Aller au contenu

goutte

Sur cette page : goutte · goutté

goutte

nom, féminin · /ɡutə/

Usage : fréquent (46 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Petite masse sphérique qui se détache d'un liquide.

    Une goutte de pluie a glissé sur la vitre.

    « Une goutte d'eau éternellement demandée et éternellement refusée, le ciel de fer sur ta tête, la terre d'airain sous tes pieds, voilà ce que mérite ton indifférence [du mauvais riche] »Bossuet (1627-1704)

    « La figure sphérique des gouttes de la rosée produirait-elle dans les rayons de la lumière des réfractions nuisibles aux feuilles ? »Charles Bonnet (1720-1793)

  2. Très petite quantité de quelque chose.

    « De mépris, de dégoûts, d'outrages ténébreux Abreuve goutte à goutte un vieillard malheureux »Ducis (1733-1816)

  3. Familier. Familier : petit verre d'alcool.

    Il m'a offert la goutte avant de me raccompagner.

    « Suzanne, des gouttes à ta maîtresse ! tu sais comment je les prépare »Beaumarchais (1732-1799)

    « Mais, sans vouloir tant raisonner, Quand trouverai corps gentil et cœur tendre, Qui voudra bien la goutte me donner, Je suis, abbé, tout prêt à la reprendre »Chaulieu (1639-1720)

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Expressions : la goutte d'eau qui fait déborder le vase · n'y voir goutte · se ressembler comme deux gouttes d'eau · une goutte d'eau dans l'océan

Grammaire et formes (2)
  • gouttes : pluriel · /ɡutə/
  • goutte : singulier · /ɡutə/

Témoignages historiques

Littré (1873), entrée 1 · 17 sens

s. f.

  1. Globule qui se détache de la masse d'un liquide. Une goutte de plomb fondu. Se ressembler comme deux gouttes d'eau, se ressembler beaucoup. Ces deux sœurs se ressemblent comme deux gouttes d'eau. On ne peut dire comme deux gouttes d'eau qu'en nommant deux personnes ; et la locution devient fausse quand on n'en nomme qu'une seule, comme dans ces phrases de Mme de Maintenon et de Voltaire : On en a fait plaisamment ressortir le vice en disant de la rivière artificielle de Trianon qu'elle ressemble à une vraie rivière.... comme deux gouttes d'eau. On dit dans le même sens : comme deux gouttes de lait. Suer à grosses gouttes, être tout couvert de sueur. Se dit des larmes. De grosses gouttes coulaient le long de ses joues. Il se dit aussi des mucosités nasales. Il a toujours la goutte au nez. Fig. Il passerait entre les gouttes de pluie, se dit d'un homme adroit, qui sait se ménager entre les difficultés, entre les partis. Fig. C'est une goutte d'eau dans la mer, se dit d'une petite quantité qui se perd dans une plus grande.

    Si tous les hommes de la terre ne sont devant ses yeux [de Dieu] qu'une goutte d'eau et un peu de poussière, comme parle l'ÉcriturePierre Nicole (1625-1695)

    Non-seulement il se trouve quelquefois des gouttes d'eau renfermées dans le cristal de roche ; mais on en voit encore plus souvent dans les agates et autres pierres vitreuses qui n'ont qu'une demi-transparenceBuffon (1707-1788)

  2. Par extension, petite quantité de liquide. Prenez une goutte de ce bouillon. Fig. Fig. Une goutte d'eau, une très petite quantité de quoi que ce soit, et qui est tout à fait insuffisante pour les besoins. La dernière goutte, la petite quantité qui emplit le vase et le fait déborder. La dernière goutte est aussi celle du fond. Ils ont bu jusqu'à la dernière goutte. Ce vin se conservera bon jusqu'à la dernière goutte.

    Je vous promets qu'il n'en laissera goutte [d'un breuvage]La Fontaine (1621-1695)

    Les fontaines sans une goutte d'eauMme de Sévigné (1626-1696)

  3. Goutte se dit du sang qui coule dans les veines ou hors des veines. Tant qu'il lui restera une goutte de sang dans les veines, il combattra pour sa patrie. Fig. Fig. N'avoir pas une goutte de sang dans les veines, être saisi d'effroi, d'horreur. Fig. La dernière goutte du sang, tout ce qu'on a de ressources, d'argent.

    Il est de tout son sang comptable à la patrie ; Chaque goutte épargnée a sa gloire flétriePierre Corneille (1606-1684)

    Sans qu'il en coûte à Rome une goutte de sangPierre Corneille (1606-1684)

  4. Populairement. Petit verre plein d'eau-de-vie ou autre liqueur spiritueuse. Offrir, accepter une goutte. Aimer la goutte, aimer l'eau-de-vie.

    À quatorze ans dans les déserts Je vous portais la goutteBéranger (1780-1857)

  5. Terme de pharmacie. Mesure de certains liquides médicamenteux qui s'emploient à très petite dose. Huit gouttes de laudanum de Sydenham. La goutte est la petite quantité de liquide qui se détache sous forme sphérique du bord d'un flacon ou d'une fiole doucement inclinée. Gouttes d'Angleterre, médicament liquide dont un sel d'ammoniaque fait le principe excitant.

    Ces paroles firent sur l'âme de l'Ingénu l'effet des gouttes d'Angleterre qui rappellent un mourant à la vie et lui font entr'ouvrir des yeux étonnésVoltaire (1694-1778)

    Suzanne, des gouttes à ta maîtresse ! tu sais comment je les prépareBeaumarchais (1732-1799)

  6. Fig. Il se dit de taches colorées.

    Il [le martin pêcheur huppé] est parsemé de gouttes blanches, jetées par lignes transversales sur un fond gris noirâtre du dos à la queueBuffon (1707-1788)

  7. Populairement. Goutte militaire, nom donné aux blennorrhagies devenues chroniques, qui ne se caractérisent plus que par une goutte se montrant de temps en temps au méat urinaire, ainsi dite parce qu'il arrive souvent aux soldats de contracter la blennorrhagie.

  8. Terme de fondeur. Petite partie tirée d'une fonte d'or et d'argent qu'on remet à l'essayeur pour en reconnaître le titre. Prendre la goutte, faire essai.

  9. Terme d'architecture. Petits ornements de forme conique qui se placent dans les plafonds.

  10. Chez les horlogers, petite plaque ronde convexe d'un côté et concave de l'autre.

  11. Chez les potiers d'étain, petits trous qui se forment aux pièces d'étain dans les moules.

  12. Goutte d'eau, variété de topaze.

  13. Goutte de lin, la cuscute.

  14. Goutte bleue, volute hispidule (coquille).

  15. Goutte se joint à la négation pour lui donner plus d'énergie, comme pas, point, et anciennement mie (ces mots exprimant une petite quantité en général et voulant dire qu'il n'y a goutte, pas, point, miette de la chose dont il s'agit).

    Sous Henri, c'est ne voir goutte Que de révoquer en doute Le salut des fleurs de lisMalherbe (1555-1628)

    Pour moi je ne vois goutte en ce raisonnementPierre Corneille (1606-1684)

  16. Goutte à goutte, loc. adv. Goutte après goutte. Fig.

    Je ne puis tuer mon esclave ; mais je puis faire couler son sang goutte à goutte sous le fouet d'un bourreauRaynal (1713-1796)

    Ce peuple réprouvé [les Juifs] ne sert plus qu'à montrer la malédiction et la vengeance divine qui distille sur lui goutte à goutteFénelon (1651-1715)

  17. Mère goutte, ou première goutte, le vin, le cidre qui coule de la cuve ou du pressoir, sans qu'on ait pressuré le raisin, les pommes. On dit aussi vin de goutte. Fig. Pressurer quelqu'un jusqu'à la dernière goutte, en tirer tout ce qu'on peut en arracher. La goutte creuse la pierre.

    Tous les ans son maître d'hôtel allait recueillir la mère goutte des meilleurs celliers de BourgogneMarmontel (1723-1799)

Étymologie : Bourguig. gôte ; provenç. et espagn gota ; ital. goccia ; du latin gutta, qui se rattache au goth. giuian, verser, allem. giessen, grec, χεύω, rapportés par Bopp au radical sanscrit cud, couler goutte à goutte.

Historique : XIIe s. Ne dirai mès que veez gote XIIIe s. Son repaire [de l'étoile polaire] sevent [ils suivent] à route, Quant li tans n'a de clarté goute, Tout cil qui font ceste maistrise Se toutes les goutes de mer Estoient langues por parler Et c'est bien à savoir certain Qu'on le puet bien veoir à plain ; Goute de rousée resamble, Quant l'une goute à l'autre assamble Quant je entrai leans, es barons firent touz si grant joie que en ne pooit goute oïr, et en louoient nostre Seigneur XIVe s. 3. La mere goute, c'est-à-dire la fleur du vin Un chasuble, tunique et dalmatique de camocaz noir, goutté de gout…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Littré (1873), entrée 2 · 4 sens

s. f.

  1. Maladie des petites articulations caractérisée par de la rougeur, du gonflement, de vives douleurs et par la facilité avec laquelle elle se porte d'une articulation sur une autre et même sur un viscère. N'avoir pas la goutte aux pieds, être tout prêt à courir, à s'enfuir. Goutte remontée, goutte qui, quittant les petites articulations, se porte sur un organe important.

    Goutte bien tracassée Est, dit-on, à demi panséeLa Fontaine (1621-1695)

    Il a un petit agrément de goutte à la mainMme de Sévigné (1626-1696)

  2. Goutte-crampe, ancien synonyme de crampe. On a dit aussi goutte-grampe.

    Les gouttes-crampes [dans le choléra-morbus de notre pays],

    Quand nous fûmes dans Étampe, Nous parlâmes fort de vous ; J'en soupirai quatre coups, Et j'en eus la goutte-grampeVoiture (1597-1648)

  3. Goutte sciatique, voy. SCIATIQUE.

  4. Goutte sereine, synonyme d'amaurose.

Étymologie : Provenc. espagn. et portug. gota ; ital. gotta. C'est le même mot que le précédent, parce qu'on attribuait la goutte à des gouttes d'une humeur viciée qui arrivaient aux articulations.

Historique : XIIIe s. Li quens Hues de Saint-Pol, qui malades estoit d'une grant maladie de goute, qui le tenoit es genols et es piés Fait Chanteclair : et je le voil : La male goute lui criet [crève] l'oil Qui s'entremet de sommeillier à l'eure que il doit veiller XIVe s. Icellui Thomas ala de vie à trespas par une maladie, si comme l'en dit, appellée goute felonesse [épilepsie] XVe s. Icellui jeune enfant estoit entachié d'une maladie d'avertin de teste, nommée goutte, dont il cheoit voulentiers par intervalles [épilepsie] XVIe s. Les goutes qu'on appelle naturelles occupent les jointures..... et celles …

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens

n. f.

  1. Petite partie d’une chose liquide. Goutte d’eau de vin, de bouillon, d’huile, d’encre, de suif, de plomb fondu, etc. Ce vin se conservera bon jusqu’à la dernière goutte. Il n’en reste pas une goutte. Des gouttes de pluie commençaient à tomber. Il pleut à grosses gouttes. Des gouttes de rosée. Suer à grosses gouttes.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée goutte#29993.

goutté

adjectif · /ɡute/

Grammaire et formes (1)
  • goutté : singulier masculin · /ɡute/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 1 sens

adj.

  1. Terme de blason. Chargé ou arrosé de gouttes figurées.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée goutté#74471.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.