havir
verbe, /aviʁ/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
V. a. En parlant de la viande qu'on fait rôtir, dessécher et brûler à la surface, sans obtenir de cuisson à l'intérieur.
V. n. La viande havit à un trop grand feu.
Se havir, v. réfl. Être havi. De la viande qui s'est havie.
Étymologie : Havir n'ayant point d'accent circonflexe, tandis que hâve en a, il est plausible de le tirer, avec Diez, de l'anc. haut allem. heien, brûler, qui se rapporte à heiss, chaud, et au grec ϰαίω, brûler.
Historique : XVIe s. Ne pouvant estre bon le fruit dont l'arbre auroit esté effeuillé ; ains tout havi deviendroit-il par la chaleur du soleil le treuvant sans couverture ....Lors le pain est bruslé en sa superficie, la crouste havie empeschant l'interieur de se cuire
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Il se dit en parlant de la Viande, lorsqu’on la fait rôtir à un grand feu, qui la dessèche et la brûle par- dessus, sans qu’elle soit cuite en dedans. Le trop grand feu havit la viande. La viande havit à un trop grand feu, ne fait que se havir. Il est peu usité.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- havirions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aviʁjɔ̃/
- havirais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /aviʁɛ/
- haviriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /aviʁje/
- havirais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
- haviraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /aviʁɛ/
- havirait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /aviʁɛ/
- havissons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /avisɔ̃/
- havissez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /avise/
- havis — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /avi/
- havirons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /aviʁɔ̃/
- havirai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /aviʁe/
- havirez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /aviʁe/
- haviras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /aviʁa/
- haviront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /aviʁɔ̃/
- havira — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /aviʁa/
- havissions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /avisjɔ̃/
- havissais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /avisɛ/
- havissiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /avisje/
- havissais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /avisɛ/
- havissaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /avisɛ/
- havissait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /avisɛ/
- havîmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /avimə/
- havis — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /avi/
- havîtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /avitə/
- havis — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /avi/
- havirent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /aviʁə/
- havit — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /avi/
- havissons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /avisɔ̃/
- havis — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /avi/
- havissez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /avise/
- havis — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /avi/
- havissent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /avisə/
- havit — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /avi/
- havir — infinitif — /aviʁ/
- havies — participe passé pluriel féminin — /avi/
- havis — participe passé pluriel masculin — /avi/
- havie — participe passé singulier féminin — /avi/
- havi — participe passé singulier masculin — /avi/
- havissant — participe présent — /avisɑ̃/
- havissions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /avisjɔ̃/
- havisse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /avisə/
- havissiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /avisje/
- havisses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /avisə/
- havissent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /avisə/
- havît — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /avi/
- havissions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /avisjɔ̃/
- havisse — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /avisə/
- havissiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /avisje/
- havisses — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /avisə/
- havissent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /avisə/
- havisse — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /avisə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée havir#31232.