guerroyer

Littré (1873)

v. n.

1. Terme familier dans le langage moderne ; il était du style élevé dans le langage ancien. Faire la guerre. Les seigneurs féodaux guerroyaient entre eux. Fig. Activement.

   Faut-il guerroyer dans le Nord, Priez pour moi ; je suis mort, je suis mort — Béranger (1780-1857)

   Il est vrai qu'elle [Mme de Genlis] s'est mise à guerroyer fort gratuitement, et, qui pis est, fort maladroitement contre les philosophes — La Harpe (1739-1803)

Étymologie : Guerre, et la finale oyer ; Berry, guarreyer, guerreyer, attaquer, poursuivre ; guerrer, nuire, faire du mal ; provenç. guerreiar ; cat. guerrejar ; esp. guerrear ; ital. guerreggiare.

Historique : XIe s. En France irai pour Charle guerreier XIIe s. S'il aura pais ou devra guerroier Diex ! qu'a amors, qui tous les siens guerroie ? Et se li rois Henris ad sa custume enprise, E voille guerreier e clers e saint iglise XIIIe s. Je ne voi orendroit nul home en nostre comun, qui, avant moi, vous seust conduire ne guerroier [commander] Que plus seurement gerroie cil qui a à mengier que cil qui n'en a point Et comment pourroit nus [nulz] ce faire, Qu'il gart chose que tuit guerroient ? Noz ne creons pas que il soit nul si mal home que ses cuers [son cœur] ne soit guerriés de se [sa] conscience m…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. intr.

1. Passer son temps à faire des opérations de guerre plus nombreuses que méthodiques et sans grande envergure. Louis le Gros passa son règne à guerroyer contre les seigneurs. Fig., Cet écrivain s’attacha à guerroyer contre les vices, contre les ridicules. Il se mit à guerroyer contre tous ses contemporains.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.