harceler

harceler

verbe, /aʁsəle/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Tourmenter, inquiéter par de petites mais de fréquentes attaques. Harceler les ennemis, les inquiéter, les fatiguer par de fréquentes attaques. Par extension.

    Un avorton de mouche en cent lieux le harcèle [le lion] — La Fontaine (1621-1695)

    Si elle avait été écoutée, les parlements n'auraient pas tant harcelé le roi, et tant outragé les ministres — Voltaire (1694-1778)

  2. Se harceler, v. réfl. Se tourmenter l'un l'autre. Ils se sont harcelés de propos piquants.

Étymologie : Anc. franç. harce, qui est un diminutif de hart (voy. ce mot) et qui signifiait une baguette ; harceler, proprement frapper d'une baguette. Cependant Diez y voit un dérivé de herser, puis, figurément, tourmenter comme la herse tourmente la terre ; et il cite à l'appui l'anglais to harrow, qui signifie herser et, figurément, tourmenter. L'historique est insuffisant pour trancher la question.

Historique : XVIe s. Ung singe en une famille est tousjours mocqué et hercelé ... Sa ceinture se rompe, et tousjours desdalgneux Son mary la harcelle et luy soit rechigneux

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. (Je harcelle; nous harcelons.) Provoquer, exciter parfois jusqu’à importuner, jusqu’à tourmenter. Harceler quelqu’un de questions, de demandes. Absolument, Vous me harcelez. Il est très paresseux, il faut le harceler pour le faire agir.

  2. Harceler les ennemis, Les inquiéter, les fatiguer par de fréquentes attaques, par de fréquentes escarmouches. Nos troupes n’ont point cessé de harceler l’ennemi dans sa retraite.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • harcèlerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aʁsɛləʁjɔ̃/
  • harcèlerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /aʁsɛləʁɛ/
  • harcèleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /aʁsɛləʁje/
  • harcèlerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /aʁsɛləʁɛ/
  • harcèleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /aʁsɛləʁɛ/
  • harcèlerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /aʁsɛləʁɛ/
  • harcelons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aʁsəlɔ̃/
  • harcelez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /aʁsəle/
  • harcèle — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /aʁsɛlə/
  • harcèlerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /aʁsɛləʁɔ̃/
  • harcèlerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /aʁsɛləʁe/
  • harcèlerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /aʁsɛləʁe/
  • harcèleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /aʁsɛləʁa/
  • harcèleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /aʁsɛləʁɔ̃/
  • harcèlera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /aʁsɛləʁa/
  • harcelions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /aʁsəljɔ̃/
  • harcelais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /aʁsəlɛ/
  • harceliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /aʁsəlje/
  • harcelais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /aʁsəlɛ/
  • harcelaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /aʁsəlɛ/
  • harcelait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /aʁsəlɛ/
  • harcelâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /aʁsəlamə/
  • harcelai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /aʁsəle/
  • harcelâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /aʁsəlatə/
  • harcelas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /aʁsəla/
  • harcelèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /aʁsəlɛʁə/
  • harcela — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /aʁsəla/
  • harcelons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aʁsəlɔ̃/
  • harcèle — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /aʁsɛlə/
  • harcelez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /aʁsəle/
  • harcèles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /aʁsɛlə/
  • harcèlent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /aʁsɛlə/
  • harcèle — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /aʁsɛlə/
  • harceler — infinitif — /aʁsəle/
  • harcelées — participe passé pluriel féminin — /aʁsəle/
  • harcelés — participe passé pluriel masculin — /aʁsəle/
  • harcelée — participe passé singulier féminin — /aʁsəle/
  • harcelé — participe passé singulier masculin — /aʁsəle/
  • harcelant — participe présent — /aʁsəlɑ̃/
  • harcelassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /aʁsəlasjɔ̃/
  • harcelasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /aʁsəlasə/
  • harcelassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /aʁsəlasje/
  • harcelasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /aʁsəlasə/
  • harcelassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /aʁsəlasə/
  • harcelât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /aʁsəla/
  • harcelions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /aʁsəljɔ̃/
  • harcèle — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /aʁsɛlə/
  • harceliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /aʁsəlje/
  • harcèles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /aʁsɛlə/
  • harcèlent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /aʁsɛlə/
  • harcèle — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /aʁsɛlə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée harceler#31128.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.