourder
verbe · /uʁde/
Définitions
En maçonnerie, monter grossièrement un mur ou une cloison en liant des moellons ou des briques avec du mortier ou du plâtre, sans enduit de finition.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : entrée ancienne du participe hourdé
Grammaire et formes (51)
- hourderions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /uʁdəʁjɔ̃/
- hourderais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /uʁdəʁɛ/
- hourderiez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /uʁdəʁje/
- hourderais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /uʁdəʁɛ/
- hourderaient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /uʁdəʁɛ/
- hourderait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /uʁdəʁɛ/
- hourdons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /uʁdɔ̃/
- hourdez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /uʁde/
- hourde : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /uʁdə/
- hourderons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /uʁdəʁɔ̃/
- hourderai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /uʁdəʁe/
- hourderez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /uʁdəʁe/
- hourderas : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /uʁdəʁa/
- hourderont : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /uʁdəʁɔ̃/
- hourdera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /uʁdəʁa/
- hourdions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /uʁdjɔ̃/
- hourdais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /uʁdɛ/
- hourdiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /uʁdje/
- hourdais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /uʁdɛ/
- hourdaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /uʁdɛ/
- hourdait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /uʁdɛ/
- hourdâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /uʁdamə/
- hourdai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /uʁde/
- hourdâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /uʁdatə/
- hourdas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /uʁda/
- hourdèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /uʁdɛʁə/
- hourda : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /uʁda/
- hourdons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /uʁdɔ̃/
- hourde : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /uʁdə/
- hourdez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /uʁde/
- hourdes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /uʁdə/
- hourdent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /uʁdə/
- hourde : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /uʁdə/
- hourder : infinitif · /uʁde/
- hourdées : participe passé pluriel féminin · /uʁde/
- hourdés : participe passé pluriel masculin · /uʁde/
- hourdée : participe passé singulier féminin · /uʁde/
- hourdé : participe passé singulier masculin · /uʁde/
- hourdant : participe présent · /uʁdɑ̃/
- hourdassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /uʁdasjɔ̃/
- hourdasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /uʁdasə/
- hourdassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /uʁdasje/
- hourdasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /uʁdasə/
- hourdassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /uʁdasə/
- hourdât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /uʁda/
- hourdions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /uʁdjɔ̃/
- hourde : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /uʁdə/
- hourdiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /uʁdje/
- hourdes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /uʁdə/
- hourdent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /uʁdə/
- hourde : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /uʁdə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 3 sens
v. a.
Terme de maçonnerie. Faire un ouvrage grossier et sans enduit, en plâtre comme en mortier.
Hourder un plancher, en faire l'aire avec des lattes.
Relier, avec le mortier, des moellons, des briques, etc. pour donner plus de solidité aux murs. Hourder à bain, employer le plâtre ou le mortier en plus grande quantité qu'à l'ordinaire.
Étymologie : Wall. horder, échafauder ; du germanique : gothique haurds, porte ; allem. Hürde, claie ; flam. horde ; angl. hurdle. On voit dans l'historique que hourder a aussi le sens de garnir, fournir ; en ce sens, Grandgagnage le rattache au moyen haut allem. horden, entasser, accumuler ; hort, amas, provision.
Historique : XIIIe s. Et quant li Grieu [les Grecs] sorent ce, si recommencerent la vile à hourder [fortifier] par devers els Moy et mes chevaliers nous meismes ensemble et acordames, quant il seroit anuité, que nous enporterions les pierres dont il se hourdoient Cest cortil fut moult très bien clos De piez [pieux] de chesne agus et gros ; Hordez estoit d'aubes espines XVe s. Si fut envoyé en la cité de Pamiers, lui bien hourdé de cent lances et de bonnes gens d'armes, messire Espaing de Lyon Nostre bon chevalier, voyant cette meuniere très belle et en bon point, mais de sens assez escharsement hourdée, se…
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Maçonner grossièrement, faire un hourdage. Hourder une cloison. Une cloison hourdée.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée hourder#31769.