forniquer
verbe · /fɔʁnike/
Usage : d'usage courant (1.05 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Avoir des relations sexuelles hors mariage ; terme employé notamment dans le vocabulaire religieux, ou de façon plaisante.
« Ta bru a forniqué, car son ventre commence à s'enfler »Voltaire (1694-1778)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- forniquerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /fɔʁnikəʁjɔ̃/
- forniquerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /fɔʁnikəʁɛ/
- forniqueriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /fɔʁnikəʁje/
- forniquerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /fɔʁnikəʁɛ/
- forniqueraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /fɔʁnikəʁɛ/
- forniquerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /fɔʁnikəʁɛ/
- forniquons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /fɔʁnikɔ̃/
- forniquez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /fɔʁnike/
- fornique : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /fɔʁnikə/
- forniquerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /fɔʁnikəʁɔ̃/
- forniquerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /fɔʁnikəʁe/
- forniquerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /fɔʁnikəʁe/
- forniqueras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /fɔʁnikəʁa/
- forniqueront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /fɔʁnikəʁɔ̃/
- forniquera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /fɔʁnikəʁa/
- forniquions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /fɔʁnikjɔ̃/
- forniquais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /fɔʁnikɛ/
- forniquiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /fɔʁnikje/
- forniquais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /fɔʁnikɛ/
- forniquaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /fɔʁnikɛ/
- forniquait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /fɔʁnikɛ/
- forniquâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /fɔʁnikamə/
- forniquai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /fɔʁnike/
- forniquâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /fɔʁnikatə/
- forniquas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /fɔʁnika/
- forniquèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /fɔʁnikɛʁə/
- forniqua : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /fɔʁnika/
- forniquons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /fɔʁnikɔ̃/
- fornique : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /fɔʁnikə/
- forniquez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /fɔʁnike/
- forniques : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /fɔʁnikə/
- forniquent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /fɔʁnikə/
- fornique : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /fɔʁnikə/
- forniquer : infinitif · /fɔʁnike/
- forniquées : participe passé pluriel féminin · /fɔʁnike/
- forniqués : participe passé pluriel masculin · /fɔʁnike/
- forniquée : participe passé singulier féminin · /fɔʁnike/
- forniqué : participe passé singulier masculin · /fɔʁnike/
- forniquant : participe présent · /fɔʁnikɑ̃/
- forniquassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /fɔʁnikasjɔ̃/
- forniquasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /fɔʁnikasə/
- forniquassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /fɔʁnikasje/
- forniquasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /fɔʁnikasə/
- forniquassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /fɔʁnikasə/
- forniquât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /fɔʁnika/
- forniquions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /fɔʁnikjɔ̃/
- fornique : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /fɔʁnikə/
- forniquiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /fɔʁnikje/
- forniques : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /fɔʁnikə/
- forniquent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /fɔʁnikə/
- fornique : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /fɔʁnikə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. n.
Commettre le péché de fornication. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
Ta bru a forniqué, car son ventre commence à s'enflerVoltaire (1694-1778)
Étymologie : Provenç. fornicar, fornigar ; espagn. fornicar ; ital. fornicare ; du lat. fornicari, de fornix, voûte, parce que c'était sous des voûtes qu'à Rome les prostituées se tenaient.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. intr.
Commettre le péché de fornication.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée forniquer#27952.