gironner
verbe · /ʒiʁɔne/ ou /ʒiʁone/
Définitions
Donner une forme arrondie à un ouvrage d'orfèvrerie ou de chaudronnerie.
En blason, qualifie un écu divisé en girons de deux émaux alternés.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- gironnerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʒiʁɔnəʁjɔ̃/ ou /ʒiʁonəʁjɔ̃/
- gironnerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʒiʁɔnəʁɛ/ ou /ʒiʁonəʁɛ/
- gironneriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʒiʁɔnəʁje/ ou /ʒiʁonəʁje/
- gironnerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ʒiʁɔnəʁɛ/ ou /ʒiʁonəʁɛ/
- gironneraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʒiʁɔnəʁɛ/ ou /ʒiʁonəʁɛ/
- gironnerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ʒiʁɔnəʁɛ/ ou /ʒiʁonəʁɛ/
- gironnons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʒiʁɔnɔ̃/ ou /ʒiʁonɔ̃/
- gironnez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʒiʁɔne/ ou /ʒiʁone/
- gironne : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʒiʁɔnə/ ou /ʒiʁonə/
- gironnerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʒiʁɔnəʁɔ̃/ ou /ʒiʁonəʁɔ̃/
- gironnerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ʒiʁɔnəʁe/ ou /ʒiʁonəʁe/
- gironnerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ʒiʁɔnəʁe/ ou /ʒiʁonəʁe/
- gironneras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ʒiʁɔnəʁa/ ou /ʒiʁonəʁa/
- gironneront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ʒiʁɔnəʁɔ̃/ ou /ʒiʁonəʁɔ̃/
- gironnera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ʒiʁɔnəʁa/ ou /ʒiʁonəʁa/
- gironnions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʒiʁɔnjɔ̃/ ou /ʒiʁonjɔ̃/
- gironnais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʒiʁɔnɛ/ ou /ʒiʁonɛ/
- gironniez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʒiʁɔnje/ ou /ʒiʁonje/
- gironnais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʒiʁɔnɛ/ ou /ʒiʁonɛ/
- gironnaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʒiʁɔnɛ/ ou /ʒiʁonɛ/
- gironnait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʒiʁɔnɛ/ ou /ʒiʁonɛ/
- gironnâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʒiʁɔnamə/ ou /ʒiʁonamə/
- gironnai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ʒiʁɔne/ ou /ʒiʁone/
- gironnâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ʒiʁɔnatə/ ou /ʒiʁonatə/
- gironnas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ʒiʁɔna/ ou /ʒiʁona/
- gironnèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ʒiʁɔnɛʁə/ ou /ʒiʁonɛʁə/
- gironna : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ʒiʁɔna/ ou /ʒiʁona/
- gironnons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʒiʁɔnɔ̃/ ou /ʒiʁonɔ̃/
- gironne : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʒiʁɔnə/ ou /ʒiʁonə/
- gironnez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʒiʁɔne/ ou /ʒiʁone/
- gironnes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʒiʁɔnə/ ou /ʒiʁonə/
- gironnent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʒiʁɔnə/ ou /ʒiʁonə/
- gironne : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʒiʁɔnə/ ou /ʒiʁonə/
- gironner : infinitif · /ʒiʁɔne/ ou /ʒiʁone/
- gironnées : participe passé pluriel féminin · /ʒiʁɔne/ ou /ʒiʁone/
- gironnés : participe passé pluriel masculin · /ʒiʁɔne/ ou /ʒiʁone/
- gironnée : participe passé singulier féminin · /ʒiʁɔne/ ou /ʒiʁone/
- gironné : participe passé singulier masculin · /ʒiʁɔne/ ou /ʒiʁone/
- gironnant : participe présent · /ʒiʁɔnɑ̃/ ou /ʒiʁonɑ̃/
- gironnassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʒiʁɔnasjɔ̃/ ou /ʒiʁonasjɔ̃/
- gironnasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʒiʁɔnasə/ ou /ʒiʁonasə/
- gironnassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʒiʁɔnasje/ ou /ʒiʁonasje/
- gironnasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʒiʁɔnasə/ ou /ʒiʁonasə/
- gironnassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʒiʁɔnasə/ ou /ʒiʁonasə/
- gironnât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʒiʁɔna/ ou /ʒiʁona/
- gironnions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʒiʁɔnjɔ̃/ ou /ʒiʁonjɔ̃/
- gironne : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʒiʁɔnə/ ou /ʒiʁonə/
- gironniez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʒiʁɔnje/ ou /ʒiʁonje/
- gironnes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʒiʁɔnə/ ou /ʒiʁonə/
- gironnent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʒiʁɔnə/ ou /ʒiʁonə/
- gironne : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʒiʁɔnə/ ou /ʒiʁonə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Donner à un ouvrage d'orfévrerie la rondeur qu'il doit avoir. Gironner un chaudron, en arrondir le fond.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. intr.
T. d’Arts — Arrondir, en parlant d’un Ouvrage d’orfèvrerie ou de chaudronnerie.
Le participe passé GIRONNÉ se dit, en termes de Blason, d’un écu où il y a quatre girons d’un émail et quatre d’un autre. Il porte gironné d’argent et de gueules.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée gironner#29513.