gargouiller

gargouiller

verbe, /ɡaʁɡuje/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (4 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

v. n.

  1. Il se dit du bruit qui se produit dans les intestins. Le ventre lui gargouille.

  2. Faire le bruit d'une eau tombant d'une gargouille.

  3. Barboter dans l'eau, en parlant des enfants. Ces petits garçons ne font que gargouiller. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

  4. V. a. Terme de marbrier. Faire une opération, dite aussi égriser, par laquelle un corps rond, tel qu'une colonne, est frotté dans un morceau de marbre creusé, afin de le dresser et de l'unir au moyen du grès et de l'eau.

Étymologie : Gargouille ; Maine, gargouiller, gazouiller.

Historique : XVe s. Il s'en va ; comment il guargouille ? Mais que dyable est-ce qu'il barbouille ? XVIe s. S'il y a de la boue, ou autre humeur contenue au thorax, on oit un son comme d'une bouteille à demi pleine qui gargouille Lorsqu'on les reduit au dedans [les intestins], ils font un bruit gargouillant avec douleur Là gargouillent les eaux de cent mille fontaines

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. intr.

  1. Produire des gargouillements. Il est populaire.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • gargouillerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡaʁɡujəʁjɔ̃/
  • gargouillerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡaʁɡujəʁɛ/
  • gargouilleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɡaʁɡujəʁje/
  • gargouillerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɡaʁɡujəʁɛ/
  • gargouilleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɡaʁɡujəʁɛ/
  • gargouillerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɡaʁɡujəʁɛ/
  • gargouillons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡaʁɡujɔ̃/
  • gargouillez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɡaʁɡuje/
  • gargouille — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɡaʁɡujə/
  • gargouillerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡaʁɡujəʁɔ̃/
  • gargouillerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡaʁɡujəʁe/
  • gargouillerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɡaʁɡujəʁe/
  • gargouilleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɡaʁɡujəʁa/
  • gargouilleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɡaʁɡujəʁɔ̃/
  • gargouillera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɡaʁɡujəʁa/
  • gargouillions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡaʁɡujɔ̃/
  • gargouillais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡaʁɡujɛ/
  • gargouilliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɡaʁɡuje/
  • gargouillais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɡaʁɡujɛ/
  • gargouillaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɡaʁɡujɛ/
  • gargouillait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɡaʁɡujɛ/
  • gargouillâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡaʁɡujamə/
  • gargouillai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡaʁɡuje/
  • gargouillâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɡaʁɡujatə/
  • gargouillas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɡaʁɡuja/
  • gargouillèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɡaʁɡujɛʁə/
  • gargouilla — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɡaʁɡuja/
  • gargouillons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡaʁɡujɔ̃/
  • gargouille — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡaʁɡujə/
  • gargouillez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɡaʁɡuje/
  • gargouilles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɡaʁɡujə/
  • gargouillent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɡaʁɡujə/
  • gargouille — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɡaʁɡujə/
  • gargouiller — infinitif — /ɡaʁɡuje/
  • gargouillées — participe passé pluriel féminin — /ɡaʁɡuje/
  • gargouillés — participe passé pluriel masculin — /ɡaʁɡuje/
  • gargouillée — participe passé singulier féminin — /ɡaʁɡuje/
  • gargouillé — participe passé singulier masculin — /ɡaʁɡuje/
  • gargouillant — participe présent — /ɡaʁɡujɑ̃/
  • gargouillassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡaʁɡujasjɔ̃/
  • gargouillasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡaʁɡujasə/
  • gargouillassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɡaʁɡujasje/
  • gargouillasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɡaʁɡujasə/
  • gargouillassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɡaʁɡujasə/
  • gargouillât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɡaʁɡuja/
  • gargouillions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɡaʁɡujɔ̃/
  • gargouille — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɡaʁɡujə/
  • gargouilliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɡaʁɡuje/
  • gargouilles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɡaʁɡujə/
  • gargouillent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɡaʁɡujə/
  • gargouille — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɡaʁɡujə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée gargouiller#29128.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.