guédé · guède

Littré (1873)

part. passé

1. Teint en guède. Étoffe guédée.

2. Fig. Bien rempli, rassasié, soûlé.

   Ouf, je suis bien guédé ! par ma foi, la science Ne s'acquiert point du tout à force d'abstinence — Regnard (1655-1709)

   Si je n'étais pas guédé de vers, je crois que j'en ferais pour M. de Laudon, qui vient de prendre Schweidnitz — Voltaire (1694-1778)

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873)

s. f.

1. Terme de botanique. Pastel, plante dont les feuilles servent à teindre en bleu foncé, isatis tinctoria, L. (crucifère siliculeuse).

   Guède ou poudre de guèdes, le cent pesant estimé 7 livres 10 sous ; guède ou voide, qui est espèce de pastel, chacune balle pesant 200 livres ou environ, estimé le 100 pesant, 7 livres 10 sous,

   Fleur de guède, nom d'un certain bleu,

2. Terme de teinturier. Cuve au pastel, pour teindre en bleu. On l'a fait aussi masculin. On trouve aussi vouède : ; et voveide ou plutôt voueide :

   ....ni même en bleu, attendu que le guède du pastel n'est attribué qu'aux maîtres teinturiers du bon teint,

   Nous avons en France abondance de pastel, vouède, garance...

Étymologie : picard, waide ; ital. guado ; du germanique : anc. h. allem. weit ; anglo-saxon, vâd ; allem. Waid ; angl. woad.

Historique : XIIIe s. Carete qui maine waide en sas [sacs] Quiconques est toisserans à Paris, il puet teindre à sa maison de toutes couleurs, fors que de gaide XVIe s. Les chanvres, lins, guesde ou pastel, garance, gaude, chardon à bonetier

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).