fraiser
verbe, /fʁɛze/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) · 1873 (2 sens) · 1873 (1 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873) — entrée 3
v. a.
Percer du métal ou du bois, à l'aide de l'instrument appelé fraise. Évaser en cône renversé l'orifice d'un trou dans lequel une vis doit être insérée.
Étymologie : Fraise 2.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Littré (1873) — entrée 1
v. a.
Plisser en forme de fraise. Fraiser des manchettes. Fraiser du papier.
Terme de fortification. Garnir un bastion d'une fraise. Fraiser un chemin couvert. Autrefois fraiser un bataillon, c'était le border de piquiers pour le mettre à couvert de la cavalerie.
Étymologie : Fraise 4. Le provençal frezar, freizar, et l'italien fregiare diffèrent du français en ce que l'un a l'a et les autres l'e.
Historique : XVe s. Une gorge blanche et frazée Franc, frais, frasé comme un oignon Rebondis comme belles miches, Et frayzés comme beaulx ognons XVIe s. Il se peigne, se fraise, se mire, et s'agence le plus soigneusement qu'amour lui pouvoit enseigner Quand un qui ne sait rien que fraiser sa chemise Dira que tu n'es pas digne que l'on te lise
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Littré (1873) — entrée 2
v. a.
Fraiser la pâte, la pétrir avec les poings de droite à gauche ; contre-fraiser, c'est la pétrir en sens opposé. On trouve aussi fraser.
Étymologie : Lat. fresus, part. passif de frendere, briser.
Historique : XIVe s. Puisier les feves dans le pot et les escorcher et fraser en leur chaleur
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Plisser en imitant la forme du collet qu’on appelait Fraise. Fraiser des manchettes. Fraiser du papier.
FRAISER, en termes de Fortification, il signifie Garnir d’une fraise un bastion, une pile de pont, etc. Fraiser un chemin couvert, un retranchement.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- fraiserions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /fʁɛzəʁjɔ̃/
- fraiserais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /fʁɛzəʁɛ/
- fraiseriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /fʁɛzəʁje/
- fraiserais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /fʁɛzəʁɛ/
- fraiseraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /fʁɛzəʁɛ/
- fraiserait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /fʁɛzəʁɛ/
- fraisons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /fʁɛzɔ̃/
- fraisez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /fʁɛze/
- fraise — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /fʁɛzə/
- fraiserons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /fʁɛzəʁɔ̃/
- fraiserai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /fʁɛzəʁe/
- fraiserez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /fʁɛzəʁe/
- fraiseras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /fʁɛzəʁa/
- fraiseront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /fʁɛzəʁɔ̃/
- fraisera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /fʁɛzəʁa/
- fraisions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /fʁɛzjɔ̃/
- fraisais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /fʁɛzɛ/
- fraisiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /fʁɛzje/
- fraisais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /fʁɛzɛ/
- fraisaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /fʁɛzɛ/
- fraisait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /fʁɛzɛ/
- fraisâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /fʁɛzamə/
- fraisai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /fʁɛze/
- fraisâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /fʁɛzatə/
- fraisas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /fʁɛza/
- fraisèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /fʁɛzɛʁə/
- fraisa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /fʁɛza/
- fraisons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /fʁɛzɔ̃/
- fraise — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /fʁɛzə/
- fraisez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /fʁɛze/
- fraises — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /fʁɛzə/
- fraisent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /fʁɛzə/
- fraise — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /fʁɛzə/
- fraiser — infinitif — /fʁɛze/
- fraisées — participe passé pluriel féminin — /fʁɛze/
- fraisés — participe passé pluriel masculin — /fʁɛze/
- fraisée — participe passé singulier féminin — /fʁɛze/
- fraisé — participe passé singulier masculin — /fʁɛze/
- fraisant — participe présent — /fʁɛzɑ̃/
- fraisassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /fʁɛzasjɔ̃/
- fraisasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /fʁɛzasə/
- fraisassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /fʁɛzasje/
- fraisasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /fʁɛzasə/
- fraisassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /fʁezasə/ ou /fʁɛzasə/
- fraisât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /fʁɛza/
- fraisions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /fʁɛzjɔ̃/
- fraise — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /fʁɛzə/
- fraisiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /fʁɛzje/
- fraises — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /fʁɛzə/
- fraisent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /fʁɛzə/
- fraise — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /fʁɛzə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée fraiser#28175.