flagorner
verbe · /flaɡɔʁne/
Usage : peu fréquent (0.10 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Flatter quelqu'un de façon excessive et servile pour obtenir ses faveurs.
« J'appris par ce succès de mon tardif coup d'essai à ne plus me mêler de vouloir flagorner et flatter malgré Minerve »Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
« Après quoi ledit Paul sera détenu ès prisons de Paris.... aussi longtemps qu'il conviendra pour l'entière satisfaction desdits courtisans, gens de cour, flatteurs, flagorneurs flagornant par tout le royaume »Paul-Louis Courier (1772-1825)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : entrée ancienne du participe flagorné
Grammaire et formes (51)
- flagornerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /flaɡɔʁnəʁjɔ̃/
- flagornerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /flaɡɔʁnəʁɛ/
- flagorneriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /flaɡɔʁnəʁje/
- flagornerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /flaɡɔʁnəʁɛ/
- flagorneraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /flaɡɔʁnəʁɛ/
- flagornerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /flaɡɔʁnəʁɛ/
- flagornons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /flaɡɔʁnɔ̃/
- flagornez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /flaɡɔʁne/
- flagorne : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /flaɡɔʁnə/
- flagornerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /flaɡɔʁnəʁɔ̃/
- flagornerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /flaɡɔʁnəʁe/
- flagornerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /flaɡɔʁnəʁe/
- flagorneras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /flaɡɔʁnəʁa/
- flagorneront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /flaɡɔʁnəʁɔ̃/
- flagornera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /flaɡɔʁnəʁa/
- flagornions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /flaɡɔʁnjɔ̃/
- flagornais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /flaɡɔʁnɛ/
- flagorniez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /flaɡɔʁnje/
- flagornais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /flaɡɔʁnɛ/
- flagornaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /flaɡɔʁnɛ/
- flagornait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /flaɡɔʁnɛ/
- flagornâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /flaɡɔʁnamə/
- flagornai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /flaɡɔʁne/
- flagornâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /flaɡɔʁnatə/
- flagornas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /flaɡɔʁna/
- flagornèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /flaɡɔʁnɛʁə/
- flagorna : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /flaɡɔʁna/
- flagornons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /flaɡɔʁnɔ̃/
- flagorne : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /flaɡɔʁnə/
- flagornez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /flaɡɔʁne/
- flagornes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /flaɡɔʁnə/
- flagornent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /flaɡɔʁnə/
- flagorne : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /flaɡɔʁnə/
- flagorner : infinitif · /flaɡɔʁne/
- flagornées : participe passé pluriel féminin · /flaɡɔʁne/
- flagornés : participe passé pluriel masculin · /flaɡɔʁne/
- flagornée : participe passé singulier féminin · /flaɡɔʁne/
- flagorné : participe passé singulier masculin · /flaɡɔʁne/
- flagornant : participe présent · /flaɡɔʁnɑ̃/
- flagornassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /flaɡɔʁnasjɔ̃/
- flagornasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /flaɡɔʁnasə/
- flagornassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /flaɡɔʁnasje/
- flagornasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /flaɡɔʁnasə/
- flagornassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /flaɡɔʁnasə/
- flagornât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /flaɡɔʁna/
- flagornions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /flaɡɔʁnjɔ̃/
- flagorne : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /flaɡɔʁnə/
- flagorniez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /flaɡɔʁnje/
- flagornes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /flaɡɔʁnə/
- flagornent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /flaɡɔʁnə/
- flagorne : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /flaɡɔʁnə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
V. a. Flatter souvent et bassement. Il flagorne ses supérieurs. Absolument. Il va flagorner aux oreilles de son maître.
Es-tu un prince pour qu'on te flagorne ?Beaumarchais (1732-1799)
J'appris par ce succès de mon tardif coup d'essai à ne plus me mêler de vouloir flagorner et flatter malgré MinerveJean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Se flagorner, v. réfl. Se flatter bassement l'un l'autre.
Étymologie : D'après Leduchat, que Diez approuve, ce mot vient de flatter et de corner ; mais il paraît plutôt être une altération de flageoler, par l'intermédiaire de flagot ou flagol, flûte (voy. FLAGEOLER). Le sens ancien est bavarder, dire à l'oreille ; ce sens est aussi un des sens de flageoler ; mais la syllabe fla, qui semble se rattacher à flatter, a été peut-être une des causes qui lui ont fait prendre le sens actuel.
Historique : XVe s. Helas ! sire, Chacun n'a pas si fain de rire, Comme vous, ni de flagorner XVIe s. C'est tout le meme langaige que mondict maistre a flagorné aux oreilles du duc de Nevers
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Flatter grossièrement. Il est entouré de flatteurs qui le flagornent.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée flagorner#27464.