gendarme

s. m.

1. Anciennement. Homme de guerre à cheval armé de toute pièces et qui avait sous ses ordres un certain nombre d'hommes à cheval. En ce sens, on écrit quelquefois gens d'armes. Plus tard il s'est dit des cavaliers de certaines compagnies d'ordonnance quoiqu'ils fussent armés à la légère. Gendarmes du roi, de la reine, du dauphin, compagnies de gendarmes qui avaient pour capitaines le roi, la reine et les princes de qui elles portaient le nom. Un tel sert dans les gendarmes. Il s'est dit aussi d'un soldat en général. Fig. C'est un beau gendarme, s'est dit d'un homme qui a bonne mine à cheval. Cette phrase a vieilli. Familièrement. C'est un gendarme, un vrai gendarme, c'est une femme forte et hardie. Cette phrase est encore usitée. Il se dit aussi d'un bourru qui gronde sans cesse. Il a un oncle qui est un gendarme, un vrai gendarme.

   On ne connut plus que les gendarmes ; le gens de pied n'avaient pas ce nom, parce qu'en comparaison des hommes de cheval, ils n'étaient point armésVoltaire (1694-1778)

   Il [Charles VII] conserva des compagnies réglées de quinze cents gendarmes ; chacun de ces gendarmes devait servir avec six chevauxVoltaire (1694-1778)

2. Aujourd'hui soldat appartenant à un corps qui est chargé de maintenir la sûreté et la tranquillité publiques. Par extension et dénigrement, nom donné à celui qui fait un moment la fonction du gendarme. Gendarmes d'élite, gendarmes qui font le service auprès du souverain.

   Un mot avec paraphe....et aussitôt gendarmes de courir, prison de s'ouvrir ; quand vous y serez, la charte ne vous en tirera pasPaul-Louis Courier (1772-1825)

   Les gendarmes, qui revoyaient cette armée pour la première fois depuis son désastre, étonnés à l'aspect de tant de misère, effrayés d'une si grande confusion, se découragèrentPhilippe-Paul de Ségur (1780-1873)

3. Nom donné à certains points qui se trouvent dans les diamants ressemblant à une fêlure et en diminuant le prix.

4. Petite tache qui se forme à l'œil. Il a un gendarme à l'œil.

5. Pièce de fer de la charrue, servant à arrêter les herbes qui s'embarrasseraient dans les jambettes de l'age.

6. Au pluriel. Bluettes qui sortent du feu. Petites parties de lie qui se trouvent quelquefois dans le vin.

Étymologie : Gens, de, armes.

Historique : XIVe s. Chevaucheurs estoient ceulx que nous appelons maintenant gens d'armes XVe s. Jean Harleston fist sonner ses trompetes et armer toutes ses gens d'armes, tant de cheval que de pié, et fit tout tirer aux champs Le roy Charles VII assembla son conseil pour regarder et avoir avis sur les gens d'armes qui destruysoient son royaume de toutes parts, et pour mettre les dits gens d'armes en reigle et en ordre et les entretenir sans les perdre et eslongner de luy ; et fut avisé qu'il metteroit sus quinze cens lances choisiz et esluz, et les diviseroit en certains capitaines pour les conduire et g…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

n. m.

1. Soldat d’un corps de troupes spécialement chargé de maintenir la sécurité et la tranquillité publique. Gendarme à pied. Gendarme à cheval. On a mis les gendarmes à ses trousses. L’accusé fut amené entre deux gendarmes. Aller chercher les gendarmes.

2. Il se dit figurément de Quelqu’un qui se donne des airs d’autorité, qui s’attribue la mission de faire régner l’ordre. Faire le gendarme.

3. Fig. et fam., C’est un gendarme, un vrai gendarme, se dit d’Une grande et forte femme qui a l’air impérieux.

4. Il se dit par plaisanterie, surtout au pluriel, des Bluettes qui sortent du feu et des Parcelles de lie dans le vin.

5. Il se dit aussi de Certains points qui se trouvent quelquefois dans les diamants et qui en diminuent l’éclat et le prix.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.