fignoler
verbe, /fiɲɔle/ ou /fiɲole/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. n.
Terme populaire. Raffiner, vouloir se distinguer ; mettre de la recherche dans sa toilette.
Étymologie : Trévoux écrit fignoler ou finioler ; ce qui le rattacherait à fin, fine.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Arranger, enjoliver un ouvrage, spécialement un ouvrage manuel ou délicat, avec un soin méticuleux, excessif. Cette robe, cette pâtisserie sont trop fignolées. Absolument, Vous fignolez trop.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- fignolerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /fiɲɔləʁjɔ̃/ ou /fiɲoləʁjɔ̃/
- fignolerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /fiɲɔləʁɛ/ ou /fiɲoləʁɛ/
- fignoleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /fiɲɔləʁje/ ou /fiɲoləʁje/
- fignolerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /fiɲɔləʁɛ/ ou /fiɲoləʁɛ/
- fignoleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /fiɲɔləʁɛ/ ou /fiɲoləʁɛ/
- fignolerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /fiɲɔləʁɛ/ ou /fiɲoləʁɛ/
- fignolons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /fiɲɔlɔ̃/ ou /fiɲolɔ̃/
- fignolez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /fiɲɔle/ ou /fiɲole/
- fignole — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /fiɲɔlə/
- fignolerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /fiɲɔləʁɔ̃/ ou /fiɲoləʁɔ̃/
- fignolerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /fiɲɔləʁe/ ou /fiɲoləʁe/
- fignolerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /fiɲɔləʁe/ ou /fiɲoləʁe/
- fignoleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /fiɲɔləʁa/ ou /fiɲoləʁa/
- fignoleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /fiɲɔləʁɔ̃/ ou /fiɲoləʁɔ̃/
- fignolera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /fiɲɔləʁa/ ou /fiɲoləʁa/
- fignolions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /fiɲɔljɔ̃/ ou /fiɲoljɔ̃/
- fignolais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /fiɲɔlɛ/ ou /fiɲolɛ/
- fignoliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /fiɲɔlje/ ou /fiɲolje/
- fignolais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /fiɲɔlɛ/ ou /fiɲolɛ/
- fignolaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /fiɲɔlɛ/ ou /fiɲolɛ/
- fignolait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /fiɲɔlɛ/ ou /fiɲolɛ/
- fignolâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /fiɲɔlamə/ ou /fiɲolamə/
- fignolai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /fiɲɔle/ ou /fiɲole/
- fignolâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /fiɲɔlatə/ ou /fiɲolatə/
- fignolas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /fiɲɔla/ ou /fiɲola/
- fignolèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /fiɲɔlɛʁə/ ou /fiɲolɛʁə/
- fignola — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /fiɲɔla/ ou /fiɲola/
- fignolons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /fiɲɔlɔ̃/ ou /fiɲolɔ̃/
- fignole — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /fiɲɔlə/
- fignolez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /fiɲɔle/ ou /fiɲole/
- fignoles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /fiɲɔlə/
- fignolent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /fiɲɔlə/
- fignole — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /fiɲɔlə/
- fignoler — infinitif — /fiɲɔle/ ou /fiɲole/
- fignolées — participe passé pluriel féminin — /fiɲɔle/ ou /fiɲole/
- fignolés — participe passé pluriel masculin — /fiɲɔle/ ou /fiɲole/
- fignolée — participe passé singulier féminin — /fiɲɔle/ ou /fiɲole/
- fignolé — participe passé singulier masculin — /fiɲɔle/ ou /fiɲole/
- fignolant — participe présent — /fiɲɔlɑ̃/ ou /fiɲolɑ̃/
- fignolassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /fiɲɔlasjɔ̃/ ou /fiɲolasjɔ̃/
- fignolasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /fiɲɔlasə/ ou /fiɲolasə/
- fignolassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /fiɲɔlasje/ ou /fiɲolasje/
- fignolasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /fiɲɔlasə/ ou /fiɲolasə/
- fignolassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /fiɲɔlasə/ ou /fiɲolasə/
- fignolât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /fiɲɔla/ ou /fiɲola/
- fignolions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /fiɲɔljɔ̃/ ou /fiɲoljɔ̃/
- fignole — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /fiɲɔlə/
- fignoliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /fiɲɔlje/ ou /fiɲolje/
- fignoles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /fiɲɔlə/
- fignolent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /fiɲɔlə/
- fignole — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /fiɲɔlə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée fignoler#27253.