glorieux

Littré (1873)

adj.

1. Qui s'est acquis, qui mérite beaucoup de gloire.

   Glorieux conquérant de la moitié du monde — Rotrou (1609-1650)

   Il règne paisible et glorieux sur le trône de ses ancêtres — Bossuet (1627-1704)

2. Qui est plein de gloire, qui procure de la gloire, en parlant des choses. On dit d'un prince illustre qui n'est plus, prince de glorieuse et triomphante mémoire. Henri IV de glorieuse mémoire. Rang glorieux, rang élevé.

   Princesse, dont la destinée est si grande et si glorieuse, faut-il que vous naissiez en la puissance des ennemis de votre maison ? — Bossuet (1627-1704)

   Si l'on eût pu avancer ces belles années dont nous admirons maintenant le cours glorieux — Bossuet (1627-1704)

3. Il se dit de la Vierge et des saints. La glorieuse Vierge Marie. Les glorieux apôtres saint Pierre et saint Paul. Les glorieux martyrs. Terme de théologie. Corps glorieux, se dit de l'état où seront les corps des bienheureux après la résurrection. On le dit abusivement et familièrement d'une personne qui est longtemps sans éprouver certains besoins corporels. C'est un corps glorieux. Ce n'est pas un corps glorieux.

   Non, ô glorieuse mère de Dieu, nous ne craindrons point de le dire, car nous le savons, que, si le Seigneur vous a distinguée entre toutes les femmes.... — Bourdaloue (1632-1704)

   En ressuscitant glorieux, il a élevé son humanité à un état de perfection, où nous ne pouvons nous défendre de l'aimer — Bourdaloue (1632-1704)

4. Qui a le sentiment d'une sorte de gloire personnelle. Être glorieux de quelque chose, s'en faire honneur, en tirer vanité. Qui pousse ce sentiment de gloire jusqu'au défaut.

   Il est aussi honnête d'être glorieux avec soi-même qu'il est ridicule de l'être avec les autres — LAROCHEF.

   Notre résolution, c'est d'être assez glorieux pour ne point nous plaindre — Mme de Sévigné (1626-1696)

5. S. m. et f. Un glorieux, une glorieuse, celui, celle qui a le défaut d'être glorieux. Le Glorieux, titre d'une comédie de Destouches. On a appelé quelquefois les saints et les anges, les glorieux, comme habitants du séjour de la gloire.

   Voyez-vous, dirait-on, cette madame la marquise qui fait tant la glorieuse ? c'est la fille de M. Jourdain, qui était trop heureuse, étant petite, de jouer à la madame avec nous ; elle n'a pas toujours été si relevée que la voilà, et ses deux grands-pères vendaient du drap auprès de la Porte St-Innocent — Molière (1622-1673)

   Je ne sais pas pourquoi l'on vante l'Alexandre ; Ce n'est qu'un glorieux qui ne dit rien de tendre — Boileau (1636-1711)

6. Au féminin, glorieuse, raie aigle. Il fait bon battre un glorieux, il ne s'en vante pas, ou, simplement, il fait bon battre un glorieux, c'est-à-dire un homme glorieux aime mieux endurer des humiliations secrètes que de s'en plaindre.

Étymologie : Provenç. glorios ; espagn. et ital. glorioso ; du lat. gloriosus, de gloria, gloire.

Historique : XIe s. Toutes vos ames ait Deus li glorius En pareïs [paradis] entre les glorius XIIe s. Glorioses choses dites sunt de tei, cited de Deu XIIIe s. Car à nos temps est perdus li saint lieus Où Diex sofri pour nous mort glorieuse XIVe s. Ceulx qui sont de noble lignage et ceulx qui sont glorieux en aucunes offices ou estas honorables XVIe s. Ne plus ne moins qu'une femme glorieuse, qui veult estre parée de riches joyaulx et de pierres precieuses Le meilleur de ses plus glorieux actes estoit.... Ce Manlius là n'estoit qu'un glorieux qui se vantoit de ce qui n'estoit pas vray

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui donne de la gloire. Combat glorieux. De glorieuses fatigues. De glorieux travaux. Je ne vois dans cette action rien de glorieux. Il a fait une fin glorieuse. Préférer une mort glorieuse à une longue vie. Une journée glorieuse.

2. Il signifie aussi Qui s’est acquis de la gloire. Il revient glorieux et triomphant. Cette glorieuse maison qui a donné tant de grands hommes. Un nom glorieux. Tel prince de glorieuse mémoire.

3. Dans la langue religieuse, il signifie particulièrement Qui possède la gloire céleste. La glorieuse Vierge Marie. Les glorieux apôtres saint Pierre et saint Paul. Les glorieux martyrs...

4. Corps glorieux se dit en parlant de l’état où seront les corps des bienheureux après la résurrection. On le dit, abusivement et familièrement, d’une Personne qui est longtemps sans éprouver certains besoins corporels.

5. Par extension, il signifie Qui se fait honneur, qui tire vanité de quelque chose. Il est tout glorieux de sa nouvelle situation. Ne soyez pas trop glorieux de ce que vous avez fait. Dans cette acception, substantivement, Les glorieux se font grand tort auprès de l’opinion. Un glorieux ne réussit qu’à se faire moquer de lui.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.