flagorner

Littré (1873)

1. V. a. Flatter souvent et bassement. Il flagorne ses supérieurs. Absolument. Il va flagorner aux oreilles de son maître.

   Es-tu un prince pour qu'on te flagorne ? — Beaumarchais (1732-1799)

   J'appris par ce succès de mon tardif coup d'essai à ne plus me mêler de vouloir flagorner et flatter malgré Minerve — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

2. Se flagorner, v. réfl. Se flatter bassement l'un l'autre.

Étymologie : D'après Leduchat, que Diez approuve, ce mot vient de flatter et de corner ; mais il paraît plutôt être une altération de flageoler, par l'intermédiaire de flagot ou flagol, flûte (voy. FLAGEOLER). Le sens ancien est bavarder, dire à l'oreille ; ce sens est aussi un des sens de flageoler ; mais la syllabe fla, qui semble se rattacher à flatter, a été peut-être une des causes qui lui ont fait prendre le sens actuel.

Historique : XVe s. Helas ! sire, Chacun n'a pas si fain de rire, Comme vous, ni de flagorner XVIe s. C'est tout le meme langaige que mondict maistre a flagorné aux oreilles du duc de Nevers

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Flatter grossièrement. Il est entouré de flatteurs qui le flagornent.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.