frisotter
verbe · /fʁizote/ ou /fʁizɔte/
Usage : peu fréquent (0.31 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Friser les cheveux en petites boucles serrées, notamment en y consacrant un soin minutieux (aussi pronominal : se frisotter).
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- frisotterions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /fʁizɔtəʁjɔ̃/ ou /fʁizotəʁjɔ̃/
- frisotterais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /fʁizɔtəʁɛ/ ou /fʁizotəʁɛ/
- frisotteriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /fʁizɔtəʁje/ ou /fʁizotəʁje/
- frisotterais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /fʁizɔtəʁɛ/ ou /fʁizotəʁɛ/
- frisotteraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /fʁizɔtəʁɛ/ ou /fʁizotəʁɛ/
- frisotterait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /fʁizɔtəʁɛ/ ou /fʁizotəʁɛ/
- frisottons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /fʁizɔtɔ̃/ ou /fʁizotɔ̃/
- frisottez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /fʁizɔte/ ou /fʁizote/
- frisotte : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /fʁizɔtə/
- frisotterons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /fʁizɔtəʁɔ̃/ ou /fʁizotəʁɔ̃/
- frisotterai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /fʁizɔtəʁe/ ou /fʁizotəʁe/
- frisotterez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /fʁizɔtəʁe/ ou /fʁizotəʁe/
- frisotteras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /fʁizɔtəʁa/ ou /fʁizotəʁa/
- frisotteront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /fʁizɔtəʁɔ̃/ ou /fʁizotəʁɔ̃/
- frisottera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /fʁizɔtəʁa/ ou /fʁizotəʁa/
- frisottions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /fʁizɔtjɔ̃/ ou /fʁizotjɔ̃/
- frisottais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /fʁizɔtɛ/ ou /fʁizotɛ/
- frisottiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /fʁizɔtje/ ou /fʁizotje/
- frisottais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /fʁizɔtɛ/ ou /fʁizotɛ/
- frisottaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /fʁizɔtɛ/ ou /fʁizotɛ/
- frisottait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /fʁizɔtɛ/ ou /fʁizotɛ/
- frisottâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /fʁizɔtamə/ ou /fʁizotamə/
- frisottai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /fʁizɔte/ ou /fʁizote/
- frisottâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /fʁizɔtatə/ ou /fʁizotatə/
- frisottas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /fʁizɔta/ ou /fʁizota/
- frisottèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /fʁizɔtɛʁə/ ou /fʁizotɛʁə/
- frisotta : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /fʁizɔta/ ou /fʁizota/
- frisottons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /fʁizɔtɔ̃/ ou /fʁizotɔ̃/
- frisotte : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /fʁizɔtə/
- frisottez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /fʁizɔte/ ou /fʁizote/
- frisottes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /fʁizɔtə/
- frisottent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /fʁizɔtə/
- frisotte : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /fʁizɔtə/
- frisotter : infinitif · /fʁizɔte/ ou /fʁizote/
- frisottées : participe passé pluriel féminin · /fʁizɔte/ ou /fʁizote/
- frisottés : participe passé pluriel masculin · /fʁizɔte/ ou /fʁizote/
- frisottée : participe passé singulier féminin · /fʁizɔte/ ou /fʁizote/
- frisotté : participe passé singulier masculin · /fʁizɔte/ ou /fʁizote/
- frisottant : participe présent · /fʁizɔtɑ̃/ ou /fʁizotɑ̃/
- frisottassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /fʁizɔtasjɔ̃/ ou /fʁizotasjɔ̃/
- frisottasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /fʁizɔtasə/ ou /fʁizotasə/
- frisottassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /fʁizɔtasje/ ou /fʁizotasje/
- frisottasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /fʁizɔtasə/ ou /fʁizotasə/
- frisottassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /fʁizɔtasə/ ou /fʁizotasə/
- frisottât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /fʁizɔta/ ou /fʁizota/
- frisottions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /fʁizɔtjɔ̃/ ou /fʁizotjɔ̃/
- frisotte : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /fʁizɔtə/
- frisottiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /fʁizɔtje/ ou /fʁizotje/
- frisottes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /fʁizɔtə/
- frisottent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /fʁizɔtə/
- frisotte : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /fʁizɔtə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Friser souvent et par petites boucles. Elle est toujours à frisotter sa fille. Se frisotter, v. réfl. Elle perd bien du temps à se frisotter.
Étymologie : Fréquentatif de friser.
Historique : XVIe s. D'un peigne d'yvoire blanc Frisotoient leurs tresses blondes
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Friser souvent et par menues boucles. Elle s’amuse à frisotter sa fille. Elle perd bien du temps à se frisotter. Il ne se dit guère que par plaisanterie.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée frisotter#28394.