guêtrer

guêtrer

verbe, /ɡɛtʁe/ ou /ɡetʁe/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Mettre des guêtres. Se guêtrer, v. réfl. Mettre ses guêtres.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Chausser de guêtres. Il est bien, il est mal guêtré. Se guêtrer. Ironiquement, Vous voilà bien guêtré!

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • guêtrerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡɛtʁəʁjɔ̃/
  • guêtrerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡɛtʁəʁɛ/
  • guêtreriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɡɛtʁəʁje/
  • guêtrerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɡɛtʁəʁɛ/
  • guêtreraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɡɛtʁəʁɛ/
  • guêtrerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɡɛtʁəʁɛ/
  • guêtrons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡɛtʁɔ̃/
  • guêtrez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɡetʁe/ ou /ɡɛtʁe/
  • guêtre — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɡɛtʁə/
  • guêtrerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡɛtʁəʁɔ̃/
  • guêtrerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡɛtʁəʁe/
  • guêtrerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɡɛtʁəʁe/
  • guêtreras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɡɛtʁəʁa/
  • guêtreront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɡɛtʁəʁɔ̃/
  • guêtrera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɡɛtʁəʁa/
  • guêtrions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡɛtʁijɔ̃/
  • guêtrais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡɛtʁɛ/
  • guêtriez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɡɛtʁije/
  • guêtrais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɡɛtʁɛ/
  • guêtraient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɡɛtʁɛ/
  • guêtrait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɡɛtʁɛ/
  • guêtrâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡɛtʁamə/
  • guêtrai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡɛtʁe/
  • guêtrâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɡɛtʁatə/
  • guêtras — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɡɛtʁa/
  • guêtrèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɡɛtʁɛʁə/
  • guêtra — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɡɛtʁa/
  • guêtrons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡɛtʁɔ̃/
  • guêtre — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡɛtʁə/
  • guêtrez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɡetʁe/ ou /ɡɛtʁe/
  • guêtres — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɡɛtʁə/
  • guêtrent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɡɛtʁə/
  • guêtre — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɡɛtʁə/
  • guêtrer — infinitif — /ɡetʁe/ ou /ɡɛtʁe/
  • guêtrées — participe passé pluriel féminin — /ɡɛtʁe/
  • guêtrés — participe passé pluriel masculin — /ɡetʁe/ ou /ɡɛtʁe/
  • guêtrée — participe passé singulier féminin — /ɡɛtʁe/
  • guêtré — participe passé singulier masculin — /ɡetʁe/ ou /ɡɛtʁe/
  • guêtrant — participe présent — /ɡɛtʁɑ̃/
  • guêtrassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡɛtʁasjɔ̃/
  • guêtrasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡɛtʁasə/
  • guêtrassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɡɛtʁasje/
  • guêtrasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɡɛtʁasə/
  • guêtrassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɡɛtʁasə/
  • guêtrât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɡɛtʁa/
  • guêtrions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡɛtʁijɔ̃/
  • guêtre — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡɛtʁə/
  • guêtriez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɡɛtʁije/
  • guêtres — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɡɛtʁə/
  • guêtrent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɡɛtʁə/
  • guêtre — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɡɛtʁə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée guêtrer#30720.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.