Aller au contenu

gamin

gamin

nom, masculin · /ɡamɛ̃/

Usage : fréquent (66 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Familier. Désigne familièrement un enfant, un jeune garçon ou une jeune fille.

    Le gamin du voisin joue au ballon dans la rue.

    Synonymes : gosse, môme.

  2. Familier. Personne, souvent un enfant ou un adolescent, qui manifeste un comportement espiègle, joueur et immature.

    Arrête de faire le gamin, tu as trente ans !

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Voir aussi : forme féminine gamine

Grammaire et formes (2)
  • gamins : pluriel · /ɡamɛ̃/
  • gamin : singulier · /ɡamɛ̃/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 2 sens

s. m.

  1. Petit garçon qui aide les ouvriers dont l'art a quelque analogie avec celuî du maçon, les poêliers, les fumistes, les briquetiers, etc

  2. Terme populaire. Petit garçon qui passe son temps à jouer et à polissonner dans les rues. Au féminin, gamine, se dit familièrement d'une petite fille espiègle et hardie. Adj.

    Le roi de notre époque, c'est le gaminFR. SOULIÉ

    Vous êtes un peuple gaminFRED. SOULIÉ

Étymologie : Origine inconnue. Serait-il pour gambin, de gambe, jambe ? Le terme picard est galmite ; gamin et galmite sont-ils un même mot ? On a aussi parlé de l'anglais gaming, jouant ; mais la prononciation est ghêming ; et d'ailleurs comment ce mot anglais se serait-il introduit en français ?

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 3 sens

n.

  1. Petit garçon, petite fille. Il se dit en particulier des Enfants qui passent leur temps à jouer dans les rues. Un gamin des rues.

  2. Il se dit familièrement d’un Enfant espiègle et hardi, petit garçon ou petite fille. Quel gamin! Quelle gamine! Il s’emploie souvent en mauvaise part. Méchant gamin! qui est-ce qui m’a donné un gamin comme ça?

  3. Adjectivement, Un air gamin, un geste gamin, un ton gamin, L’air, le geste, le ton d’un enfant espiègle. Avoir l’esprit gamin se dit de Quelqu’un qui a de la gaieté et de la jeunesse dans l’esprit et qui aime à plaisanter.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée gamin#29045.

gamin

adjectif · /ɡamɛ̃/

Usage : fréquent (14 occurrences par million, Lexique 3.83).

Grammaire et formes (4)
  • gamines : pluriel féminin · /ɡaminə/
  • gamins : pluriel masculin · /ɡamɛ̃/
  • gamine : singulier féminin · /ɡaminə/
  • gamin : singulier masculin · /ɡamɛ̃/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée gamin#29046.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.