fusil

Littré (1873)

s. m.

1. Petite pièce d'acier avec laquelle on bat la pierre à feu pour allumer l'amadou. Boîte dans laquelle on met le morceau d'acier, la pierre, l'amadou et les allumettes.

   Boirude ....Les arrête, et, tirant un fusil de sa poche, Des veines d'un caillou qu'il frappe au même instant, Il fait jaillir un feu qui pétille en sortant — Boileau (1636-1711)

   Il s'en fut à tâtons chercher le fusil qu'il fit semblant de battre — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

2. Pièce d'acier qui recouvre le bassinet d'une arme à feu et contre laquelle frappe la pierre de la batterie. Arquebuse à fusil. Il sert aussi à désigner toute la platine du fusil.

3. Par extension, arme à feu longue de plusieurs pieds et portative. Fusil de chasse. Fusil à un coup, à deux coups. Se promener le fusil sur l'épaule. Fusil de munition, fusil de gros calibre qui est arme ordinaire de l'infanterie, et auquel s'adapte une baïonnette. Fusil à percussion, fusil dont le chien, fait en forme de marteau, frappe sur un grain de poudre fulminante qui enflamme la charge. Fusil de rempart, sorte de fusil plus long que le fusil ordinaire et portant beaucoup plus loin. Fusil à vent, autrefois canne à vent, instrument fait en forme d'un fusil ordinaire, mais où la balle est chassée par l'action de l'air fortement comprimé dans un réservoir en fonte ou en cuivre contenu dans la crosse. Terme de physique. Fusil électrique, le pistolet de Volta.

   Les doigts de beaucoup d'autres [soldats] gelèrent sur le fusil qu'ils tenaient encore, et qui leur ôtait le mouvement nécessaire pour y entretenir un reste de chaleur et de vie — Philippe-Paul de Ségur (1780-1873)

   Dans le principe, on le nomma fusil à piston, parce que le marteau frappait sur un piston qui comprimait la matière fulminante et l'enflammait contre la paroi de l'arme — Benjamin Legoarant (1792-1863)

4. Morceau de fer ou d'acier pour aiguiser des couteaux. Les bouchers portent ordinairement le fusil pendu à la ceinture. Pierre à aiguiser les outils de menuisier, fabriquée sur les bords du Rhône.

Étymologie : Ital. focile, fucile ; du lat. focus, feu, foyer (voy. FEU).

Historique : XIIIe s. Le fusil à aiguiser l'ostil XIVe s. Si tu veulx faire bonne esche [amadou] pour alumer du feu au fusil XVe s. Quatre grans estendars sur chascuns desquels avait un grand fusil et la pierre qui y appartient, avec plusieurs flambes et estincelles selon la divise de Monseigneur Mais ainçois que ils [les Écossais] pussent venir au feu, ils eurent trop de peine ; et toutefois de fusils [charbon tendre] et de secs bois ils en firent tant que ils en eurent assez en plusieurs lieux XVIe s. Injuste amour fusil [brandon] de toute rage, Que peut un cœur soumis à ton pouvoir ? ....Prit un fuzil e…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Petite pièce d’acier avec laquelle on bat un silex pour en tirer du feu. Battre le fusil. Mousquet à fusil se disait autrefois par opposition à Mousquet à mèche. En ce sens il a vieilli, mais il reste usité dans cette locution, Pierre à fusil.

2. Il se dit également de la Pièce d’acier qui couvrait le bassinet de certaines armes à feu, et contre laquelle donnait le silex qui était au chien. Fusil d’arquebuse. Fusil de pistolet. Arquebuse à fusil. Pistolet à fusil. On dit aujourd’hui Batterie.

3. Il se dit, par extension, d’une Arme à feu portative qu’on tire en l’épaulant, et munie d’un mécanisme dont le mouvement de percussion enflamme la poudre renfermée dans le canon. Il le tua d’un coup de fusil. Tirer des coups de fusil. Le calibre d’un fusil. Fusil rayé. Fusil se chargeant par la culasse. Fusil à deux coups. Fusil de chasse. Charger un fusil. La crosse, le canon, la baguette d’un fusil. Fusil mitrailleur. Mettre la baïonnette au fusil.

4. Fig. et fam., être couché en chien de fusil, être couché sur le côté, les jambes fortement repliées.

5. Fusil à vent, Espèce de fusil dans lequel la balle est chassée par de l’air comprimé.

6. Par extension, Un bon fusil, un grand fusil, Un habile tireur.

7. Il se dit encore d’un Morceau de fer ou d’acier qui sert à aiguiser les couteaux.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.