guêtrer
verbe · /ɡɛtʁe/ ou /ɡetʁe/
Usage : rare (0.07 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Chausser de guêtres, mettre des guêtres à quelqu'un ou les revêtir soi-même.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : entrée ancienne du participe guêtré
Grammaire et formes (51)
- guêtrerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɡɛtʁəʁjɔ̃/
- guêtrerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɡɛtʁəʁɛ/
- guêtreriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɡɛtʁəʁje/
- guêtrerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ɡɛtʁəʁɛ/
- guêtreraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɡɛtʁəʁɛ/
- guêtrerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ɡɛtʁəʁɛ/
- guêtrons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɡɛtʁɔ̃/
- guêtrez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɡetʁe/ ou /ɡɛtʁe/
- guêtre : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɡɛtʁə/
- guêtrerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɡɛtʁəʁɔ̃/
- guêtrerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ɡɛtʁəʁe/
- guêtrerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ɡɛtʁəʁe/
- guêtreras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ɡɛtʁəʁa/
- guêtreront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ɡɛtʁəʁɔ̃/
- guêtrera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ɡɛtʁəʁa/
- guêtrions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɡɛtʁijɔ̃/
- guêtrais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɡɛtʁɛ/
- guêtriez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɡɛtʁije/
- guêtrais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɡɛtʁɛ/
- guêtraient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɡɛtʁɛ/
- guêtrait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɡɛtʁɛ/
- guêtrâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɡɛtʁamə/
- guêtrai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ɡɛtʁe/
- guêtrâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ɡɛtʁatə/
- guêtras : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ɡɛtʁa/
- guêtrèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ɡɛtʁɛʁə/
- guêtra : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ɡɛtʁa/
- guêtrons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɡɛtʁɔ̃/
- guêtre : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɡɛtʁə/
- guêtrez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɡetʁe/ ou /ɡɛtʁe/
- guêtres : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɡɛtʁə/
- guêtrent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɡɛtʁə/
- guêtre : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɡɛtʁə/
- guêtrer : infinitif · /ɡetʁe/ ou /ɡɛtʁe/
- guêtrées : participe passé pluriel féminin · /ɡɛtʁe/
- guêtrés : participe passé pluriel masculin · /ɡetʁe/ ou /ɡɛtʁe/
- guêtrée : participe passé singulier féminin · /ɡɛtʁe/
- guêtré : participe passé singulier masculin · /ɡetʁe/ ou /ɡɛtʁe/
- guêtrant : participe présent · /ɡɛtʁɑ̃/
- guêtrassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɡɛtʁasjɔ̃/
- guêtrasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɡɛtʁasə/
- guêtrassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɡɛtʁasje/
- guêtrasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɡɛtʁasə/
- guêtrassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɡɛtʁasə/
- guêtrât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɡɛtʁa/
- guêtrions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɡɛtʁijɔ̃/
- guêtre : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɡɛtʁə/
- guêtriez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɡɛtʁije/
- guêtres : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɡɛtʁə/
- guêtrent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɡɛtʁə/
- guêtre : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɡɛtʁə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Mettre des guêtres. Se guêtrer, v. réfl. Mettre ses guêtres.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Chausser de guêtres. Il est bien, il est mal guêtré. Se guêtrer. Ironiquement, Vous voilà bien guêtré!
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée guêtrer#30720.