fini

Qui est à sa fin. Tout est fini, les choses sont dans un état tel, qu'il n'y a plus rien à y changer. Voilà qui est fini, toute hésitation a cessé. Familièrement. Un homme fini, un homme qui n'a plus rien à attendre de l'avenir, dont la santé est détruite, dont le crédit est ruiné, dont l'esprit ne produira plus rien.

Et l'on verra peut-être avant ce jour fini Ma passion vengée et votre orgueil puni — Pierre Corneille (1606-1684)

Et ce soir destiné pour la cérémonie Fera voir pleinement si ma haine est finie — Pierre Corneille (1606-1684)

Terme d'arts. Soigneusement terminé. Ce tableau est bien fini. Des pièces bien finies. Chez les sculpteurs, marbre fini, celui qui est terminé avec le petit ciseau et la râpe. Il se dit aussi des œuvres littéraires. Cet auteur travaille vite, et ses ouvrages ne sont pas assez finis.

Terme de manége. Se dit d'un cheval complétement dressé. Dans le parler vulgaire. Qui atteint le plus haut degré, qui possède une qualité au plus haut degré. C'est un acteur fini ; et plus souvent, en mauvaise part : c'est un voleur fini, un gueux fini.

Qui a des bornes, qui n'est pas sans fin ou sans bornes. Terme de mathématique. Grandeur finie, celle qui a des bornes. Progression finie, celle qui n'est composée que d'un certain nombre de termes. Nombre fini, celui dont on peut exprimer la valeur.

Il est clair que tout corps est fini, nous en voyons et nous en touchons les bornes certaines — Bossuet (1627-1704)

Satisfaire une âme dont les désirs ne sont pas finis et qui ne se peut reposer qu'en Dieu — Bossuet (1627-1704)

Terme de grammaire. Sens fini, se dit par opposition à sens suspendu. Modes finis, et plutôt modes définis, modes du verbe qui indiquent personne, nombre et temps, par opposition à l'infinitif et au participe, qu'on appelle modes indéfinis. L'indicatif est un mode fini.

S. m. Le fini, ce qui a des bornes.

Dans la vue de ces infinis, tous les finis sont égaux — Pascal (1623-1662)

Le fini est-il, dans votre esprit, autre chose que l'image de quelque mesure bornée ? l'infini est-il autre chose que l'image de cette même mesure que vous prolongez sans trouver fin ? — Voltaire (1694-1778)

Terme d'arts. La qualité d'un ouvrage terminé avec soin. Ce travail est d'un beau fini. Cela manque de fini.

Qui est limité, déterminé. En termes de Grammaire, Sens fini se dit par opposition à Sens incomplet ou suspendu. Mode fini se dit des Modes du verbe indiquant personne, nombre et temps. L’indicatif, le subjonctif sont des modes finis. Dans ce dernier sens il a vieilli. On dit plutôt Mode défini.

En termes de Philosophie, Un être fini, Un être qui est limité dans sa nature. Substantivement, Le Fini par opposition à l’Infini.

Il signifie aussi Qui a été soigneusement terminé. Cet auteur travaille vite et pourtant ses ouvrages sont assez finis. Dans cette acception aussi, il s’emploie comme nom pour signifier Excellence. Le fini d’un tableau, d’un ouvrage d’esprit.

Par extension, dans le langage familier, il s’emploie en mauvaise part pour signifier Qui est accompli, supérieur en son genre. C’est un rusé, un coquin fini.