harponner
verbe · /aʁpone/ ou /aʁpɔne/
Usage : peu fréquent (0.78 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Percer ou capturer à l'aide d'un harpon, en particulier un gros poisson ou un cétacé.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- harponnerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /aʁpɔnəʁjɔ̃/ ou /aʁponəʁjɔ̃/
- harponnerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /aʁpɔnəʁɛ/ ou /aʁponəʁɛ/
- harponneriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /aʁpɔnəʁje/ ou /aʁponəʁje/
- harponnerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /aʁpɔnəʁɛ/ ou /aʁponəʁɛ/
- harponneraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /aʁpɔnəʁɛ/ ou /aʁponəʁɛ/
- harponnerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /aʁpɔnəʁɛ/ ou /aʁponəʁɛ/
- harponnons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /aʁpɔnɔ̃/ ou /aʁponɔ̃/
- harponnez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /aʁpɔne/ ou /aʁpone/
- harponne : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /aʁpɔnə/ ou /aʁponə/
- harponnerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /aʁpɔnəʁɔ̃/ ou /aʁponəʁɔ̃/
- harponnerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /aʁpɔnəʁe/ ou /aʁponəʁe/
- harponnerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /aʁpɔnəʁe/ ou /aʁponəʁe/
- harponneras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /aʁpɔnəʁa/ ou /aʁponəʁa/
- harponneront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /aʁpɔnəʁɔ̃/ ou /aʁponəʁɔ̃/
- harponnera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /aʁpɔnəʁa/ ou /aʁponəʁa/
- harponnions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /aʁpɔnjɔ̃/ ou /aʁponjɔ̃/
- harponnais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /aʁpɔnɛ/ ou /aʁponɛ/
- harponniez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /aʁpɔnje/ ou /aʁponje/
- harponnais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /aʁpɔnɛ/ ou /aʁponɛ/
- harponnaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /aʁpɔnɛ/ ou /aʁponɛ/
- harponnait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /aʁpɔnɛ/ ou /aʁponɛ/
- harponnâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /aʁpɔnamə/ ou /aʁponamə/
- harponnai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /aʁpɔne/ ou /aʁpone/
- harponnâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /aʁpɔnatə/ ou /aʁponatə/
- harponnas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /aʁpɔna/ ou /aʁpona/
- harponnèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /aʁpɔnɛʁə/ ou /aʁponɛʁə/
- harponna : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /aʁpɔna/ ou /aʁpona/
- harponnons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /aʁpɔnɔ̃/ ou /aʁponɔ̃/
- harponne : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /aʁpɔnə/ ou /aʁponə/
- harponnez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /aʁpɔne/ ou /aʁpone/
- harponnes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /aʁpɔnə/ ou /aʁponə/
- harponnent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /aʁpɔnə/ ou /aʁponə/
- harponne : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /aʁpɔnə/ ou /aʁponə/
- harponner : infinitif · /aʁpɔne/ ou /aʁpone/
- harponnées : participe passé pluriel féminin · /aʁpɔne/ ou /aʁpone/
- harponnés : participe passé pluriel masculin · /aʁpɔne/ ou /aʁpone/
- harponnée : participe passé singulier féminin · /aʁpɔne/ ou /aʁpone/
- harponné : participe passé singulier masculin · /aʁpɔne/ ou /aʁpone/
- harponnant : participe présent · /aʁpɔnɑ̃/ ou /aʁponɑ̃/
- harponnassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /aʁpɔnasjɔ̃/ ou /aʁponasjɔ̃/
- harponnasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /aʁpɔnasə/ ou /aʁponasə/
- harponnassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /aʁpɔnasje/ ou /aʁponasje/
- harponnasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /aʁpɔnasə/ ou /aʁponasə/
- harponnassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /aʁpɔnasə/ ou /aʁponasə/
- harponnât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /aʁpɔna/ ou /aʁpona/
- harponnions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /aʁpɔnjɔ̃/ ou /aʁponjɔ̃/
- harponne : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /aʁpɔnə/ ou /aʁponə/
- harponniez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /aʁpɔnje/ ou /aʁponje/
- harponnes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /aʁpɔnə/ ou /aʁponə/
- harponnent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /aʁpɔnə/ ou /aʁponə/
- harponne : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /aʁpɔnə/ ou /aʁponə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Darder, accrocher avec le harpon. Harponner une baleine.
Étymologie : Harpon ; génev. arpionner.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Darder, accrocher avec le harpon. Harponner une baleine.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée harponner#31182.