goudronner

goudronner

verbe, /ɡudʁone/ ou /ɡudʁɔne/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Enduire ou imbiber de goudron. Goudronner un mât, des cordages.

Étymologie : Goudron.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

  1. Enduire ou imbiber de goudron. Goudronner un mât, des cordages. Goudronner une route. Toile goudronnée.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • goudronnerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡudʁɔnəʁjɔ̃/ ou /ɡudʁonəʁjɔ̃/
  • goudronnerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡudʁɔnəʁɛ/ ou /ɡudʁonəʁɛ/
  • goudronneriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɡudʁɔnəʁje/ ou /ɡudʁonəʁje/
  • goudronnerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɡudʁɔnəʁɛ/ ou /ɡudʁonəʁɛ/
  • goudronneraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɡudʁɔnəʁɛ/ ou /ɡudʁonəʁɛ/
  • goudronnerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɡudʁɔnəʁɛ/ ou /ɡudʁonəʁɛ/
  • goudronnons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡudʁɔnɔ̃/ ou /ɡudʁonɔ̃/
  • goudronnez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɡudʁɔne/ ou /ɡudʁone/
  • goudronne — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɡudʁɔnə/ ou /ɡudʁonə/
  • goudronnerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡudʁɔnəʁɔ̃/ ou /ɡudʁonəʁɔ̃/
  • goudronnerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡudʁɔnəʁe/ ou /ɡudʁonəʁe/
  • goudronnerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɡudʁɔnəʁe/ ou /ɡudʁonəʁe/
  • goudronneras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɡudʁɔnəʁa/ ou /ɡudʁonəʁa/
  • goudronneront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɡudʁɔnəʁɔ̃/ ou /ɡudʁonəʁɔ̃/
  • goudronnera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɡudʁɔnəʁa/ ou /ɡudʁonəʁa/
  • goudronnions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡudʁɔnjɔ̃/ ou /ɡudʁonjɔ̃/
  • goudronnais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡudʁɔnɛ/ ou /ɡudʁonɛ/
  • goudronniez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɡudʁɔnje/ ou /ɡudʁonje/
  • goudronnais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɡudʁɔnɛ/ ou /ɡudʁonɛ/
  • goudronnaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɡudʁɔnɛ/ ou /ɡudʁonɛ/
  • goudronnait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɡudʁɔnɛ/ ou /ɡudʁonɛ/
  • goudronnâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡudʁɔnamə/ ou /ɡudʁonamə/
  • goudronnai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡudʁɔne/ ou /ɡudʁone/
  • goudronnâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɡudʁɔnatə/ ou /ɡudʁonatə/
  • goudronnas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɡudʁɔna/ ou /ɡudʁona/
  • goudronnèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɡudʁɔnɛʁə/ ou /ɡudʁonɛʁə/
  • goudronna — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɡudʁɔna/ ou /ɡudʁona/
  • goudronnons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡudʁɔnɔ̃/ ou /ɡudʁonɔ̃/
  • goudronne — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡudʁɔnə/ ou /ɡudʁonə/
  • goudronnez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɡudʁɔne/ ou /ɡudʁone/
  • goudronnes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɡudʁɔnə/ ou /ɡudʁonə/
  • goudronnent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɡudʁɔnə/ ou /ɡudʁonə/
  • goudronne — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɡudʁɔnə/ ou /ɡudʁonə/
  • goudronner — infinitif — /ɡudʁɔne/ ou /ɡudʁone/
  • goudronnées — participe passé pluriel féminin — /ɡudʁɔne/ ou /ɡudʁone/
  • goudronnés — participe passé pluriel masculin — /ɡudʁɔne/ ou /ɡudʁone/
  • goudronnée — participe passé singulier féminin — /ɡudʁɔne/ ou /ɡudʁone/
  • goudronné — participe passé singulier masculin — /ɡudʁɔne/ ou /ɡudʁone/
  • goudronnant — participe présent — /ɡudʁɔnɑ̃/ ou /ɡudʁonɑ̃/
  • goudronnassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡudʁɔnasjɔ̃/ ou /ɡudʁonasjɔ̃/
  • goudronnasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡudʁɔnasə/ ou /ɡudʁonasə/
  • goudronnassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɡudʁɔnasje/ ou /ɡudʁonasje/
  • goudronnasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɡudʁɔnasə/ ou /ɡudʁonasə/
  • goudronnassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɡudʁɔnasə/ ou /ɡudʁonasə/
  • goudronnât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɡudʁɔna/ ou /ɡudʁona/
  • goudronnions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡudʁɔnjɔ̃/ ou /ɡudʁonjɔ̃/
  • goudronne — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡudʁɔnə/ ou /ɡudʁonə/
  • goudronniez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɡudʁɔnje/ ou /ɡudʁonje/
  • goudronnes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɡudʁɔnə/ ou /ɡudʁonə/
  • goudronnent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɡudʁɔnə/ ou /ɡudʁonə/
  • goudronne — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɡudʁɔnə/ ou /ɡudʁonə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée goudronner#29923.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.